The engine USES these Numbers like pages in a book.
引擎使用这些数字就像一本书的页面。
In parallel or concordant bedding the strata overlay each other like pages of a book.
在平行的或者整合的层面中，地层好象书页一般互相重迭。
Attempt to do that here with Elizabeth, to not have her life read like pages from some old Photoplay.
伊丽莎白，不要让她的生活杂志上读到的电影剧喜欢从一些旧的网页。
With Songkick's new wiki-like pages, fans can upload ticket stubs, photos, videos, reviews, set lists and posters to venue, festival and artist pages.
Songkick的新版网站采用类似wiki的模式，歌迷们可以在场馆、节日和艺人页面上传票根、图片、视频、评论、专辑和海报。
The WebSphere Portal installation process generates a request file named SetupPortal.xml, and USES it to create default resources like pages and portlets into the Portal.
WebSphereportal安装过程生成一个名为Setupportal . xml的请求文件，并且用该文件把缺省资源(如页面和portlet)创建到WebSphere portal中。
Milton has dug up a gem from the pages of The Iliad, and this gem has something like a Medusa effect on the poem or on us as readers.
弥尔顿从《伊利亚特》中挖出了一块瑰宝，这块瑰宝给诗或我们读者带来的影响如同美杜莎所带来的影响。
With his ti leaf lei and a boar's tusk necklace, he looked like he'd stepped off the pages of National Geographic magazine.
戴着他的泰叶花和野猪牙项链，他看起就像是从《国家地理》杂志的页面上走下来似的。
It sounds like it's extremely old. So probably some pages are at the point of crumbling into dust?
听起来它好像非常古老。那么，也许有些书页到了即将碎成粉末的程度？
Though pages were turned slowly, I got the main idea of the story about a dog who, like mine, had been separated from his family and who finally found his way back home.
虽然书翻得很慢，但我大致了解了这个故事的梗意，这只狗和我一样，与家人失散，最终找到了回家的路。
At home, be sure to put paper things like the newspapers, paper boxes and homework pages into the recycle box.
在家里，一定要把报纸、纸盒和作业页等纸质东西放进回收箱。
Will anyone turn the pages of a traditional book in the future, or will books, like scrolls soon disappear?
人们未来是否会翻阅传统书籍的书页，或者书籍是否会像书卷一样很快消失？
The ultimate goal is for the electronic pages to look and feel like paper.
这种电子页面的最终目标是看上去和感觉上都像纸。
IDS allows application developers to place locks on different objects, like databases, tables, pages or rows, and indexes.
IDS允许应用程序开发人员将锁放在不同的对象上，如数据库、表、页或行、以及索引。
It is sometimes likened to eBay, but is more like an online Yellow Pages.
这网站有时候与易趣相似，但更多的时候更像是一个网上黄页。
It caches the file data as pages, just like virtual memory for processes.
它将文件数据缓存为分页，就如同进程的虚拟内存一样。
Additionally, search engines do not like to index pages containing duplicate content.
此外，搜索引擎不喜欢建立那些包含重复内容的页面的索引。
You can include as many dynamic pages as you like within the directory served, and each will be served automatically.
您在所处理的目录中想包括多少动态页面就可以包括多少，并且可以自动处理每个页面。
We'll code the use cases soon, but first, let's take a look at what the pages will look like for the completed application.
我们很快就会对使用案例进行编码，但是首先让我们来了解一下完成后的应用程序的页面将是什么样子。
Application-specific information, like status codes and error pages, are provided for the calling application.
为调用应用程序提供了特定于应用程序的信息，比如状态码和出错页面。
Content pages, like blog articles, are sometimes split into several pages.
内容网页上，比如博客的一篇文章，有时也会分成若干页。
I mean, who doesn't like seeing who is looking at your pages?
谁不想看看到底谁在浏览自己的网页呢？
Like web pages, digitised books can have incoming and outgoing hyperlinks.
和网页一样，数字化的图书可以建立向外和向内的超链接。
Like other extensions, special pages are installed as a directory into the extensions folder. They generally consist of four files.
与其他的扩展类似，特殊页也作为一个目录安装在extensions文件夹内。
Question: Doesn't AJAX break model 2 programming and take us back to include non-presentation logic in our Web pages like the bad old days?
问：Ajax 是不是破坏了Model2编程，并将我们带回到像以前那种Web页面中包括非表示逻辑的情况？
Just like tabbed web pages in a browser, this enables the user to switch between two different views for a section of the GUI.
就像浏览器中的选项卡式web页面一样，允许用户在一块gui区域的两种不同视图之间进行切换。
The static pages can contain the portlets and portlet containers just like normal portal pages.
静态页面可以包含像规范门户页面这样的portlets和portlet容器。
For example, grep, sed, and other tools like them have man pages that describe their regexp syntax and give examples.
例如，grep、sed和其他类似的工具都提供了手册页，描述其regexp语法并提供相关示例。
For example, grep, sed, and other tools like them have man pages that describe their regexp syntax and give examples.
例如，grep、sed和其他类似的工具都提供了手册页，描述其regexp语法并提供相关示例。
应用推荐