Capello has won La Liga twice with Real Madrid.
卡佩罗在皇马曾经2次获得了西甲联赛的冠军。
The season is long and it is our intention to win La Liga.
这个赛季很长，赢得联赛冠军是我们的目标。
In short, order had been restored to La Liga. At least for now.
简而言之，西甲的秩序目前是恢复了。
We were very worried: would this lead to a suspension of La Liga?
我们很担心：这会导致西甲联赛暂停吗？
Finally, what a great start to La Liga the team's had, scoring 10 goals in two games.
最后，新赛季在联赛中皇马取得了开门红啊！两场比赛打进了10球。
I believe Real Madrid is the strongest team in La Liga.
我相信皇马是西甲中最强大的球队。
A season at Real Madrid followed where the team won La Liga.
在皇家马德里的赛季中取得了西甲冠军。
LIGA technology play a very important role in the fabrication of MEMS.
LIGA技术在微机械结构的制作中具有很重要的作用。
Micro molding is the key process for LIGA technique for low cost mass production.
微塑铸是LIGA技术大批量、低成本生产的关键技术。
A precision plating device applied to LIGA technology is introduced in this paper.
本文介绍用于微型机械LIGA工艺的精密电铸设备。
That night, showering in the light of Neon, Liga kissed Kongji, gently, on the cheek.
那个夜晚，在东京迷离的霓虹灯下，莉香给了完治一个吻，轻轻地，在脸颊上。
Pep Guardiola's side are currently level on points with Real Madrid at the top of La Liga.
瓜迪奥拉的球队目前在西甲中同皇马同分，并列第一。
Barcelona and Real Madrid blitzed through their opening La Liga fixtures 5-0 and 6-0 respectively.
巴萨和皇马挟迅雷不及掩耳之势分别以5 - 0和6 - 0席卷了西甲。
Mourinho had claimed in the buildup to the game that this contest would not decide the la Liga title.
穆里尼奥以他特有的讲话方式声称，这场比赛不会决定西甲联赛冠军。
In chapter four, the system design of Laser LIGA Lithography Apparatus and unit design are introduced.
第四章介绍了激光LIGA光刻实验装置的总体设计以及各单元部件的研制情况。
With the club he has won four La Liga titles, two Champions Leagues, a UEFA Supercup and an Intercontinental Cup.
他和皇家马德里一起赢得了四次西甲联赛冠军，两次欧洲冠军杯冠军，一次欧洲超级杯冠军和一次丰田杯冠军。
Now SU8 resist has been used to make the LIGA mask for the LIGA standard process and some devices researching work.
SU 8光刻胶已应用于LIGA技术的标准化掩模制造工艺和一些器件的研究工作。
Everyone knows it's very important for us to win La Liga, and in order to do so we must be prepared for every game.
每个人都知道拿下联赛冠军的重要性，为此我们会加倍努力。
Ronaldo has scored 13 goals in 11 games this season, while Messi has struck 14 in 11 matches for Barcelona in La Liga.
C罗目前在11场比赛中已经进了13球，而梅西则在11场联赛中打进14球。
Finally, what a great start to La Liga the team's had, scoring 10 goals in two games. Is this a good sign for the future?
最后，新赛季在联赛中皇马取得了开门红啊！两场比赛打进了10球。这是吉兆吗？
The paper narrates a new technology suitable for the making of micromechanics - the technical composition of LIGA technology.
本文叙述了适用于微型机械制造的一种新的工艺—LIGA工艺的技术组成。
We won the Copa del Rey last season, but we know the Champions League and la Liga are important and we will try to win them also.
我们上个赛季获得了西班牙国王杯，但是我们知道欧洲冠军联赛和西班牙甲级联赛都是非常重要的，所以我们会尝试将它们都赢下来。
LIGA mask technology based on silicon process technique and double side alignment is presented. The processing technology is simple.
提出一种基于硅工艺和双面对准技术的LIGA掩模技术，工艺十分简单。
Mourinho's team go into Saturday's trip to Sevilla eight points behind Barcelona in the la Liga title race, with four matches to play.
穆里尼奥的球队在联赛还有四轮的情况下，落后西甲联赛冠军争夺对手巴塞罗那8分，周六将客场挑战塞维利亚。
LIGA process and the actualities of multiple masks technology, replication technology and contour polishing technology are introduced.
介绍了LIGA加工工艺以及多层掩模技术、复制技术、外形磨削成型技术的现状。
This article mainly explains the process of LIGA technology, which includes X-ray mask lithography, Micro-electroforming and Micro-copy.
本文主要阐述了LIGA技术的工艺过程，包括X射线深层光刻、微电铸和微复制工艺。
Coco is a young player of huge potential who already has considerable experience, with 97 matches played in the Italian Serie A and Spanish Liga.
科科是一个拥有极大潜质的年轻队员。而在意甲和西甲总共97次的出场经历已经赋予了他相当可观的经验。
Under the rules of the Spanish Football Federation (RFEF) each Primera Liga side is allowed up to three non-European Union players in their squad.
在西班牙足联（RFEF）的规定下，每个联赛球队阵容中只允许有最多三名非欧盟球员。
Under the rules of the Spanish Football Federation (RFEF) each Primera Liga side is allowed up to three non-European Union players in their squad.
在西班牙足联（RFEF）的规定下，每个联赛球队阵容中只允许有最多三名非欧盟球员。
应用推荐