However, we just pay attention to the problems like illness and poverty, and never see happy things in our life.
然而，我们只关注疾病和贫穷等问题，从来没有看到我们生活中幸福的事情。
We just care about the problems like illness and hunger, and never see that these problems are much smaller than everything else we have in our life.
我们只关心疾病和饥饿这样的问题，从来没有看到这些问题比我们生活中的其他一切都要小得多。
No signs of influenza-like illness have been reported to date.
迄今未报告流感样疾病的迹象。
Follow-up of contacts has not identified further cases of influenza-like illness.
对接触者的随访未查明进一步流感样疾病病例。
The implications are stark. An AIDS-like illness seems to be killing some of Gombe's chimps.
这一发现令世人感到震惊，看来一种类似于人类艾滋病的疾病正在杀死一些冈贝黑猩猩。
If your children are sick, have a fever and flu-like illness, they shouldn't go to school.
如果你的孩子生病了，发烧并且有流感的症状，他们不能再去学校了。
No other cases of influenza-like illness were detected in the 80 households of the village.
在该村80户家庭中未发现其它流感样疾病病例。
Pregnant women may have mild flu-like illness, and infection can lead to premature delivery or stillbirth.
孕妇可能有轻微類似感冒症狀，以及出现早产或小产的可能性现象。
Some infections produced no symptoms, and quick surveys of influenza-like illness will not capture these infections.
一些感染没有产生症状，对流感样疾病的快速排查很难捕捉到这些感染。
Some infections produced no symptoms, and quick surveys of influenza -like illness will not capture these infections.
一些感染没有产生症状，对流感样疾病的快速排查很难捕捉到这些感染。
Contacts have been traced, blood samples have been taken, and monitoring for signs of influenza-like illness continues.
已对接触者进行追踪，已采集血样并继续监测流感样疾病迹象。
Human infections with Hendra virus range from mild influenza-like illness to fatal respiratory or neurological disease.
人类感染亨德拉病毒的症状从轻微的流感样病症到致命的呼吸道或神经系统疾病不同。
Several media reports have recently covered rumours of a large outbreak of influenza-like illness in Quang Binh Province.
若干媒体报道最近包括了广平省流感样疾病大暴发的传闻。
In 1993, the US Centers for Disease Control and Prevention in Atlanta, Georgia, reviewed 230,179 cases of AIDS-like illness.
1993年，位于乔治亚州亚特兰大的美国疾病预防控制中心回顾了230179例疑似艾滋病病例。
So she asked me something with difficult words first, like illness history, like diabetes, like gout, of course I never have it.
于是她就开始选一些需要翻译在的问题来询问，比如生病史啊，比如什么糖尿病痛风啊，当然都没有了。
On Thursday, Canadian public health officials warned Canadians travelling to Mexico of clusters of severe flu-like illness there.
加拿大公共卫生当局也在星期四向前往墨西哥的加拿大旅游者发出警告，说当地发现可导致严重流感型疾病的病毒株。
According to hospital records, no patients in the ward where she worked showed signs of influenza-like illness while hospitalized.
根据医院记录，在她工作的病房里，没有患者在住院期间显示象流感一样的疾病体征。
I have learned that because of things like illness and death it is that much more important to love and live life to the fullest.
我也已经明白，正是因为有疾病和死亡，热爱并充分过好生活才至关重要。
According to hospital records, no patients in the ward where she worked showed signs of influenza -like illness while hospitalized.
根据医院记录，在她工作的病房里，没有患者在住院期间显示象流感一样的疾病体征。
Recognize that your baby may need you more than usual during difficult times like illness, teething, adjusting to new situations, etc.
一定要注意到孩子在面对困难的时候比平常都更需要你，比如：生病、长牙、调整自己适应新环境。
And the new flu is making an impact on these trends. Already, 2.6% of doctor visits are for flu-like illness, above the national baseline.
新型的流感影响这些动态，目前2.6%的门诊患者是流感样疾病，这一数字高于国家的标准线。
Dengue is a viral infection transmitted to humans by mosquitoes. It can cause a severe, flu-like illness and can lead to internal bleeding.
登革热病毒通过蚊子传染给人体，可能导致出现严重的类似流感的疾病，并可能导致内出血。
Four days before getting sick, the patient visited a county fair swine exhibition where there was widespread influenza-like illness among the swine.
病人在发病的4天前去了一个乡镇市场，那里的猪普遍感染上了类似于流感的疾病。
In addition, active house-to-house surveillance for influenza-like illness is being conducted throughout the village, which has around 400 households.
此外，正在全村开展积极的逐家逐户监测流感样疾病。该村约有400户人家。
The first few weeks after initial infection, individuals may experience no symptoms or a flu-like illness including fever, headache, rash or sore throat.
在感染后最初几周可能毫无症状，或出现发热、头痛、皮疹或咽痛等流感样疾病症状。
The speed and thoroughness with which influenza-like illness in these nurses was investigated are indicative of the heightened concern among Indonesian health authorities.
对这些护士中流感样疾病调查的速度和彻底性表明印度尼西亚卫生当局加强了关注。
In areas where the virus is circulating widely in the community, clinicians seeing patients with influenza-like illness should assume that the pandemic virus is the cause.
对于那些该病毒正在社区内广泛传播的地区而言，临床医生见到出现流感样病症的病人，就应将大流行性病毒假定为病因。
According to the Ministry of Health of Ukraine, the country has now recorded more than 250 000 cases of influenza-like illness, with 235 patients requiring intensive care.
根据乌克兰卫生部报告，该国现已记录了25万多例流感样疾病病例，其中235名患者需要重症监护。
According to the Ministry of Health of Ukraine, the country has now recorded more than 250 000 cases of influenza-like illness, with 235 patients requiring intensive care.
根据乌克兰卫生部报告，该国现已记录了25万多例流感样疾病病例，其中235名患者需要重症监护。
应用推荐