He thought that he had never eaten so good a breakfast in all his life.
他认为，他这辈子从来没有吃过这么好的一顿早餐。
Teens will finally grow up some day, leaving their parents and facing the challenges in life alone, so they should learn basic life skills and form good working habits.
青少年总有一天会长大，离开父母，独自面对生活的挑战，所以他们应该学习基本的生活技能，并养成良好的工作习惯。
Life is usually controlled by cars in the US. There's no cheap and good public transportation, so it's so difficult to get somewhere.
在美国，人们的生活受到汽车支配。由于没有便宜优质的公共交通工具，所以很难去其他地方。
Maybe I don't feel that I deserve something so good in my life, and I'm waiting for something - or me - to mess it up.
也许我觉得我的生活中不值得遇到某些如此之好的东西吧，而且我正在等待某事——或者是我——把事情给搞砸。
There are so many interesting and very good project proposals to help improve the life of people around the world.
这里有这么多很有意思和非常好的帮助全世界贫困人口改善生活条件的项目建议。
So, while your definition may vary from mine, there are many things that we would both consider necessary for the good life.
所以，即使你跟我的定义的可能有所不同，但在很多事情上，我们都会认为那是良好的生活所需要的。
Simply by taking stock of the good things that life has to offer can often make your current situation seem not so bad.
简单地审视一下生活为你提供的好东西，往往可以使你觉得目前的状况似乎并没有那么糟糕。
"I think what matters in life is its value, not how long it is, so we should cherish the time we have and do something good," he said.
“我认为生命重要的在于价值，而不是你活了多久，因此我珍爱自己活着的时间，并努力做一些善事”，他说。
Just as bad events can seem to have a domino effect, so can good things - so why not jump start some goodness in someone's life?
就像糟糕的事情似乎会有多米诺效应，好的事情也是一样——所以为什么不在别人的生活中开始一些好事呢？
So there are values only by virtue of life, value is only in life's value, moreover what life values as good is itself.
有通过生命美德所显现的价值，价值只是生命的价值，生命将它本身视为好。
Posing is good practice for doing so in real life situations, right?
现实生活中摆个好造型还是很有必要的，对吧？
Good partners in business — and in life — are really hard to find, so treat them like gold.
好伙伴在经营中——和生活中——都是可遇而不可求的，一定要好好珍重他们。
So, for a lot of aspects of your life you only get feedback when you're good, when you do something good.
在你生活中很多时候，通常你收到评价，都是你做得好，或者你做了好事时。
So back to the habits, if you fill your life with so many good habits you'll essentially squeeze out the bad ones with relatively little effort.
再说回习惯，如果你用好习惯将你的生活填满，那么你一定能轻松脱离坏习惯。
The existence of so many neighbours suggests that planetary systems tend to be stable, and stability is good for the evolution of life.
这么多邻居的存在说明了行星体系越来越趋向稳定，而这种稳定对生命的进化起着十分积极的作用。
So what are some of the necessary elements of the good life?
什么是好生活所必须的因素呢？
You have some uninterrupted, quality alone time together during the break, so now might be a good time to ask the many questions you have about your child’s life.
假休期间你们有比较长的一段时间呆在一起，你一直想问孩子们的学习生活，那么现在就有时间了。
The geckos are adapted to life in a rainforest and their disguises are so good that species and sub-species are still being discovered.
这些壁虎适应雨林生活，它们的伪装如此巧妙，至今，还在发现新的种类和亚种类。
If you're going to spend so much of your life sleeping, you might as well put the time to good use.
如果你打算将你部分的人生用于睡眠，那你也会充分利用这些时间的。
To be loved by a husband is the most beautiful thing in the world. You should endure to be a good wife, so that you have all this happiness and success in your life.
被丈夫所爱，是这个世界最美好的事，你应当持续做个好妻子，这样你就会拥有全部的快乐和成功。
So often, when God is up to something good in my life - and in yours too - He starts doing things in people and situations.
很多时候，当上帝忙碌与你我人生中的幸福时刻，他开始处理人情世事。
So mightn't Nietzsches point instead be that the syrup or totality of life is good, not that every single instrument of is.
有可能尼采相反地指出包裹，或生命全部美好吗？不是所有，例子都是。
So that it's a good thing to be born, "even though your life is going to be followed by death."
所以出生是件好事，尽管你的生命结束之后是死亡。
"If so, wallowing could be an important element of a good life in pigs," said Dr Bracke.
“如果是这样的话，在水里打滚可能是猪美好生活的重要部分。”马克博士说。
So that death — they're optimists in this strange sense, if they think life would've been good, which means of course that that we die is bad for us.
所以死亡-，在这种奇怪意义上他们是乐观主义者，如果他们认为活着本来会很美好，那意味着死亡是件坏事。
Things were not looking so good for alien life in 1976, after the Viking I spacecraft landed on Mars, stretched out its robotic arm, and gathered up a fist-size pile of red dirt for chemical testing.
1976人们对于异星生命的存在感到很悲观。 当年海盗一号飞行器登录火星，用它伸出的机械臂抓起了一掊红色的火星尘土并进行了化学测试。
So, rainbow clan refers to people who are good at finding a balance between work and life.
因此，“彩虹族”指的就是那些善于保持工作和生活最佳平衡点的人。
So, rainbow clan refers to people who are good at finding a balance between work and life.
因此，“彩虹族”指的就是那些善于保持工作和生活最佳平衡点的人。
应用推荐