On practice we should not deviating of "Realistic Life World".
在实践上要防止对“现实生活世界”的偏离。
As a knowledge background of communicative action, life world is also viewed as an experience ground of communicative action theory.
作为交往行为的一种知识背景,生活世界也可以视为交往行为理论的经验出发地。
The second section of this thesis discusses the meaning of life world and the conception that moral education returning to life world.
文章的第二部分论述生活世界及道德教育回归生活世界的基本含义和要求。
Well, so in any case, we certainly inhabit a life world in which it is almost inconceivable for anyone to come along and tell us, "Language is not for the purpose of communication."
好的,因无论如何,当然,我们在这世界上活一生,很难想象会有谁走过来告诉我们,“语言不是为了交流?”
The life of the modern world has been recorded on film in massive, encyclopaedic detail.
现代世界的生活已经以大量的、百科全书式的细节记录在电影中。
Many people think that school is an ivory tower where life is cut off from the real world.
很多人说学校是一座象牙塔,其中的生活与现实世界是隔绝的。
However, she gets so bored with her life that she is thirsty for the outside world.
然而,她对自己的生活感到很厌倦,她渴望外面的世界。
This is real life again, this is once more the great world from which I have been missed so long!
真正的生活又回来了,又回到了我思念了很久的伟大世界!
Although there are some problems to solve before this will be possible, we can certainly dream of a world where technology makes life easier and safer for millions of people.
尽管在这将成为可能之前有一些问题需要解决,但我们肯定可以梦想一个世界,在那里科技使千百万人的生活更容易和更安全。
All of these are changing the daily life of Chinese people, even of the people around the world.
所有这些都在改变着中国人民,甚至全球人民的日常生活。
These circles are spreading into the world, creating beauty or making troubles to other circles of life.
这些圈子正在向世界蔓延,给其他生活圈子创造美丽或制造烦恼。
Anyone with access to the Internet will be able to achieve the education needed to build a productive life in an increasingly high-tech world.
任何人只要能上网,就能获得必要的教育,然后在日益高科技的世界里过上丰富的生活。
Know that your life is your own; you are the only you in this world.
要知道你的生活是你自己的;你是这个世界上唯一的你。
We have talked a lot about life in the world. People are discussing the fabric of life.
关于世界上的生命,我们已经谈了很多。人们都在探讨生命的构造。
Is it possible to enjoy a peaceful life in a world that is increasingly challenged by threats and uncertainties from wars, terrorism, economic crises and a widespread outbreak of infectious diseases?
当今世界,战争、恐怖主义,经济危机和大规模爆发的传染性疾病等威胁和未知因素层出不穷,人类能否在这样一个环境中享受和平生活?
Adapted from Milan Trenc's novel, the film Night at the Museum brings to life a world where dinosaurs wander the earth.
电影《博物馆奇妙夜》改编自米兰·崔克的小说,生动地再现了恐龙在地球上漫步的世界。
For the first time in my life I was lost in another world.
我有生以来第一次迷失在另一个世界。
It is the most dreadful moment of my life: the whole world is leagued against me!
这一定是我人生中糟糕透顶的一刻:全世界都和我对立!
Through their reading they find a deeper significance to life as books acquaint them with life in the world as it was and it is now.
通过阅读,他们发现了生命更深层次的意义,书让他们对过去和现在的生命有所了解。
When medical researchers learned how to prevent diseases and stop them from spreading, the quality of life for many people around the world improved.
当医学研究人员了解了如何预防疾病并阻止其传播时,全世界许多人的生活质量得到了改善。
They are vital for sustaining life in some of the driest parts of the world.
它们对于在世界上一些最干旱的地区维持生命至关重要。
On Friday we went to the Georgia Aquarium and got to see different kinds of sea life from over the world.
星期五我们去了乔治亚水族馆,看到了来自世界各地不同种类的海洋生物。
Kids can change them into real-life rewards either online or in the real world.
孩子们可以在网上或现实世界中把它们变成现实生活中的奖励。
It is difficult for us to imagine what life was like for slaves in the ancient world.
我们很难想象古代奴隶的生活是怎么样的。
Saturday morning was come, and all the summer world was bright and fresh, and brimming with life.
星期六的早晨到了,整个夏天都是明媚、清新、充满生机的。
In the ancient world, a trained memory was an immense asset, particularly in public life.
在古代,训练有素的记忆是一笔巨大的财富,尤其是在公共生活中。
Here are three examples of "a dog's life" in the human world.
以下是人类世界中“狗的生活”的三个例子。
Just as in the early days of the Internet in the 1990s, few could see how it could change our life and the world.
就像20世纪90年代互联网发展的早期一样,鲜少有人能预见互联网将如何改变我们的生活和世界。
By the time of Columbus, maize had already become the staff of life in the New World.
在哥伦布时期,玉米已成为美洲大陆的主食。
By the time of Columbus, maize had already become the staff of life in the New World.
在哥伦布时期,玉米已成为美洲大陆的主食。
应用推荐