It had been her lifelong ambition.
这是她终身追求的目标。
Her lifelong dream was to be a famous writer.
她的毕生愿望就是成为名作家。
I've had a lifelong fascination with the sea and with small boats.
我毕生都对海和小船有一份沉迷。
Learning should be a lifelong journey.
学习应该是一生的旅程。
Good reading habits lead you to a lifelong love of books.
良好的阅读习惯会让你终生爱书。
The Bachelor's degree could be your passport to lifelong learning.
学士学位可能是你终生学习的通行证。
You may have chances to meet new people who'll become your lifelong friends.
你可能会有机会结识新朋友,他们会成为你一生的朋友。
On the path of pursuing knowledge, the teachers we encounter may have a lifelong impact on us.
在追求知识的道路上,我们遇到的老师可能会对我们的一生产生影响。
According to a researcher, dual-language experiences exert a lifelong influence on one's brain.
一位研究人员称双语经历会对人的大脑产生终生的影响。
For many such families, getting a child into university was the fulfillment of a lifelong dream.
对许多这样的家庭来说,让孩子上大学是他们毕生梦想的实现。
By acquiring reasoning skills in the first few years of college, students can lay a foundation for lifelong learning.
学生们在大学前几年学习思考能力,可以为终身学习打下基础。
According to this new model, the Master of Science (MSc) would become the first stamp in the lifelong learning journey.
根据这种新模式,理科硕士(MSc)将成为终身学习旅程的第一个印记。
A positive learning attitude can not only improve the quality of study but also lay a good foundation for lifelong learning.
积极的学习态度不仅能提高学习的质量,而且能为终身学习打下良好的基础。
Thus, I began my lifelong interest in making things.
因此,我开始对制造东西产生了终生的兴趣。
From the second I talked to her, I knew Kai would be a lifelong friend.
从我和她交谈的那一秒起,我就知道凯会成为我毕生的朋友。
他端的是铁饭碗。
Want to enjoy lifelong brain health?
想要享有终生的大脑健康?
This has been a lifelong journey for you.
对您来说,这是一生的旅途。
Learning, it turns out, is a lifelong major.
学习实际上就是人一生的专业。
He developed a lifelong passion for gardening.
他一生钟爱园艺。
I think marriage is a lifelong commitment.
我认为婚姻是一辈子的承诺。
应用推荐