Wouldn't that be like Paris without the Eiffel Tower?
那会不会像是巴黎没有了艾菲尔铁塔？
Why should they have to shoulder the heavy burdens of not only bailing out whole countries, like Greece, but also big rich Banks headquartered in places like Paris and Amsterdam?
为什么他们必须要担起这些重任，既要拯救像希腊这样的整个国家，还要拯救总部位于巴黎、阿姆斯特丹等地有钱的大银行？
我喜欢秋天的巴黎。
Much as I like Paris, I couldn't live there.
尽管我喜欢巴黎，但我不能住在那里。
Much as I like Paris, I couldn't live there.
尽管我喜欢巴黎，可是我不能住在那儿。
A sparkling city like Paris or London is your cup of tea.
一个像巴黎或伦敦一样灯火辉煌的城市正和你们的胃口。
Some cities, like Paris and Beijing, are called great cities of the world.
有些城市，如巴黎和北京，被称为世界上的伟大城市。
In major cities like Paris, Sydney and Dublin, you're likely limited to apartments.
而在世界主要城市如巴黎、悉尼和都柏林，你可能只限于买公寓了。
Like Paris, London or New York, Geneva represents the cosmopolitan face of Switzerland.
像巴黎、伦敦、纽约一样，日内瓦也是瑞士大都市。
There are cities that are love at first sight, like Paris and Florence where beauty is everywhere;
有些城市令我一见钟情，譬如巴黎和佛罗伦萨，美无处不在；
I have never been to such a beautiful city like Paris, where there are many cinemas for people to see films.
我从来也没去过像巴黎这么美丽的城市。在那里，有很多电影院供人们去看电影。
Being in a city like Paris, where there are buildings that measure their age by the millennia, helps put that brief blink of the eye into perspective.
呆在像巴黎这样的城市，它们的建筑人们都以千年作为单位来计量，不禁让我感受到了岁月的沧桑。
Being in a city like Paris, where there are buildings that measure their age by the millennia, helps put that brief blink of the eye into perspective.
在像巴黎这样的大都市里，所有的建筑年龄都是以千年来计量的，这让世人以正确的角度来对待自己眨眼的时光。
This theory has been embodied in international treaty like "Paris Pact" and TRIPS Agreement.
国际上，《巴黎公约》、TRIPS协议等国际条约都吸收了商标淡化理论。
This theory has been embodied in international treaty like "Paris Pact" and TRIPS Agreement.
国际上，《巴黎公约》、TRIPS协议等国际条约都吸收了商标淡化理论。
应用推荐