There's just no escaping light and shadow - it's everywhere you look.
现实生活中无时无处不存在着光照和阴影。
Sofa creates a floor on the white background with great use of both light and shadow.
Sofa在纯白背景上,通过极佳的光影运用,生生造出了一个地板。
The moon, still very close to the horizon, cast great masses of light and shadow in the streets.
当时月亮离地平线还很近,在街道上划出了大块的阴面和阳面。
Visually, light and shadow help us make sense of what we see and help us understand texture, dimension and perspective.
视觉上,光影帮助我们辨别事物,认知他们的材质 、尺度和透视 。
This is generally because a larger light source will create a smoother transition between light and shadow, or what you might call softer light.
大光源就是所谓的柔光,也就是亮部与阴影之间的过渡比较柔和。
It's made of light and shadow.
它是由光亮和阴影构成的。
All the beauties are made of light and shadow.
一切美都是由光明和阴影构成的。
Second, the supposed error with light and shadow.
第二,所谓的光影问题。
If eye can hear, it can hear the song of light and shadow.
如果眼睛能听的话,就能听到光和影的歌。
We played with light and shadow to enhance and strengthen the volumes.
光影的交织和组合提升了体量的力量和美感。
Whatever, it works - your stuff had a great sense of light and shadow!
不管怎么样,起作用就行,你的材料有很好的明暗感。
I look at the stars in the sky, but still lost in your light and shadow.
我仰望满天的繁星,却仍迷失在你的光和影。
The sculptural structure composed of light and shadow is both real and virtual.
他纯粹以光影所构成的雕塑型结构,同时是真实和虚拟的。
Wheatfield time, listening to the voice of alternating light and shadow quietly.
麦田时光,静静倾听光影交错的声音。
A reflective surface on the back of each panel creates a play of light and shadow.
每块面板后面的反射面产生了光影的嬉戏。
It also allows for an endless array of light and shadow play on its metallic surfaces.
它也让无尽的光影呈现在金属表面。
It is verified that bricks under light and shadow can embody the dynamic effect of water.
而实际建成的效果也印证了光影下砖的纹理所具有的水的流动感。
The sunlight, shining through leaves and branches, makes patches of bright light and shadow.
阳光穿过树叶和树枝,使光亮和阴影斑驳交错。
Since Vieques house was designed as a tropical vacation house, light and shadow were very important.
因为别克斯岛住宅是为热带地区设计的度假住宅,所以光影的变化十分重要。
Life is change, must be light and shadow, left right, fine rain, it turns in this change and do not.
生活是变化的,须有光有影,有左有右,有晴有雨,滋味就在这变而不猛的曲折里面。
Duplicated in a seemly-random way, the 32-panel-units create abundant effects with the change of light and shadow.
立面采用白色冰裂纹混凝土挂板,以32块组成可重复的基本单元,通过沿不同角度的凿毛处理,可以随光照的变化产生丰富的外观效果。
At the corner of the building, the blocks intersect and overlap, creating a distinctive pattern of light and shadow.
在建筑的一角,体块的交叉和重叠创造了一种独特的光影图案。
The material entirely absorbs light and shadow, while creating strong contrast with the bright, reflective exterior.
这种材质完全吸收光影,与亮色反光的铝材外表面形成强烈的对比。
Second, Rembrandt was a master of painting light and shadow, but in this painting these elements do not fit together.
第二,伦勃朗是光影大师,但是在这幅作品中光影却是不协调的。
"These lozenge-shaped panels present a spectacular play of light and shadow whenever there is sunshine," said the firm.
“这些菱形面板,每当有阳光时就呈现出壮观的光影表演,”公司说。
Looking back, the days of all colors of light and shadow, the memory of the barrier, the once enchanted voice has faded away.
回首往事,日子中竟全是斑斓的光影,记忆的屏障中,曾经心动的声音已渐渐远去。
The delicate effect produced by stagger light and shadow can construct attractive and dramatic optical feeling upon large areas.
光影交错产生的微妙效果能在大面积区域上营造迷人生动的视觉感受。
The moonlight on the pool was not uniform, but light and shadow made up a harmonious rhythm like a beautiful tune played on a violin.
塘中的月色并不均匀;但光与影有著和谐的旋律,如梵婀玲上奏著的名曲。
It is the invention of photography and photographers' efforts that make the light and shadow become the permanent legend of humankind.
正是摄影术的发明和摄影家们的工作,使瞬息万变的光影成为人类永久的传奇。
It is the invention of photography and photographers' efforts that make the light and shadow become the permanent legend of humankind.
正是摄影术的发明和摄影家们的工作,使瞬息万变的光影成为人类永久的传奇。
应用推荐