Nobody knows anything about the old man's life up there.
没有人知道那个老人在那里的生活。
You've given your life up to Him to keep.
你已把你的生命交给祂保护。
我把我的生活搞得一团糟。
I had no worries and was just living life up.
我没有丝毫烦恼，快快乐乐地生活着。
When I was a kid. Whenever I'd feel small or lonely I'd look up at the stars. Wondered if there was life up there.
当我还是个孩子时，每当感到渺小孤寂时，我就会仰望星空，想象那儿是否有生命存在。
How have they shaped your life up until now?
他们到现在为止如何塑造了你的人生？
'She's had a very unhappy life up to now, Marilla.
玛丽拉，这孩子到现在为止生活一直很不幸。
But you brought my life up from the pit, o LORD my God.
耶和华我的神阿，你却将我的性命，从坑中救出来。
Long lifespan: Low luminous decay, Antivibration, life up 30000 HRS.
长寿命：灯珠低光衰，耐冲击，抗震动，寿命可达3万小时以上。
Do you expect me to give my whole life up to geological prospecting?
你希望我献身于地质勘探(事业)吗？
He doesn't divide life up into work and play. He finds joy wherever he is.
他从来不把生活分为工作和玩耍。他到哪里都能发现开心事儿。
Snake: in the end, she put down her gun. And when she did... she rejected her entire life up to that point... including me.
大首领：她最后还是放下了枪。而一旦放下枪，她就否定了直至此刻她的全部人生，包括我。
The wearing parts, such as the anti-wearing plate and the cutting ring , have a long service life up to 30000 m3 under favorable condition .
眼镜板、切割环等磨损件，经过不断的技术攻关，使用寿命长，最佳泵送状态时，其寿命可达3万方。
At the same time, Hepburn's refined and charming personality captured her fans' hearts, and her charity work was an important part of her life up until her final years.
同时，赫本高雅和迷人的品格俘获了粉丝的心。一直到生命中的最后几年，慈善工作都是她生活的重要部分。
Using solid maintenance free LED light source, high light efficiency, life up to 100 thousand hours; excellent circuit design, working light and strong light can be arbitrary conversion.
采用固态免维护LED光源，光效高，寿命长达10万小时；优良的电路设计，工作光和强光可任意转换。
My big brother Jing Haipeng has really helped me adjust to life up here, and I am slowly getting used to the feeling of zero gravity, and, you know what - I'm starting to enjoy it more and more.
还好有景师兄在旁边帮忙，现在已经慢慢适应失重的感觉，也越来越感受到失重的乐趣。
My big brother Jing Haipeng has really helped me adjust to life up here, and I am slowly getting used to the feeling of zero gravity, and, you know what - I'm starting to enjoy it more and more.
还好有景师兄在旁边帮忙，现在已经慢慢适应失重的感觉，也越来越感受到失重的乐趣。
应用推荐