Why do we do so many things we don't like and like so many things we don't do?
为什么我们会不喜欢那么多的事情或者是很多事情我们还没完成？
I like making all sorts of things, like posters, toys, and puppets.
我喜欢制作各种东西，如广告画、玩具和木偶。
I like boats and I like paper boats the best.
我喜欢船只，而且我最喜欢纸船。
I like drawing. I like drawing trees and birds.
我喜欢画画。我喜欢画树和小鸟。
If you act like a leader and feel like a leader, you are a leader.
如果你的行动像个领导者，并且感觉自己像个领导者，那么你就是一位领导者。
It suggests that ecstasy is like wine, and wine is like an eagle clasping you; it's the prey in its claws.
这里暗示着令人着迷的狂喜如同美酒一般，而酒又像是紧紧抓着你的鹰；你就是它爪中的猎物。
They asked them to identify 4 musical instruments and then to say which they would like to play most and which they would least like to play.
研究人员让他们识别四种乐器，然后说出他们最喜欢和最不喜欢演奏的乐器。
The "ink" feels like applesauce and looks like icing.
“墨水”感觉像是苹果酱，看起来却像糖霜一样。
Some like Peter best, and some like Wendy best, but I like her best.
有些人最喜欢彼得，有些人最喜欢温迪，但我最喜欢她。
A mug with something that looked like hot cocoa and steamed like hot cocoa sat on one edge of the tray.
托盘的一边摆放着一把杯子，里面盛着一些看起来像是热可可的东西，还像热可可那般冒着热气。
Saif looked less like a hedge funder and more like a fist-pumping militant in fatigues.
赛义夫看起来不太像一个对冲基金经理，而更像一个穿着迷彩服挥舞拳头的激进分子。
From a societal perspective, phone checking is less like belching in public and more like another bad habit.
从社会的角度来看，看手机不太像在公共场合打嗝，而更像另一种坏习惯。
There's one I really like and you'll like it, too.
书里有一首我喜欢的诗，你也会喜欢上它的。
I like noodles and I like meat.
我喜欢面条，我喜欢肉。
I like shoes and I like shirts!
我喜欢鞋子，我也喜欢衬衫！
I like chicken, and I like meat.
我喜欢鸡肉，我喜欢肉。
I like you and you like me, most of the time.
大多数时候，我喜欢你，你也喜欢我。
I like shirts, and I don't like trousers.
我喜欢衬衫，不喜欢裤子。
I like carrots, and I also like cucumbers.
我喜欢胡萝卜，我也喜欢黄瓜。
I don't like pizza and I don't like hamburgers, either.
我不喜欢薄饼，我也不喜欢汉堡包。
People never like me and I never like people, she thought.
人们从来不喜欢我，我也从来不喜欢人，她想。
I like studying math, and I also like studying English.
我喜欢学数学，也喜欢学英语。
I like dogs best and my parents like dogs, too.
我最喜欢狗了，我的爸爸妈妈也很喜欢狗。
I like eating bananas, and I also like eating apples.
我喜欢吃香蕉，我还喜欢吃苹果。
If it walks like a duck and quacks like a duck, it must be a duck.
如果它像鸭子一样走路，像鸭子一样呱呱叫，那它一定是一只鸭子。
I bought a lollipop you like, and I hope you will like it.
我买了一个你喜欢的棒棒糖，希望你会喜欢。
The fossils look like dolphins and they surely lived like dolphins, in the water.
这些化石看起来像海豚，它们肯定像海豚一样在水中生活。
My stomach seized up like a clenched fist, and nausea rolled into me like a fever.
我的胃像捏紧的拳头一样痉挛，恶心像发烧一样涌上心头。
CCTV reporter Dong Qian once said to him, "I always fell that a writer is like a hen, and his works are like eggs."
中央电视台记者董谦曾对他说：“我总觉得作家就像母鸡，他的作品就像鸡蛋。”
CCTV reporter Dong Qian once said to him, "I always fell that a writer is like a hen, and his works are like eggs."
中央电视台记者董谦曾对他说：“我总觉得作家就像母鸡，他的作品就像鸡蛋。”
应用推荐