你喜欢约会吗？
Looking for a job is a lot like dating.
找工作很像约会。
Love is only the starting point for a successful marriage. That's because marriage is nothing like dating.
爱只是一个成功婚姻的起点，因为婚姻和恋爱约会大不相同。
“It was like dating, ” says Dave Goldberg, Sandberg’s husband and the C.E.O. of the online company SurveyMonkey.
“像是在约会，”桑德伯格的丈夫戴夫•戈德伯格说，他是在线公司SurveyMonkey的CEO。
“It's like dating someone,” he says. “You can say let's wait two years. But she probably won't be around then.
你倒是可以跟人家说，‘等我两年吧’，但是两年过后人家还在不在，就不知道了。
I like dating girls. I know I'm a little bit too romantic.
我喜欢跟女孩子约会。我知道我是有点太浪漫了点。
Basically, it is like dating and at the end you hope for a really positive relationship.
基本上就像是约会，最终结束时你希望确定一个真正积极的关系。
"It was like dating," says Dave Goldberg, Sandberg's husband and the C. E. O. of the online company SurveyMonkey.
“像是在约会，”桑德伯格的丈夫戴夫·戈德伯格说，他是在线公司SurveyMonkey的CEO。
"Building a relationship with today's consumer is a lot like dating, " says Christine Barney, managing partner and CEO of rbb Communications.
管理合伙人兼首席执行官克莉丝汀·巴尼（Christine Barney）说：“现如今，拉拢消费者的过程更像在与消费者约会。
"Building a relationship with today's consumer is a lot like dating, " says Christine Barney, managing partner and CEO of rbb Communications.
管理合伙人兼首席执行官克莉丝汀·巴尼（Christine Barney）说：“现如今，拉拢消费者的过程更像在与消费者约会。
应用推荐