同极相斥。
You will thus checks the law of magnets: like poles repel; Unlike poles attract.
这样你就可以验证磁体的定律：同极相斥，异极相吸。
The Germans really don’t like Poles, and among Germany’s 9 neighbors, are disliked the most.
德国人非常不喜欢波兰人，在德国的九个邻国中，波兰是最不受德国人待见的。
The Germans really don't like Poles, and among Germany's 9 neighbors, are disliked the most.
德国人非常不喜欢波兰人，在德国的九个邻国中，波兰是最不受德国人待见的。
Like poles repel, and the repulsion between the two fields is strong enough to make the metal distort.
正如同极相斥，而这两个场之间的排斥力强到足以使那块金属变形。
If you've ever played with magnets, you know that opposite poles attract and like poles repel each other2.
如果你从没乘坐过磁悬浮列车，你知道同极相吸和异极相斥。
In all honesty, I don't like my roommate at first because we are poles apart in personality.
说实话，我起初并不喜欢我的室友，因为我们的性格截然相反。
They act, in other words, like tiny bar magnets with north and south poles, making them rotate in a magnetic field.
打个比方，这个“磁极矩”可以让电子像一个微型的条形磁铁那样在磁场中旋转。
波兰人喜欢诚实。
Poles really shore up their hatred for their eastern & southern neighbors, primarily Russia and Ukraine, although they don’t like Czechs, Slovaks or Lithuanians either.
波兰人则把他们的憎恨转移给了他们东边和南边的邻居们，虽然他们不喜欢捷克人、斯洛伐克人和立陶宛人，但他们更讨厌俄罗斯人和乌克兰人。
If you cannot have one without the other, it is like the north and south poles of a magnet.
这种统一是指你不能拥有一个而不拥有另一个，它就像一块磁铁的南北两极。你不能拥有一个单极磁铁。
Germans tend to like their Western neighbors far more than they are liked by them, but they look down on their Eastern neighbors, particularly Poles.
德国人对他们西边邻国的喜爱远大于其邻国居民对他们的喜爱，但是他们瞧不起东方邻国，尤其是波兰。
This may be because, like the Poles, the French and Germans place a premium on sincerity, preferring to show their true feelings, rather than mask them with a smile.
这也许是因为法国人和德国人与波兰人一样，都比较真诚，更愿意表现出自己的真实情感，而不是为了笑而笑。
Like others in eastern Europe, the Poles think the problem has been caused by richer countries. But as the biggest EU member in the region, they need an energy policy, too.
和其它东欧国家一样，波兰人认为这一问题是由富裕国家造成的，但是作为该地区的最大的欧盟成员国，波兰也需要自身的能源政策。
Those who like an exclusive Eurogroup fret that, once the Poles are in the room, it may be hard to get them out.
欧元区内有些排他的人认为，一旦波兰任进入会议室，就很难把他们请出去了。
The Earth's magnetic field is roughly like that of a bar magnet, with two opposite poles.
地球的磁场大致就像是一块拥有两个磁极的磁铁。
Poles, more mindful of their own suffering than that of others, forget that from a Lithuanian point of view they can seem like a bullying cultural hegemon.
波兰人总强调自己的苦难，却忘记对于立陶宛来说，自己正扮演盛气凌人的文化霸主的角色。
Yellow drums done up to look like nuclear-waste containers are stacked by the door. Bamboo poles for hoisting banners rest against them.
做成核废料集装箱样子的黄色大鼓堆放在门口，对面放着举旗的竹竿。
Native Americans carved totem poles like this to tell stories.
当地美洲人雕刻的这些图腾柱似乎要告诉人们某些故事。
Mr Putin may not like the Czechs and poles-former vassals of the old Soviet Union that are now NATO members-volunteering for new missile-defence duty.
MrPutin不会喜欢捷克和波兰，它们曾经是原苏联的附庸，现在却成为北约的新成员，自告奋勇地来承担导弹防御任务。
I don't have the poles for the line in my yard like I did in my childhood home, so I set my clothesline up in the corner of the yard using the 45 degree Angle of the fence to hang my line.
和我童年时的家里不一样的是，我现在这间房子的后院里没有能够拉晾衣绳的长竿，于是我就把绳子拴在院子的角落里，利用栅栏的45度角来撑起我的绳子。
The native Americans spoke of him and even added him onto their totem poles along side animals we KNOW are real like bears and eagles.
当地美国人说到他的时候，甚至会将他列入到图腾柱沿侧动物，其他的图案我们知道一般是熊和鹰。
Ten minutes he maka da machine - one barrel, one wheel - hub, two poles, justa like dat.
他十分钟就做好了这部机器一个桶，一个轮毂，两根杆子，就像那样。
Like other planets, Mars is not perfectly round; it is flattened at the poles because of its spin.
像其它行星一样，火星不是十分圆的，由于自转，两极稍偏。
It is like the two poles of a battery, or the splitting of an atom.
它就像电池的两极，或是原子的飞裂。
My skelenton holds up my skin, just like tent poles holds up a tent. Bones are hard and help protect the softer insides of my body.
如果把我们的皮肤比喻成帐篷，骨架就是支撑起“帐篷”的支柱。是不是很生动，很形象吧？
My skelenton holds up my skin, just like tent poles holds up a tent. Bones are hard and help protect the softer insides of my body.
如果把我们的皮肤比喻成帐篷，骨架就是支撑起“帐篷”的支柱。是不是很生动，很形象吧？
应用推荐