Like causes produce like effects.
相似的原因产生相似的结果。
We can see how to make it produce like effects.
我们知道怎样使它产生类似的结果。
Objective To study the estrogen-like effects of chronic arsenic exposure.
目的探讨慢性砷暴露的雌激素样效应。
I want to see the coffee rats show resistance to the depression-like effects.
我想看到喝咖啡的鼠类显示出对类似抑郁作用的抵抗力。
I know groups of trees that ravish the eye with their perfect, picture like effects.
我知道有许多树，由于外表完全象是一幅幅的画儿，叫人看得眼花缭乱。
It is known to have antidepressant like effects in animal models (though the withdrawal is no fun).
众所周知它对动物类有抗抑郁的作用(尽管取消不是开玩笑)。
Not only so: they produce like effects, by the influence of example, on those who are the subjects of them.
不仅如此，出于榜样的影响作用，还会对其追随者产生一定的影响。
It was not clear how soy might prevent cancer, though compounds in soy called isoflavones have estrogen-like effects.
至于豆类食品为什么可以防癌还不清楚，不过大豆中所含的名叫异黄酮的化合物具有雌性激素的作用。
It was not clear how soy might prevent cancer, though compounds in soy called isoflavones have estrogen-like effects.
至于豆类食品为什么可以防癌还不清楚，不外大豆中所含的名叫异黄酮的化合物具有雌性激素的作用。
It was not clear how soy might prevent cancer, though compounds in soy called isoflavones have estrogen - like effects.
至于豆类食物为何可以防癌还不清楚，无非大豆中所含的名叫异黄酮的化合物拥有雌性激素的作用。
Pretreatment followed by dyeing and resin finishing impart the blended fabric 4-level color difference and wool-like effects.
前处理后再进行染色和树脂整理，产品前后色差可达到4级，基本达到仿毛织物的染整效果。
Made from wormwood, fennel and anise, the 'Green Fairy' has opium-like effects - the inspiration for many artists such as Van Gogh, Ernest Hemingway and Oscar Wilde.
这种用苦艾、茴香制成的绿色酒有着鸦片一样的作用：它是梵高、海明威、奥斯卡·王尔德等诸多艺术家的灵感来源。
The great law of vibration is based on like producing like. Like causes produce like effects. Wireless telegraphy, the phonograph and the radio are based on this law.
伟大的波动法则就是建立在波的相似性原理上。即，相近的原因产生相近的结果。无线线、电话及收音机的发明都归功于这一法则。
Color Kinetics, a firm based in Boston, already makes LED fixtures resembling large tiles that can be mounted on walls to create checkerboard-like effects or morphing colours.
位于波士顿的一家叫做ColorKinetics的企业已经在生产由大块瓷砖组成的LED装置，可以镶在墙上产生跳棋盘的效果或者是颜色变幻。
Even if only a single color also Angle to watch as the light and a different direction, flashing colorful magic-like effects, add a sense of hierarchy, rather Baroque style.
即使只使用单一颜色，也会随着观看角度与光线方向的不同，闪烁迷幻般的多彩效果，更添层次感，颇具巴洛克风情。
While some studies showed soy offers a protective effect against breast cancer, a few studies showed the estrogen-like effects in isoflavones may be harmful for women with breast cancer.
尽管一些研究显示大豆提供了对乳腺癌的保护效应，但仍有一些研究说异黄酮中雌激素作用可能对患有乳腺癌的女性有害。
Other effects, like waves, were also very convincing.
其他的影响，比如海浪，也非常有说服力。
Kapur notes, none of us like to fail, no matter how often Silicon Valley entrepreneurs praise the beneficial effects of an idea that fails or a start-up company that crashes and burns.
卡普尔指出，我们都不喜欢失败，不管硅谷的企业家们多么经常地赞扬那些失败想法或崩溃毁掉的初创公司所传达的有益影响。
Although these may not seem like large effects, the impact of early attention problems continued throughout the children's academic careers.
尽管这些影响似乎不大，但早期的注意力问题会持续影响孩子的整个学术生涯。
The unit includes built-in digital effects like reverb.
这套设备具有诸如混响之类的内置数码音效。
By adding texture, you can produce more interesting effects like marbling or wrapping a two-dimensional image around your object.
通过添加纹理，你可以制作出更有趣的效果，如大理石纹饰或者把二维的图像包裹在你的对象上。
For over two decades, Jancke has researched the effects of music lessons, and like Schellenberg, he believes that the only way to truly understand their effects is to run longitudinal studies.
20多年以来，詹克一直在研究音乐课的效果，和舍伦贝格一样，他认为唯一能够真正了解其效果的方法就是进行纵向研究。
Many of the sound effects he pioneered are still in use today, like creating thunder by pulling on one of the corners of a thin copper sheet.
他首创的许多音效至今仍在使用，比如通过拉动薄铜板的一角来制造雷声。
Songs like "Tomorrow Never Knows", "Strawberry Fields Forever", and "A Day in the Life" featured revolutionary sound effects that dazzled and mystified Martin's American counterparts.
像《明日永不知》、《永远的草莓地》和《生命中的一天》这样的歌曲，其革命性的音效令马丁的美国同行们眼花缭乱，迷惑不解。
But some of the effects of things like ABCs tend to be regional.
像大气褐云那样的物质更易产生地区性的影响。
Each audio signal can be controlled and processed in various ways, such as converting between file formats and applying effects like gain and reverb.
每一个音频信号可以通过不同的方法进行控制和处理，比如在不同文件格式之间的转换，和对效果(如增益和回响)的使用。
These sources of error and uncertainty include variations in flare efficiency, mis-identification of flares, non-continuous sampling, and environmental effects like snow reflection.
这种误差来源和不确定性包括燃除效率差异、燃除的判断错误、不连续的采样、以及像雪花反射那样的环境影响。
Are positive derivative effects like reputation enhancement much more valuable in the long run than here-and-now cash compensation?
类似提高名誉的正面连带效应是不是比“此时此刻”的现金补偿更具长期价值？
Color-correct your pictures and add word balloons, titles, graphics, and effects like distortion.
可以修正图片的色彩、增加文字气球、标题、图形和扭曲之类的效果。
"We should know psychologically what the attraction of movies is, what the experience is like, and what the effects are," he said.
“我们要知道电影在心理上的吸引力何在，它如何影响心理，又会产生怎样的影响。”他说道。
应用推荐