After what felt like forever, I came to a stop.
在经历了那种仿佛永远的感觉之后，我停了下来。
What do you mean, like forever?
什么意思，类似于永远？
似乎像很久以前。
似乎是永远。
It seems like forever and a day to me.
它好像永远和每天给我。
Well. The heat makes it feel like forever.
不过。炎热使人感觉好像过了很久了。
It seems like forever that I have waited for you.
我对你的等待似乎永远都会这样下去。
You won't live forever, but it will seem like forever.
你不会永远的活着，但你看上去将是永存的。
When I run on the treadmill, ten minutes seem like forever!
当我在跑步机上时，十分钟感觉起来竟像一辈子！
We have known these things for what seems like forever to us.
我们曾经看透了那些看起来对我们没完没了的事变。
That day in 2007 May seem like forever ago — or just yesterday.
2007年的那天似乎永远在过去-或者仅仅是昨天。
It has been around for what seems like forever in the UNIX world.
此命令似乎已经成为了UNIX世界中永远存在的一员。
It is the life that you don't get someone what you like forever!
这个意思是说：你永远得不到你所喜欢的，这就是生活！
Some days, like the moment is so short, some days, like forever as long.
有些日子，像一瞬间那样短暂，有些日子，像永远一样漫长。
We wait for what seems like forever, for the sounds of the people coming to save us.
我们等待着的事情似乎是永远的，因为那个人的声音把我们给救了。
If you do this, each day will become an eternity. You won't live forever, but it will seem like forever.
如果你这么做，每一天都将成为一个永恒。你不会永远的活着，但你看上去将是永存的。
Inarritu has been working on Biutiful for what seems like forever, going into production in late 2008 and finishing in early 2009.
伊纳里多似乎把所有时间都投入到《美错》上了，2008年后期开始制作2009年初完成。
The past few days I have noticed my pores are less visible and bumps that have been on my skin for what seems like forever are gone.
过去几天我感觉我的毛孔变得小很多，脸上一直有的凹凸不平的包包也少很多。
Songs like "Tomorrow Never Knows", "Strawberry Fields Forever", and "A Day in the Life" featured revolutionary sound effects that dazzled and mystified Martin's American counterparts.
像《明日永不知》、《永远的草莓地》和《生命中的一天》这样的歌曲，其革命性的音效令马丁的美国同行们眼花缭乱，迷惑不解。
The sail looked like the flag of failure forever.
船帆永远像一面失败的旗帜。
When a man like this is dead, he is dead forever.
像他这样一个人，当他死去的时候，他就永远死去了。
I would like to disappear from this world forever.
我想从这个世界上永远消失。
Hard times may hold you down at what usually seems like the most inopportune time, but you should remember that they won't last forever.
困难时期可能总在最不合时宜的时候阻碍你，但请相信，这样的时刻不会一直持续下去。
Anyway, we must keep the good habit of thrift forever, just like what scientist Yuan said and did.
无论如何，我们必须永远保持节俭的好习惯，就像袁科学家所说和所做的那样。
That's right, I could go like this forever.
那是对的，我可以永远像这样。
A man like this, when he's dead, is dead forever.
像他这样一个人，当他死去的时候，他就永远死去了。
I guess it suits me, so I've kept it short for like, forever.
梁咏琪说道：“我觉得短发很适合我，所以我会保持短发，永远。”
"We're all ready for this because of how long the summer has seemed," Spoelstra said. "seemed like it's taken forever to get to this point."
“所有人都准备好了，”斯波尔·斯特拉说道：“这个夏季对我们似乎太过漫长，仿佛我们永远走不到现在一样。”
"We're all ready for this because of how long the summer has seemed," Spoelstra said. "seemed like it's taken forever to get to this point."
“所有人都准备好了，”斯波尔·斯特拉说道：“这个夏季对我们似乎太过漫长，仿佛我们永远走不到现在一样。”
应用推荐