Up out of the lampshade, startled by the overhead light, flew a large nocturnal butterfly that began circling the room.
灯罩下的一只巨大的蝴蝶，被头顶的光吓得一惊，扑扑飞起，开始在夜晚的房间里盘旋。
Butterfly wings are made from microscopic structures that reflect light.
蝴蝶翅膀有着精密的结构从而可以反射光线。
And this acrobatic, multimedia performance termed "the Butterfly Effect" relayed age old messages of dark forces battling the light and evil versus good.
在这个叫做“蝴蝶效应”的杂技式多媒体表演中，传播了古老的信息，即黑暗势力与光明做斗争，邪恶与善良作斗争。
The way light reflects from different layers gives us butterfly wings’ intense colors.
正是这种组织不同图层对光线的反射，赋予了蝴蝶翅膀五光十色的效果。
The way light reflects from different layers gives us butterfly wings' intense colors.
正是这种组织不同图层对光线的反射，赋予了蝴蝶翅膀五光十色的效果。
Then I try a very delicate butterfly pendant and bracelet that are so feather-light, I almost shoplift them by mistake.
于是我又试了一个精巧的蝴蝶结和手镯，这两样东西简直轻如羽毛，我几乎顺手牵羊将它们偷走。
"All right," said Drouet, creaking off in his good shoes toward the elevator. The old butterfly was as light on the wing as ever.
“好的，”杜洛埃说，穿着双高级皮鞋。嘎吱嘎吱地朝电梯走去。这只老花蝴蝶飞起来仍旧轻盈不减当年。
The light passage from standing flowers, and the frequently colorful wings of butterfly has inspired the term social butterfly.
蝴蝶扑闪着色彩斑斓的翅膀轻盈飞舞于花丛中，这样的美景应该是交际花（social butterfly）这个说法灵感的来源。
There is the Sun with warm light. Someday, I will be born again with the beautiful wings of a butterfly.
温暖的阳光照耀着。总有一天，我会获得新生，拥有蝴蝶美丽的翅膀。
Butterfly simple structure, small size, light weight, only by a small number of parts.
蝶阀结构简单、体积小、重量轻，只由少数几个零件组成。
A pretty pendant comprising a Vitrail Light crystal heart and Aurora Borealis crystal butterfly.
漂亮的链坠由一颗紫光水晶心和一只富彩白效果的水晶蝴蝶组成。
Green silk enwinds winter butterfly, say, only keep light affection silk.
青丝缠绕着冬季的蝴蝶，欲言又止，只留淡淡情丝。
A pretty pendant comprising a Vitrail Light crystal heart and Aurora Borealis crystal butterfly. Let the reflections mingle and cause a subtle shimmer on the link chain!
漂亮的链坠由一颗紫光水晶心和一只富彩白效果的水晶蝴蝶组成。
Finally, I pulled her hands to my face, and she passed them over like 'butterfly kisses,' light as a flutter.
最后我拉著她的手到我脸上，她轻轻抚过如蜻蜓点水般轻柔。
The tip of a butterfly tongue viewed in polarized light by Stephen S. Nagy, M. D. from Helena, Montana. (Stephen S. Nagy, M. D.)
白炽灯光照耀下的蝴蝶舌头的一部分，由来自蒙大拿州海伦娜的医学博士斯蒂芬·s·纳吉拍摄。
A butterfly in the summer, wearing a sparkling pearl light, dancing in my side lightly, change the colors of my life.
的一只蝴蝶，身披闪闪珍珠的光辉，在我身边翩跹起舞，改变了我生活的颜色。
Butterfly simple structure, small size, light weight, only by a few parts.
蝶阀结构简单、体积小、重量轻，只由少数几个零件组成。
Then I try a very delicate butterfly pendant and bracelet that are so feather -light, I almost shoplift them by mistake.
于是我又试了一个精巧的蝴蝶结和手镯，这两样东西简直轻如羽毛，我几乎顺手牵羊将它们偷走。
Autumn wind swept the leaves have fallen, and some dancing like a butterfly, and some wings and taking flight as the warbler, as well as the image of light graceful dancer to spin.
秋风扫过，树叶纷纷落下，有的像蝴蝶翩翩起舞，有的像黄莺展翅飞翔，还有的像舞蹈演员那样轻盈盈地旋转。
She wore a beautiful creamy white dress with light aqua-blue embroidery, and Her long, flowing hair was adorned with gorgeous butterfly pins.
她穿着美丽乳白色裙装并有水蓝色镶绣搭配十分和谐柔美，长发上有好可爱的蝴蝶发饰装扮。
At present the use of the butterfly valves for more than soft sealed off valve, characterized by simple structure, light weight, easy maintenance, construction costs low;
目前使用的蝶阀多为软密封蝶阀，其特点是结构简单、重量轻、维修方便、成本造价低；
Her released works include poem anthologies of "The Song of Little Merman", "Zheng Ling Anthology", "Storm Butterfly" and "Instinct Fluid Fire"; prose anthology "The Light is the Gate"etc.
已出版的著作有诗集《小人鱼之歌》、《郑玲诗选》、《风暴蝴蝶》、《瞬息流火》以及散文集《灯光是门》等。
Her released works include poem anthologies of "The Song of Little Merman", "Zheng Ling Anthology", "Storm Butterfly" and "Instinct Fluid Fire"; prose anthology "The Light is the Gate"etc.
已出版的著作有诗集《小人鱼之歌》、《郑玲诗选》、《风暴蝴蝶》、《瞬息流火》以及散文集《灯光是门》等。
应用推荐