Unlike many mammals they do not engage in human-like behaviour.
与许多哺乳动物不同的是，它们不会做出类似人类的行为。
There's no excuse for behaviour like that.
像那样的行为毫无道理。
Like sedentary behaviour, smoking, and the harmful use of alcohol and other substances.
又例如久坐不动的行为、吸烟以及有害使用酒精和其它物质。
A vending machine that sells gold bars looks like pretty bubbly behaviour to me, I have to say.
我不得不说，对我而言，销售金条的自动售货机看上去像是相当充满泡沫的行为。
Attempting an unprecedented shift in human behaviour without the input of psychologists is like setting sail for a faraway land without the aid of nautical maps.
想要一个史无前例的人类行为的转变却没有心理学家的参与，无异于扬帆欲去远方却没有航海地图的帮助。
Economics is not a science like physics because humans are forever adapting their behaviour in the light of others' actions.
经济学不是物理学那样的科学学科，因为人们永远根据其它人的行动调整他们的行为。
They've got to show Sir Alex and everyone else that behaviour like this will not be tolerated.
足总必须要让弗爵爷和其他人意识到这样的行为是无法容忍的。
He favours things like reading to children, teaching them to count and setting clear boundaries for behaviour.
菲尔德提倡父母要给孩子讲故事，教孩子理财并且为他们制定行为标准。
In other words, behaviour that was once considered mere foreplay, a kind of precursor or accessory to the main event - the starter, if you like - is increasingly becoming the main course.
换句话说，这种在以前被认为是前奏的行为正慢慢演变成主要过程。
I was greatly disappointed by their behaviour. They wanted a king so that he could lead them in war like all the other nations.
我对他们感到很失望，人们是如此渴望一个国王在战场上来引领他们，就像其他国家一样。
One "bad apple" can spread negative behaviour like a virus to bring down officemates or destroy a good team, according to a new study examining conflict in the workplace.
一项针对办公室矛盾的调查显示，某个人的坏行为能像病毒一样传播感染，最终带坏同事或者破坏一个好团队。
These usually work by inducing participants into positive and negative moods and then comparing their behaviour in particular situations like social interactions or health behaviours.
这通常诱导实验参与者进入积极与消极的状态，然后对比他们在特定环境比如社交环境的不同健康行为举止。
Men generally like to display chivalrous behaviour to women - rescuing the damsel in distress - and this becomes especially salient to men when they are encouraged to think romantic thoughts.
男性喜欢向女性展示自己的骑士风度-英雄救美-当他们头脑中产生浪漫的火花时时这种想展示的想法更加强烈。
Researchers continue to study this theory, particularly using computer simulation of crowd behaviour, and the applicability of models to reproduce crash-like phenomena.
研究者依旧在关注这一话题，同时增加了对计算机模拟群众行为运用，并且注意各种模型对再现类似崩溃现象的适用性。
Apart from leftover scraps like Boyle's Law and some bits about the behaviour of light, there was little formal scientific background available to him.
除了波意耳法则和光的行为的残留碎片之外，他就没有什么正规的科学背景了。
There were "behaviour issues", she recalls: "Kids fighting, throwing paper, talking back to the teacher, stuff like that."
她回忆道：“那儿什么杂七杂八的事都有，孩子们打啊闹啊，乱扔纸团，跟老师顶嘴，诸如此类的捣蛋行为不胜枚举。”
'I've known the bears to have somewhat friendly behaviour with the dogs, but for a bear to pet like a human would pet a dog is just mind-blowing,' De Meulles said.
德•穆勒斯说：“我以前也了解熊有时会对狗表现出一些友好行为，但一头大熊，像人类喜欢宠物一样对待狗狗，还真是令人耳目一新”。
Saless levels indicate that it is behaviour that is learned, so it may be down towomen's mothers that they like to shop so much.
据销售数据显示，爱购物是一种习得的行为，所以，女人们如此热衷于购物，可能要归咎于她们的妈妈。 。
Saless levels indicate that it is behaviour that is learned, so it may be down to women's mothers that they like to shop so much.
据销售数据显示，爱购物是一种习得的行为，所以，女人们如此热衷于购物，可能要归咎于她们的妈妈。
Sales levels indicate that it is behaviour that is learned, so it may be down to women's mothers that they like to shop so much.
销售数据显示，这种行为是学来的，所以，女人们如此喜欢购物，可能还要归结于妈妈们。
“For an industry whose behaviour can be herd-like, there’s a surprising divergence of strategies right now,” says Mr Meleis.
“对于一个具有羊群效应的行业来说，目前出现的战略分歧还真让人吃惊。”Meleis先生说道。
"For an industry whose behaviour can be herd-like, there's a surprising divergence of strategies right now," says Mr Meleis.
“对于一个具有羊群效应的行业来说，目前出现的战略分歧还真让人吃惊。”Meleis先生说道。
Service monitoring and management products like ITCAM for SOA provide instrumentation of service interactions that allow monitoring of service interactions and service endpoint behaviour.
诸如itcam forSOA等服务监视和管理产品提供了对服务交互的检测，从而允许监视服务交互和服务端点的行为。
Service monitoring and management products like ITCAM for SOA provide instrumentation of service interactions that allow monitoring of service interactions and service endpoint behaviour.
诸如itcam forSOA等服务监视和管理产品提供了对服务交互的检测，从而允许监视服务交互和服务端点的行为。
应用推荐