Younger ones, like herself, are "more like Americans."
像她自己的年轻一代却更像美国人。
The honest thing is they don't want to be like americans.
诚实的事情是他们不希望像美国人。
Some of them were really starting to sound like Americans.
他们之中有的人真的听上去就好像是美国人。
But now people are dressing more like Americans, more sloppy.
但是现在都穿得跟美国人一样，比较随便。
Australians, generally speaking, like Americans and favour the alliance.
总的来说，澳大利亚人是喜欢美国人，支持军事同盟的。
Why can't the English teach their children how to speak (like Americans)?
为啥英国人没法像美国人一样教小孩儿发音？
In my opinion Armenians, just like Americans, love to celebrate the Holidays.
我认为亚美尼亚人和美国人一样喜欢庆祝节日。
In India, owl is considered not auspicious sign, like americans fear that black.
在印度，猫头鹰被认为是不吉祥的征兆，就如同美国人害怕看到黑猫一样。
"I really don't like him: he's an American and I really don't like Americans," he said.
“我实在不喜欢他：他是个美国人，而我实在不喜欢美国人，”他说。
Like Americans, the South Korean people also celebrate Christmas Day and New Year's Day.
和美国人一样，韩国人民也过圣诞节和新年。
The following is part of an essay taken from Bradford Smith's book, Why We Behave Like Americans.
以下节选自布拉德福德所著《为什么我们的举止象美国人》里的一篇文章。
But one hostage who survived the ordeal said he was freed by a group with men who looked like Americans.
但是一名死里逃生的人质说，他是被一群看起来像美国人的人救出来的。
And like Americans of our day, Romans of the Republic considered their civic system to be a work of genius and utterly exceptional.
并且，正如今天的美国人一样，当时的罗马人认为他们的民事系统是天才和完全例外的成果。
British men are abandoning their stiff upper lips but still do not wear their hearts on their sleeves like Americans, a new survey showed.
一项新的调查显示，英国男性正在不断抛弃他们不愿流露感情的性格特点，但目前他们仍然不能像美国人那样直白地表达自己的感情。
Like Americans with too much credit-card debt, investment Banks have been allowed by Congress to take on debt with very little backup capital.
正如美国人身负大量信用卡债务一样，在国会授权下，投行没有足够的偿还资本却仍敢于大肆举债。
I think about them every time an American tells me he's afraid to travel abroad, that it's risky, that people out there don't like Americans anymore.
每当美国人告诉我说，他害怕出国旅行，那太危险，因为国外的人不再喜欢美国人，我就想起童年时的旅行。
In fact, the Chinese have a much higher of goal of competing with the more qualified rivals like Americans and Japanese, Koreans are simply not even worth the trouble.
其实中国人仅将美国和日本这一类国家视为有资格的竞争对手，韩国根本就不在话下。
"I wanted to come here because I like Americans," Zhao said. "in China, people told me America is a good country and that Americans are very friendly and nice to people."
“我想来这里因为我很喜欢美国人，”赵说，“在中国很多人跟我说美国很好，美国人都很友好，很友善。”
Americans don't like to lose wars.
美国人不喜欢输掉战争。
If you eat three meals a day and behave like most Americans, you probably get at least a third of your daily calories outside the home.
如果你一天吃三顿饭，并且表现得像大多数美国人一样，那么有可能你每天至少三分之一的卡路里是在外面吃饭摄取的。
It looks like it—after all, 2012 was the tipping point when more than half of Americans began owning smartphones.
看起来是这样的——毕竟，2012年是一个转折点，超过一半的美国人开始拥有智能手机。
What was life like in the northern states for African Americans?
非裔美国人在北方各州的生活是什么样的？
"Men of Reenaction" is the Americans who like to dress up in uniforms of the people from the civil war year.
“重现昔日的人”是拍那些喜欢穿上国内战争时期服饰的美国人。
Americans like to go out by car.
美国人喜欢乘汽车外出。
美国人喜欢他。
美国人喜欢他。
应用推荐