Carry this bag—it's the lightest.
你拿这个包—它最轻。
Also, because the molecular motion of a gas depends on temperature, at the low temperatures of the Jovian planets even the lightest gases are unlikely to acquire the speed needed to escape.
此外，由于气体的分子运动依赖于温度，在木星行星的低温下，即使是最轻的气体也不可能获得逃逸所需的速度。
The clock, called Sleep Smart, measures your sleep cycle, and waits for you to be in your lightest phase of sleep before rousing you.
这个被称为“智能睡眠”的闹钟会测量你的睡眠周期，等你进入最浅的睡眠阶段后再叫醒你。
It's the lightest of the structural metals.
是最轻的结构金属。
It is the largest and lightest airplane ever built.
它被认为是有史以来所制造的最大且最轻的飞机。
Neutrinos are the lightest elementary particles we know of.
他说：“中微子是我们所知的基本粒子当中最轻的一个。
The simplest atom is that of hydrogen, the lightest element.
最简单的原子是重量最轻的氢元素的原子。
What is the lightest element on Earth, with no stable isotope?
地球上没有稳定同位素的最轻的物质是什么？
Hendrix is almost right: helium is the second lightest gas known to man, behind hydrogen.
Hendrix几乎说对了：氦气是人类所知的第二轻气体，排名仅在氢气之后。
Poor little Retty, though by far the lightest weight, was the most troublesome of Clare's burdens.
可怜的小莱蒂尽管身子最轻，但是抱着她却最麻烦。
Imagine using your iPad or Android tablet as the world's thinnest, lightest, most portable wireless TV.
设想一下将你的iPad或Android平板电脑设备当作世界上最小最轻最便携的无线电视机。
To that end, I've tried to create the lightest, fastest, most easy to use dependency injection framework.
最终的目的是要创建一个轻便快速，易于使用的依赖注入框架。
Dig down and you find brine - water saturated with salt - rich in deposits of lithium, the lightest metal.
在这里挖下去，你就会发现卤水——充满盐分的水——富含最轻金属锂的沉积物。
Today Amazon announced that its newest, cheapest, lightest, third-generation Kindle is selling like crazy.
今天，亚马逊宣布，最新、最便宜、最轻的第三代Kindle正在疯狂热卖。
Lithium is the third-lightest element on the periodic table, which allows for far greater energy density.
锂是元素周期表第三“轻”的元素，这使得锂具备更高的能量密度。
Hydrogen, the lightest element, has a single proton whereas uranium, the heaviest naturally occurring one, has 92.
氢是最轻的元素，原子核中只有一个质子，而铀这种自然形成的最重元素的原子核中有92个质子。
By comparison the density of silica aerogels - the world's lightest solid materials - is only as low as 1.0mg per cubic cm.
相比之下，世界上最轻的固体材料——硅土气凝胶的密度最小也要每立方厘米1.0毫克。
Even with carbon fibre - the strongest and lightest material used at the moment - a tower only about 9km high could be built.
就算是碳纤维——目前应用的最强最轻的材料——也只能支撑到9公里高。
The iPad 2 continues to lead in battery performance (+10 hours), and is now the thinnest and lightest 10" tablet in the market.
iPad2继续在续航时间上独占鳌头（超过10小时），而且还是目前市面上最薄最轻的10英寸平板电脑。
Speak unto Aaron, and say unto him, When thou lightest the lamps, the seven lamps shall give light over against the candlestick.
你告诉亚伦说，点灯的时候，七盏灯都要向灯台前面发光。
The lightest, most expensive material of all is buffalo horn, which you heat-compress in layers: it's the cashmere of the eyewear world.
不过，它们都比不上水牛角，有人把这种质地轻盈、价格昂贵的材质比做眼镜世界的羊绒。
Still, hydrogen is the lightest of all elements, so it only accounts for roughly 72 percent of the sun's mass, while helium makes up about 26 percent.
氢也是所有元素中最轻的，所以它大约只占太阳总质量的72%，氦大约占26%。
Aerogel, one of the world’s lightest solids, can withstand a direct blast of 1kg of dynamite and protect against heat from a blowtorch at more than 1, 300C.
气凝胶，地球上最轻的固体物质之一，能够承受一公斤烈性炸药爆炸的直接冲击，能够抵御喷灯产生的1300度以上的高温。
When it had cooled further, these protons and neutrons were able to get together to form the nuclei of the lightest elements-hydrogen, helium and lithium.
而随着宇宙的进一步冷却，这些质子与中子便有能力团聚一起并组成质量最小元素中的核子，这些元素即氢、氦与锂。
The lightest and smallest black hole ever found is just 3.8 times the mass of our sun and only 15 miles across — just barely longer than the island of Manhattan.
人类所发现的最轻且最小的黑洞其质量为太阳的3.8倍，直径24公里——堪堪超过曼哈顿岛的长度。
Not only is this our lightest and slimmest model ever, but as any truly savvy Apple customer can clearly see, it's also the most handsome product we've ever designed.
这并不只是到目前为止我们的最轻、最薄的产品，任何资深的苹果用户都能够清楚的看到，这也是我们所设计的最漂亮的一款产品。
But polystyrene, the lightest and safest packaging material for any wine in the hold, is horribly difficult to recycle, and has a tendency to shed clingy white particles.
但聚苯乙烯，作为可装任何酒的最轻、最安全的包装材料，却很难回收，并且往往会分解出一些粘状的白色小颗粒。
Poetry also carries a special meaning for exiles, who must sustain themselves with what they can carry, their lightest but most precious burdens being memory and language.
诗歌对流放者而言也含有特别的意义，流放者必须以自己的负荷能力养活自己，他们最轻但却最珍贵的负担便是回忆和语言。
Spooner dispensed the lightest possible punishment on Choudhri, a reprimand, after a search of Choudhri's computer files revealed he had visited several news and travel sites.
斯普纳尔在可以对乔杜里实施的各种处罚里选择了最轻的一种，那就是对其训斥一番，因为有关人员在对乔杜里的电脑文档进行了仔细搜索后发现，他其实只是浏览了几个新闻及旅游网站。
Spooner dispensed the lightest possible punishment on Choudhri, a reprimand, after a search of Choudhri's computer files revealed he had visited several news and travel sites.
斯普纳尔在可以对乔杜里实施的各种处罚里选择了最轻的一种，那就是对其训斥一番，因为有关人员在对乔杜里的电脑文档进行了仔细搜索后发现，他其实只是浏览了几个新闻及旅游网站。
应用推荐