We here on Earth obey the same laws of light and gravity as someone in a far off corner of the universe.
我们在地球上的所依从的有关光和引力的规律同它们在遥远的宇宙角落里是一模一样的。
Using Newton's concepts of light and gravity, they reasoned that the gravitational pull of a massive star could grow large enough to prevent light from escaping.
利用牛顿关于光和重力的理论，他们分析出当一个星球足够大的时候，其引力效应可以将光线完全捕获。
When Newton discovered gravity, and when Thomas Edison invented the light bulb, their curiosity was greatly satisfied.
当牛顿发现了万有引力、托马斯·爱迪生发明了灯泡时，他们的好奇心都得到了极大的满足。
In this method, when one star passes in front of another, as seen from Earth, the nearer star's gravity ACTS like a lens, bending and magnifying the more distant star's light.
当天文学家用这种方法从地球上观测到一颗恒星在另一颗恒星前“走过”时，距地球较近的这颗恒星的重力就如同一个镜头，将较远的那颗恒星的光弯曲并放大。
The idea would be to stare at a distant star and report instances when its light had been bent by the gravity of a planet passing in front of it.
这一方法指的是将目光集中在恒星上，当行星从恒星前经过时产生的引力将会使光线弯曲，这时就会得到关于详细情况的报告。
Gravity can bend light, allowing huge clusters of galaxies to act as telescopes, and distorting images of background galaxies into elongated strands.
重力能使光线弯折，使巨大的星系团象望远镜一样，扭曲背景星系的图像，使之变得细长。
The cluster is so massive and so compact that its gravity bends and focuses the light from galaxies that lie behind it.
星系团如此紧凑、质量如此巨大，以致其重力扭曲和聚焦了它后面星系发出的光。
When that light travels to a new environment, say to a telescope on Earth, where there is comparatively lower gravity, and time moves more slowly, the light's frequency will decrease.
当光运行而到达一个新的环境时，譬如到达了地球上的某个望远镜，由于地球上只有较小的引力，时间的流逝就会变慢，由此光的频率就会降低。
Astronomers discover planet just 20 light years away withsimilar atmosphere and gravity which could support life
此外，这颗类似行星似乎还拥有大气层，它的地心引力与地球类似同时也能够支持生命存在。
Originally, the theory was able to account for peculiarities in the orbit of Mercury and the bending of light by the Sun, both unexplained in Isaac Newton's theory of gravity.
最初，该理论能够用来说明水星独特运行轨道[译者注]和太阳光的弯曲，这两种情况是牛顿引力理论所无法解释的。
But closer to a black hole, gravity becomes stronger and stronger until eventually, not even light can move fast enough to escape its pull.
而靠近黑洞后，引力变得越来越大，最终，即使跑的像光那样快也无法逃离黑洞的引力。
Forces: the Arcanum that governs electricity, gravity, kinetic energy, light, physics, radiation, sound and weather.
力场：主宰电流、重力、动能、光、物理、辐射、声音与气象的奥秘。
The many galaxies in the Abell 383 cluster are collectively so massive that their gravity acts like a huge magnifying glass, bending and amplifying light from objects behind the cluster.
Abell 383星云有着许多星系聚集着很大质量，因此他们的万有引力像个巨大的放大镜，放大偏折星云后面物体发出的光。
The dark matter makes up most of the total mass, and dominates the gravitational lensing of the cluster, or the bending of light from background galaxies due to gravity.
暗物质构成了大部分的总质量，并主宰了集群的引力透镜，或从光线弯曲的背景星系因引力。
He suggested telecommunications and power transmission might also be affected due to sudden changes in astronomic gravity and light intensity.
他并表示电信服务和电力供应也可能受天文重力和光强度突变的影响。
The light alloy bridge is 25 percent stiffer than traditional designs and the X rail has a 50 percent lower center of gravity for smooth, precise operation.
轻合金桥架，较传统设计刚性提高25％，X向导轨重心降低50％， 从而保证了平稳、精确的运动。
Compared with metal and inorganic microporous filter media, the specific gravity of polymer microporous filter media is less than 1 or close to 1, and having light weight.
与金属类及无机类微孔过滤介质相比，高分子微孔过滤介质的比重小于1或接近1，重量轻。
The reply to this challenge is successful in providing a smart and light weighted version of the sport and wellness centre that seemingly contrasts the gravity rules.
本建筑对这种挑战的回应是一个灵巧和轻盈的体型和风格的体育和健身中心，似乎它在对抗重力规则。
Newton helped define the laws of gravity and planetary motion, co-founded the field of calculus, and explained laws of light and color, among many other discoveries.
牛顿在万有引力和行星运动领域有很大贡献，是微积分学的创始人之一，对颜色和光的定律做出了解释。
Because there is a law such as gravity, the Universe can and will create itself from nothing... it is not necessary to invoke God to light the blue touch paper and set the Universe going.
因为存在像万有引力这样一种物理定律，所以宇宙能够并且也将从无到有创造自身…没有必要祈求上帝点燃宇宙起始之火并让宇宙运转。
In the light of the 5 periods of mobile gravity observation results of the Ji-Lu-Yu network, the relation between the gravity and the Fengqiu earthquake is discussed.
利用冀鲁豫测网的流动重力5期观测成果，探讨了重力场变化与封丘地震的关系。
In the light of the selection of dam type of Shigaoshan Reservoir, this paper analyzes the topography, geomorphology and the dam type geology, and selects the plan of concrete gravity-arch dam.
针对石膏山水库坝型的选择，分析了地形地貌和坝型地质条件，选择了混凝土重力拱坝方案。
At that time, "lighting designer" was very uncommon in Korea, and the gravity of the light design wasn't taken serious enough.
而当时，照明设计师在韩国并不多见，照明设计也没有得到足够的重视。
Type, gravity-such as light, medium and heavy shelves.
动式，自流式等各种轻，中，重型货架。
They are the master of public realm. They are geniuses with light and shadow. They get rid of gravity with unique rhythm when they are dancing above and extending free.
水泥丛林内高楼大厦无数，唯独这些空间的主角、光影的精灵，以特有的节奏，摆脱重力，凌空飞舞，自由伸展。
The beam of light is attracted by gravity and follows a curved path rather than a straight line.
在爱因斯坦之前，科学家们一直认为光是以直线的方式在空中传播的。
It also integrates a number of advanced sensors, including gravity, accelerometer, magnetie, gyroscopes, light, proximity sensors and so on.
更搭载了地磁、重力、环境光、接近、加速度、陀螺仪等多种传感器。
Besides, the product beer met the requirements of GB4928 and the malt was a better choice for the production of low gravity light beer or beer of high auxiliary materials proportion.
成熟啤酒的各项指标符合GB4928要求；该麦芽适合酿造低度淡爽型啤酒或酿制高辅料比啤酒。
Besides, the product beer met the requirements of GB4928 and the malt was a better choice for the production of low gravity light beer or beer of high auxiliary materials proportion.
成熟啤酒的各项指标符合GB4928要求；该麦芽适合酿造低度淡爽型啤酒或酿制高辅料比啤酒。
应用推荐