It's one of the paradoxes I enjoy in my brain that I think in all probability there is life on other planets, while at the same time being more than happy to mock anyone who claims to have met it.
我一方面认为多半在其他星球上存在生命,另一方面更加乐于嘲笑那些声称碰到过外星生物的人,这是我脑中的矛盾想法之一。
"In a few months, my dear Marianne." said she, "Elinor will, in all probability be settled for life."
“亲爱的玛丽安,”她说,“再过几个月,埃丽诺十有八九要定下终身大事了。”
What Zelizer reported was that some life insurance companies surmounted this problem by changing the pitch, by telling their salespeople, don't try to explain probability theory to these people.
泽利泽发现有些寿险公司,通过改变营销思路克服了这个难题,他们告诉自己的推销员,不要试图给你的客户讲概率论。
Considering the randomness of concrete carbonation, the paper put forward a probability analysis method of concrete carbonation span-life.
考虑到混凝土碳化的随机性,提出了混凝土碳化寿命的概率分析方法。
The risk probability is changed in the structural life.
建筑结构的风险概率随着结构的寿命不断变化。
The rationality and probability of natural right should be discussed from the essence of right and based on the real life.
对自然权利观念建立的合理性和可能性应当从权利概念的本质性含义着手,并且立足于现实的人类生活世界来加以探讨。
The probability fatigue life - span of pressure vessel under the action of different cycle load is closely related to the cycle load with high stress.
承受不同循环载荷共同作用的压力容器,其概率疲劳寿命和在高应力水平上的循环载荷有着密切的关系。
But interest is the important part in ruin probability of risk model in real life.
然而,在实际生活中,利息是破产概率风险模型中非常重要的一个组成部分。
A third possibility is that there is a reasonable probability for life to form, and to evolve to intelligent beings, in the external transmission phase.
第三个可能性是在外部信息传递阶段生命形成并进化为智慧生命存在合理的可能性。
The result shows that the fatigue strength and the fatigue life decrease greatly with the increase of the survival probability.
结果表明,当存活概率提高时,疲劳强度将明显降低,疲劳寿命将明显缩短。
In this algorithm, each code can adjust its sleeping probability by its remaining energy, balance energy consumption of net codes, so the life time of whole network is enlarging.
此算法能够根据网络节点的实际剩余能量自动调节网络节点的休眠概率,均衡网络各个节点的能量消耗,从而提高网络的生存时间。
The small probability event has a wide range of applications in daily life.
小概率事件在日常生活中有着很广泛的应用。
By means of the experiential value of logarithmic fatigue life standard error, the safety fatigue life of welded joints was obtained at different safety probability with certain confidence level.
利用对数疲劳寿命标准差的经验取值,得出了焊接接头对应一定置信度下不同安全概率的低温疲劳寿命表达式。
In response to the complexity of calculation for failure probability regarding fatigue crack growth life, a method for reliability analysis based on neural network response surface was presented.
针对疲劳裂纹扩展寿命失效概率计算的复杂性,提出基于神经网络响应面的可靠性分析方法。
Stochastic fatigue, chaotic fatigue and the fatigue life estimation of the composite material are three important aspects in fatigue research. The fatigue damage probability distribution was given.
随机疲劳、混沌疲劳及复合材料疲劳寿命估算属疲劳学研究的三个重要前沿.给出了疲劳损伤的动态概率分布;
To model the random cyclic strain life relations during low cycle fatigue, probability based cyclic strain life curves are suggested.
引入了概率循环应变—寿命曲线描述低周疲劳循环应变—寿命试验数据的分散性。
Probability is widely and directly applied to scientific experiments, production practice and our daily life.
概率,在科学实验、生产实践及日常生活中有着广泛、直接的应用。
According to the fault model analysis method, system reliability model for structure is presented based on structure probability design. The life and reliability characteristic measures are studied.
将结构概率设计方法与系统可靠性分析方法相结合,采用耗损故障分析模型,对系统的可靠性特征和寿命特征进行了研究。
Theoretical analysis concludes that the enthusiasm of life insurance consumption increases with the individual's probability of death and the degree of risk aversion.
本文的理论分析表明,个体面对的死亡率的增加和个体的风险厌恶程度的增加都会提高消费者对寿险购买的积极性。
Math is everywhere in our life, however, probability theory comes from life, being used in life.
数学在生活中无处不在,而概率论源于生活,用于生活。
The reliability of a bearing bearings meet or exceed the requirements for this probability of life.
一套轴承的可靠性为此轴承达到或超过规定寿命的概率。
Toss a coin, the probability for each positive and negative 50%, then life again if the choice, this either-or choices, or 50% of What?
抛起一枚硬币,正反面向上的概率各有50%,那么人生如果能重新选择的话,这种非此即彼的选择还是50%么?
The little probability event principle is an important and basic theorem in probability which has practical applicable meaning and is often used in daily life.
小概率事件原理是概率论中的一个基本又具有实用意义的原理,在这一原理分析的基础上通过几个实例介绍了其在几个方面的应用。
A risk evaluation system should be set up based on their failure probability analysis and the economic and life loss of tailings reservoir failures.
应该着手建立尾矿库失事概率分析和失事所造成的经济损失和生命损失估算基础上的风险评价体系。
I think that fast changes of life and globalization probability make people not single-minded.
我认为快速的生活变化和全球化很可能让人们不再单一执著。
This research contributes to fatigue design, probability analysis and life estimations for steel reinforcement concrete structure.
结论有助于钢筋混凝土结构的疲劳设计,可靠性分析和寿命估算等。
This research contributes to fatigue design, probability analysis and life estimations for steel reinforcement concrete structure.
结论有助于钢筋混凝土结构的疲劳设计,可靠性分析和寿命估算等。
应用推荐