Well, I like it. What do you think?
嗯，我喜欢这个。你认为怎么样？
Well, I like it. What do you think ?
嗯，我喜欢这个想法。你认为怎么样？
噢，我喜欢旅游。
嗯，我喜欢橙子。
Well, in that case, you might like a mixer.
好吧，那样的话，你可能会喜欢搅拌器。
Clara's greatest wish, to be able to be well like other people, had been fulfilled at last.
克拉拉最大的愿望，能够和其他人一样健康，最后实现了。
If he had another well-stocked hideaway like this, he could stay holed up for months.
如果他有另一个像这个一样的储备充足的藏身之所，他可以躲藏数月之久。
The system ran like a well-oiled machine.
这个系统运行得就像一台上了油的机器。
Whatever is in that house, it doesn't like me. Well it must not, my granddad has lived there for 24 years and nothing like this has ever happened.
不管那房子里有什么，它都不喜欢我。它肯定不喜欢我，我爷爷在那里住了24年，从来没有发生过这样的事。
Rocks like quartz, well, quartz of optical quality weren't cheap.
具有像石英这样的光学品质的石头并不便宜。
Try to act like a well-behaved child.
试着表现得像个好孩子。
You see that it sort of looks like—well actually it's much more complex than this, but it reminds us—a couple of springs linked together, two coiled-up pieces of DNA.
你看它看起来有点像——好吧，实际上它比这个复杂得多，但它让我们想起——一些连在一起的弹簧，像两个螺旋状的DNA片段。
This could be why masterful calligraphy still looks like scribbles to me, well into my time in China.
这可能是为什么当我在中国的时候，那些高超的书法对我来说还是像涂鸦一样。
It sounds like the filming itself went well.
听起来电影拍摄进展顺利。
Well, that sounds like a good way; but that ain't the way Bob Tanner done.
嗯，这听起来是个好办法；但鲍勃·唐纳不是这样做的。
If represented graphically, the curve for all these changes looks rather like that well-known hockey stick: with little change over millennia and a dramatic upswing over the past decades.
如果用图表进行展示的话，这些变化呈现出来的曲线很像大家熟悉的曲棍球杆：以往数千年都没什么变化，而在过去的几十年内却突飞猛涨。
I have always liked the rhombus formation with two strikers, and I do well like this.
我一直喜欢有双前锋的菱形阵型，在这个阵型中我能表现的很出色。
Well, it looks like we did receive your announcement last Wednesday.
看起来，我们确实在上周三就收到了你们的通知。
During the vacation, you can do what you like and prepare yourself well for the future.
在假期里，你可以做你喜欢的事情，为自己的未来做好准备。
It is necessary for students to learn some team skills like developing relationships, communicating well with others and solving problems.
对学生来说，学习一些团队技能是必要的，比如发展人际关系、与他人良好沟通和解决问题。
The old people as well as the children like this film.
老人同儿童一样喜欢这部电影。
He behaves like a well-trained soldier.
他的举止像个训练有素的军人。
He's not very well; he doesn't feel like eating.
他不太舒服，吃不下。
And yet the idea of "wasting time" feels like... like, well... it feels like such a waste of time!
还有一些认为“浪费时间”就像…就如同…恩. .这本身就是在浪费时间！
While we're off enjoying the weather, simple things can go wrong resulting in a fire that spreads like, well, wildfire.
当我们享受这个季节的时候，一个简单的疏忽可能就会引发火灾，比如森林火灾。
Programmers like well-optimized, atomic subroutines that are ready to use.
程序员喜欢使用那些很好地进行了优化，容易使用的子程序。
And he feels like, well, what good will it do just to wallow in the feelings I think one of the things that women don't focus on or appreciate is that our men really want to make us happy.
但他认为，好吧，到底沉迷这些感受有什么好处？我认为女人们忽略的一点是，男人们真的希望令到我们快乐。
They just create more dynamic community, and helps flourish because if you only have an opinion It's just my opinion and Saed's opinion, you don't like. Well, that's our opinions.
这些不同的见解创造出了更加富有活力的社团，因为如果你只有一种观点,比如只是我的观点，Saed的观点，你不喜欢，但现在是我们的观点。
That would be like... well, actually, it would be like about half of Dr. Strangelove.
那就像是缺了一半的《奇爱博士》。
And what would that look like? Well, John Ray asks us to, and I want to just read part of that language of morality that he USES.
那看起来像什么，John,Ray也这样问我们，我想要读一段他写的关于道德的文字。
应用推荐