For the last three years, light shows on the Bund have been successfully held for New Year's Eve celebrations, but this year the light show was canceled and there were fewer police on hand.
在过去的三年里，外滩的灯光表演在新年前夜的庆祝活动上成功举办，但今年的灯光表演被取消了，现场的警察也减少了。
记得激光放映吗？
The bright light shows lost boats and people the direction.
迷航的船迷路的人，一盏明灯，照亮前程指引方向。
From language to light shows, Finland has many features to explore.
从语言到北极光，芬兰有许多特点值得大家探索。
Dual color indicating light shows the condition of the battery pack.
双色指示灯，指示清晰，当前状态一目了然；
Red light shows the circuit of lightning protection has been out of service.
红灯亮时说明避雷器电路已在雷击保护时失效。
Full quantum theory calculations predict that the output light shows good squeezing.
采用全量子方法的计算表明，输出光具有明显的压缩效应。
Doesn't switch off automatically but a red light shows if the machine is still running.
不能自动关机，但是有一个红色的指示灯显示机器是否运转。
Only in China have we seen such crazy neon light shows on buildings. They're everywhere.
只有在中国你才能见到如此疯狂的霓虹灯场景，这里好像到处都是。
Despite their visual appeal, these brilliant light shows are actually storms - geomagnetic storms.
尽管视觉效果很引人注目，这些灿烂的光芒实际上是风暴地磁风暴。
Despite their visual appeal, these brilliant light shows are actually storms - geomagnetic storms.
尽管他们呈现出如此的视觉效果，然而这些色彩斑斓的光线实际上是风暴地磁暴。
People in the far northern and southern regions can enjoy the greatest natural light shows on Earth.
高纬度地区的人们能体验到这一地球上最大规模的自然光炫彩秀。
How about Las Vegas? There are fireworks, sound and light shows, and more clubs than you could visit in a dozen trips.
拉斯维加斯怎么样？烟火、影音表演、还有数不尽的酒吧让你逛个够！
Alternative therapy has change skin, dye laser light shows change skin, fruit changes skin, microcrystalline changes skin, and so on.
可供选择的治疗方式有彩光换肤、染料激光换肤、果酸换肤、微晶换肤等等。
Detroit's annual auto show in January was somber, but Shanghai's show dazzled attendees with throngs of models, rock bands and light shows.
底特律的今年一月年度车展冷冷清清；而上海的车展则是车模众多，摇滚乐队与灯光秀更是让人眼花缭乱。
Wait until the indicator light shows a full charge (on the ADR6300, for example, the charging LED changes from amber to green) but do not yet turn the device back on.
等到充电器指示灯显示完全充满后(在手机ADR6300上，充电器的LED充满后，灯的颜色会从琥珀色变成绿色)，这时候也不要打开手机。
The origins of the ancient custom are in doubt but its future seems secure-the festival has gained steam in recent years with the addition of fireworks and laser light shows.
这种古老习俗目前起源未明，但它无疑会保留下来。近年来，元宵活动中还加入了烟火燃放和激光表演，让节日更添生机。
It was observed that the diffraction efficiency of the transmitted light shows a linear dependence on the applied voltage, but is independent of the polarization of the incident light.
利用高通滤波器进行滤波，观察到晶体的透射光的衍射效率与外加电压成线性关系，并与电场方向和晶体电正极面之相对取向有关，但是不依赖于入射光的偏振状态。
Pedersen had made them himself, with the help of an enormous array of antennas that can hurl several megawatts of radio waves into the upper atmosphere, creating brilliant light shows in the sky.
一排排巨大的天线阵列把强度达数兆瓦特的无线电波投射到高空大气层，天空出现了一束束耀眼的光线。
The biography shows him in a favourable light.
传记刻画出了他的正面形象。
Analysis shows that the dissolved organic material absorbs enough blue wavelengths from solar light to make the ice appear green.
分析表明，溶解的有机物质吸收了足够的来自太阳光线的蓝色波长，使冰看起来是绿色的。
Notice that the floor plan shows a light on the left that is turned on and a light on the right that is turned off.
注意到平面图中显示的左侧的一盏灯处于开启状态，而右侧的一盏灯处于关闭状态。
This simple photograph by Gordon Gahan shows the power of light to ignite even the most mundane scene-a concrete tunnel-and render it beautifully.
在戈登。加恩拍摄的这张简单的照片里，光线照亮了凡尘俗世间最普通的场景，一条混凝土水渠，并将其美化。
The graphic below shows how a few different colors of light oscillate over time.
下图显示了几种颜色的光如何随时间振荡。
This diagram shows how the light reaches into the home from the exterior Windows as well as the light Wells.
这张图表显示出光线如何通过外窗和采光井进入室内。
This diagram shows how the light reaches into the home from the exterior Windows as well as the light Wells.
这张图表显示出光线如何通过外窗和采光井进入室内。
应用推荐