He tried to be brave. Like his dad.
他要勇敢，就像他爸爸一样。
他长得跟他爸一模一样。
He just looks like his dad, "Mrs."
他只是长得像他爸爸而已。
He is like his dad. He's an optimist.
他像他爸爸。他是一个乐观者。
Eg. He is like his dad. He's an optimist.
他像他爸爸，是个乐观主义者。
Tough little guy, like his mom, like his dad.
坚强的小家伙，喜欢他的妈妈，喜欢他的爸爸。
Lucas is taller, broader and blond, and has a very gentle manner, just like his dad.
卢卡斯呢，就长得更高一点、肩膀更宽，一头金发，性格温和，也跟他爸爸一个样。
He just looks like his dad,” Mrs. Peeples, who has deep brown skin, remembered scolding the woman.
他只是长得像他爸爸而已。” 有着深棕色皮肤的皮尔普斯太太记得那时自己冷冷地骂了那个女职工。
But slowly, steadily, with the support of caregivers like his dad Craig, and the community around him, Cory has grown stronger.
但慢慢地，稳定地，在像他的爸爸克雷格和他周边社区的照料者的帮助下，科里越来越健康了。
This could be reading, dancing, your work or whether you like his dad, his mom and his grandmother. The important thing is to excite interest in children.
这些可能是阅读，跳舞，工作或你是否喜欢他爸爸，妈妈和他外婆——重要的是激发他的兴趣。
To welcome him to the world we'll get him signed up to our young supporters club the Junior Gunners and hope that he will be a lifelong Arsenal fan just like his dad.
我们向他表示欢迎，我们会把他的名字列入俱乐部，小枪手俱乐部希望他能够终身支持阿森纳，就像他爸爸一样。
Practically swimming in his dad jeans, Narayen looks like Nate Robinson playing dress-up in a Shaq suit.
他在宽大的老爸式牛仔裤里游泳的时候，挺像内特·罗宾森穿着奥尼尔的衣服打球。
Intergenerational tension, for example, as Dad, 75, refuses to go gently into the night and works each day like a man half his age.
比如两代人之间的隔阂。作为一个75岁的父亲，他不愿夜晚外出，和只有他一半年龄的人一样的工作。
I once asked him why he chose not to move to America when my dad did, in 1954. His answer was simple: "I like it here."
1954年，也就是我父亲去世的那一年，我还问叔父干吗不到美国来，他当时的回答很简单：“我只喜欢这里”。
So when it comes to rebuilding our economy, Barack is thinking about folks like my dad and like his grandmother.
因此，当说到重建经济的时候，巴拉克想到的是像我的父亲和他的祖母一样的人们。
In the face of his grief, fear, or helplessness, it can be tempting to jump in with reassuring words like, "Now, Dad, I'm sure it's not that bad!"
在面对他的痛苦、恐惧或者无助的时候，我们不免会说一些使他安心的话来打断他："爸爸，我确定情况没有那么糟糕！"
Later I asked Vincent if his dad was like that with all his girlfriends. "I've never taken any of them home before." he said.
后来我问文森特他的父亲是否对他所有的女朋友都是那样。“以前我从来没有把她们带回家过。”他说。
Listen to the movie conversation again. What music does the shopper like? What music does his dad like?
再听一遍对话短篇。那个顾客喜欢什么样的音乐呢？他的爸爸喜欢什么音乐呢？
"All right I love you" Dad finally blurted, his hands fluttering like wounded birds.
父亲终于说出来了，他的手颤抖得像一只爱伤的小鸟。
The doctors told him it is dangerous to smoke but his advice rolled off my dad like water off a duck's back.
医生告诉我父亲抽烟对身体有害。可是，这种合理的建议对他来说就像耳边风一样，毫无作用。
I like it when Dad lets me reel in his fish, "said Tom."
汤姆说：“我喜欢爸爸让我把他钓的鱼拉起来的感觉。”
"All right I love you" Dad finally blurted6, his hands fluttering like wounded birds.
父亲终于说出来了，他的手颤抖得像一只受伤的小鸟。
One day, a son asks his dad "Daddy, would you like to run a marathon with me?". The father says "yes".
有一天，儿子问爸爸：“爸爸你和我一起去跑马拉松，好吗？”
Because there was no way to take Pooch that far in our car, Dad asked one of his hunting buddies, a man with some country-sounding name like Claggert, to care for Pooch.
由于没有办法在我们的车子里带上普茨走那么远的路，爸爸就请他打猎的一个伙伴照看普茨。这人有一个带点儿乡下味叫克拉杰特什么的名字。
Because there was no way to take Pooch that far in our car, Dad asked one of his hunting buddies, a man with some country-sounding name like Claggert, to care for Pooch.
由于没有办法在我们的车子里带上普茨走那么远的路，爸爸就请他打猎的一个伙伴照看普茨。这人有一个带点儿乡下味叫克拉杰特什么的名字。
应用推荐