I like everything to be neat and tidy.
我喜欢一切都井井有条。
"When first we got in here," Dickon said, "it seemed like everything was gray."
“我们刚到这里的时候，”狄肯说，“一切似乎都是灰色的。”
I'd like everything but onions.
除了洋葱我全要。
Ideally, how would you like everything to be run?
理想化地说，你希望一切如何运转？
We surely like everything here to be going well.
我们当然愿意这里一切顺利。
I like everything to be in place before I start work.
我喜欢东西都放好了再开始工作。
Yes, I'm an athlete. I like everything in Beijing.
是的，我是田径运动员，我喜欢北京的一切。
Jinxes go in and out of fashion like everything else.
魔咒和其他东西一样，都有流行和不流行的时候。
Is the life I understand, and I like everything together.
我所理解的生活，就是和我喜欢的一切在一起。
Private cars, like everything else, have more than one face.
像任何事物一样，私家车也有多面性。
Custom: Well, I like everything about it except the price.
顾客：除了价格外，我非常喜欢那套西服。
But like everything in life there is also a downside to micro-blogging.
然而，像生命中所有事物一样，有得定必有失，微博也有一些缺点。
We must recognize that difficulties pass like everything else in life.
我们必须认识困境如生命中其他事物一样会过去。
But, like everything in life, there is also a downside to micro-blogging.
然而，像生命中所有事物一样，有得定必有失，微博也有一些缺点。
Finally, much like everything else with AWS, RDS is a pay-as-you-go model.
最后，与aws的其他所有方面很类似，RDS是一种即付即用模型。
First, it's a CouchDB document just like everything else you've stored in CouchDB thus far.
首先，这是一个CouchDB文档，就像您此前在CouchDB中保存过的其他文档一样。
Man: Hey, sis. You know me, if I don't like everything on the menu, I don't go back to the restaurant!
老妹，你知道我这个人要不是菜单上所有的食物我都喜欢，我是不会再光顾这家餐厅的！
When these needs change, what looked like everything between two people will not feel the same after some time.
而当这些变化发生时，两个人之间所有的一切似乎都跟以前不同了。
I never imagined that I'd be living this life. And yet it feels like everything has led me to this very moment.
我从未想过自己会这样渡过一生，但现在我感觉所有事情都是注定的。
Bankers' pay during the bubble was too high, just like everything else: fees, office rents, expenses-and profits.
泡沫经济时期银行家们的工资就像税费、租金、开支和利润一样，都太高了。
Virgo : You like everything to be perfect, but when you’re on a date, try not to nit-pick over every single thing to your waiter or sweetie.
你希望所有事都完美无缺，不过，你约会时，注意不要什么事都对服务员或者你的情人进行挑剔。
Without pain, there would be no change. But remember, pain, just like everything in life, is meant to be learned from and then released.
没有痛过，就不会有改变。但是记住，痛，和生命中的每件事情一样，得到教训后就应该放开手。
I like everything here, but more important, I enjoyed meeting and talking to you, getting to know you, and sharing the memorable time together.
我喜欢这里的一切，而更为重要的是，我喜欢同你们聚会，同你们交谈，增进了解，共度难忘的时光。
But the rest of it (a good marriage, children, work that was valuable) seemed like everything you’d hope to find when looking up an old friend.
除了知道他已经结婚，有了孩子，做着一份还不错的工作，其他的一切都和我当初认识他时一样，读他的博客就像是在和一位久未谋面的老友交谈。
In the south, the favorite traditional filling is lotus seed paste, while northerners like everything from red bean and date paste to ham and nuts.
在南方，人们喜欢莲蓉这种传统馅料；而在北方，各种馅料——从豆沙、枣泥到火腿、果仁，无不受到人们的喜爱。
Just like everything else in life being happy as a single person can be learned and the learning can be fun as long as you look at it as a positive experience.
跟生活中的其他事情一样，一个人的快乐也是可以学习的。只要你把它当做一段积极的经历，那么学习快乐的过程也是其乐无穷的。
Just like everything else in life being happy as a single person can be learned and the learning can be fun as long as you look at it as a positive experience.
跟生活中的其他事情一样，一个人的快乐也是可以学习的。只要你把它当做一段积极的经历，那么学习快乐的过程也是其乐无穷的。
应用推荐