A lifeboat picked up survivors.
救生艇把幸存者救起来。
The lifeboat was launched immediately.
那艘救生艇被立刻放下了水。
The survivors were adrift in a lifeboat for six days.
幸存者在救生艇上漂流了六天。
The sailors lowered a lifeboat.
水手们降下了救生艇。
The four crew members escaped to a lifeboat.
四名船员逃上了救生艇。
The lifeboat was sent out to rescue the sailors from the sinking ship.
救生艇被派出去营救正在下沉的船上的船员。
Last time, we argued about the case of Queen versus Dudley and Stevens, the lifeboat case, the case of cannibalism at sea.
上次，我们讨论了奎恩诉达德利和斯蒂芬斯案，即救生艇的案例，海上食人惨案。
With the arguments about the lifeboat in mind, let's turn back to the philosophy, the utilitarian philosophy of Jeremy Bentham.
带着对救生艇上发生事件的讨论，让我们来回顾杰里米·边沁的功利主义哲学。
He felt the ship scrape the iceberg and hustled the family out of its third-class quarters and toward the lifeboat that would take them to safety.
他感到船体刮到了冰山，带着家人匆匆离开了三等舱，向可能会把他们带到安全处的救生艇跑去。
The magician survived in the accident, but ended up in a lifeboat in the middle of the ocean with the parrot.
魔术师在事故中幸存了下来，但最终和鹦鹉一起上了海中的救生艇。
我被放进了13号救生艇。
Two Aussies are adrift in a lifeboat.
两个澳大利亚人乘一艘救生船漂流在海上。
Sit down in lifeboat immediately.
在救生艇内立即坐下。
Be a lamp, or a lifeboat, or a ladder.
做一盏灯，一只救生艇，或一架梯子。
登上救生艇。
The RNLI is now developing a new and faster lifeboat.
皇家救生艇协会现正研制一种新型快速救生艇。
Do not go to the lifeboat stations before ordered.
在未接到命令前，不要前往救生艇站。
How to put to sea in a lifeboat when the tide has gone out?
如何在退潮时乘救生艇驶向大海？
Just like that lifeboat in the story which had to depart at some point.
就像刚才那故事中的救生艇一样，到了不得不离开的地步。
Survival was legitimate if you had been ordered by an Officer to get into a lifeboat.
如果收到指令，奉命登上救生船是被允许的。
News agency photos of the vessels showed that a lifeboat had been blown away on impact.
新闻机构的船只图片表明在冲撞下，一艘救生艇被刮走。
Paulson's first problem that Saturday was the reluctance of Wall Street to finance a lifeboat.
在那个周六，保尔森的第一个问题是华尔街不愿意提供资金援助。
Today it operates 235 lifeboat stations around the coast of the United Kingdom and Ireland, manned by volunteers.
今天，英国皇家救生艇协会旗下有235个由志愿者操控的救生艇站，遍布英国和爱尔兰海岸。
Dean, her mother, and brother were placed in lifeboat 10 and were among the first off the liner out of the 706 passengers and crew who escaped.
迪安和她的妈妈以及兄弟被送上了10号救生艇里，在最终生还的706名乘客和船员中，他们是第一批离开游轮的。
The lifeboat launched by the Coast Guard had been forced back to shore by big waves, and an air search would take a couple of hours to organize.
海岸警卫队派出的救生艇被滔天巨浪击退了回来，进行空中搜索还需要几小时准备时间。
For some, Britain and Switzerland are Iceland or Ireland writ large, but without Ireland’s lifeboat-its membership of a large and liquid currency pool.
在某种程度上来说，英国和瑞士是放大版的冰岛和爱尔兰，但是却没有爱尔兰的救生艇–作为一个巨大且流动性丰富的货币区的一员。
For some, Britain and Switzerland are Iceland or Ireland writ large, but without Ireland’s lifeboat-its membership of a large and liquid currency pool.
在某种程度上来说，英国和瑞士是放大版的冰岛和爱尔兰，但是却没有爱尔兰的救生艇–作为一个巨大且流动性丰富的货币区的一员。
应用推荐