Opt for neutral hues in a light natural fabric like linen or cotton.
选择中性色彩的亚麻、棉布等轻便的天然纤维布料。
In the office, stick to sturdier, thicker fabrics (tropical wool; crepe). They look more professional than flimsier ones, like linen.
办公室中，坚持穿那种厚实的面料(如羊毛；绉绸)，它们看起来比亚麻等薄弱面料更专业和美观。
Crispy-handle elastic pure wool fabric has a touch like linen fabric, spongy handle, good draping property and elasticity as well as good dimensional stability and wrinkle- resistance.
沙爽弹力风格纯毛织物有麻织物的触感，手感活络，织物悬垂性好，弹性足，具有较好的保形性和抗褶皱性。
Make it like the ephod: of gold, and of blue, purple and scarlet yarn, and of finely twisted linen.
要和以弗得一样的做法：用金线和蓝色、紫色、朱红色线，并捻的细麻做成。
Over his face hung a cowl of grey linen, and through the eyelets his eyes gleamed like red coals.
他的脸上披着一条亚麻头巾，两只眼睛看起来就像烧红的煤碳。
We would like to inform you that we act on a sole agency basis for a number of manufacturers. We specialize in refined cotton goods and all types of household linen for the Middle Eastern market.
本公司担任多家厂家的独家代理，专营精制棉织品，包括各灯家用亚麻制品，行销中东。
She is wearing a string of huge red beads, like boiled sweets, and a voluminous linen tunic.
她戴着一串大粒的红色珠子，就像是煮熟的糖果，身上穿着一件长长的亚麻束腰外衣。
And he made the breastplate of cunning work, like the work of the ephod; of gold, blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen.
他用巧匠的手工作胸牌，和以弗得一样的作法，用金线与蓝色，紫色，朱红色线，并捻的细麻作的。
Its skillfully woven waistband is to be like it-of one piece with the ephod and made with gold, and with blue, purple and scarlet yarn, and with finely twisted linen.
其上巧工织的带子，要和以弗得一样的做法，用以束上，与以弗得接连一块，要用金线和蓝色、紫色、朱红色线，并捻的细麻做成。
Look for natural fabrics that have open weaves like high twist wools, fresco, linen and cotton.
找找天然的面料，比如通过稀松织法纺织的面料，像高捻毛线、丝织物、亚麻和棉。
Wear suits with open weave fabrics like high twist wools, fresco, linen, and cotton.
西装面料要选择有良好透气性的面料，像高捻羊毛、丝织物、亚麻和棉花。
She finally chose a pale rose top and white linen shorts combo that made her look like a raspberry sundae.
最后她选了一件玫粉色的上衣，一条白色亚麻超短裤，这样的搭配使她看起来像一杯草莓圣代。
Crash finish paper: a finish to paper with a coarse, linen-like, surface.
布纹纸：表面有着麻布纹理装饰的纸张。
The Isunte garments have good polish, and it is antistatic. The ramie (linen, hemp) garments trimmed by specific light have the luster like silk, and show fad and nobleness more.
麻服饰光泽好、抗静电。经特种光整理的麻服饰有丝一样的光泽，更显时尚高贵。
Hair is all white, waist bent like a shrimp, were thin amorphous, clothes worn, one went so far as bare feet, filled with dirt and blood, also stood beside him breaking two linen pocket.
头发全白了，腰弯得像虾米，人瘦得不成形，衣裳破破烂烂，一双脚竟然光着，满是污垢和血迹，身旁还放着两只破麻布口袋。
Clothing like to use a variety of colors and patterns of silk, satin, tulle or fabrics made of cotton and linen.
服装喜用各种色彩和图案的丝绸、花缎、罗纱或棉麻衣料制成。
The footfalls below approached the ladder. Simon wedged himself back off the aisle into a space between two musty plaincloth sacks that smelled and felt like they might be full of old linen.
下面的脚步声走近了梯子，Simon倒退着，挤进了过道，来到两堆发霉的平纹织物的袋子间，从味道和触觉上看，里面应该装满了旧亚麻布。
We would like to inform you that we act on a sole agency basis for a number of manufacturers. We specialize in refined cotton goods and all types of household linen for the Middle East market.
本公司担任多家厂家的独家代理，专营精制棉织品，包括各种家用亚麻制品，行销中东。
Mr. Wang: All right. I'll take it. And I'd like to see some linen skirts. (Takes some linen off the shelf and puts them on the counter. )
王太太：好吧，我买这个。另外，我想看看亚麻裙。（从货架上把亚麻裙拿下来，放在柜台上。）
We like stuff made of cotton, linen, wood, rattan, or iron.
以材质分的话，主要是棉质、麻质、木、藤和铁做的东西；
Va people like the colorful and figured "Tongpa" (satchel) made of cotton, wool, silk or linen thread.
佤族人喜爱筒帕（挎包），它们多由各种颜色的棉、毛、丝、麻线制作而成，色彩鲜艳，图案丰富。
Its skillfully woven waistband was like it-of one piece with the ephod and made with gold, and with blue, purple and scarlet yarn, and with finely twisted linen, as the Lord commanded Moses.
其上巧工织的带子和以弗得一样的做法，用以束上，与以弗得接连一块，是用金线，蓝色，紫色，朱红色线并捻的细麻做的，是照耶和华所吩咐摩西的。
She finally chose a pale rose top and white linen shorts combo that made her look like a raspberry sundae.
最终她选择了一件印着淡淡玫瑰花的上衣和白色亚麻短裤，这样穿搭让她看上去就像是覆盆子冰激凌一样。
Fabrics are like fine linen cloth - you have to stitch your cross-stitches...
面料是一样的优良亚麻布-你必须缝合您的跨针。
Presenting rich color with three-dimensional sense and linen-like effect;
呈现丰富的色彩立体感和仿麻效果；
Presenting rich color with three-dimensional sense and linen-like effect;
呈现丰富的色彩立体感和仿麻效果；
应用推荐