Does Hobbes' emphasis on the preservation of life as the supreme moral value? Does this turn his mighty Leviathan into a kind of commonwealth of cowards?
霍布斯强调把保护生命作为最高的道德价值吗？难道这就把他强大的利维坦变成了一个懦夫的联邦吗？
Gawain upon learning of the proposal, spoke with Arthur. He told him that nothing was too big a sacrifice compared to Arthur's life and the preservation of the Round table.
加文知道了这个提议后，找到亚瑟，对他说，与亚瑟的生命和保全圆桌骑士团相比，多大的牺牲都不为过。
However, many other people hold different views, arguing that the preservation of wild life is not a necessity.
然而，很多人持不同看法，他们认为保护野生动物势在必行。
In 1859, Darwin's perception and evidence became "on the Origin of Species by Means of Natural Selection, or the Preservation of Favored Races in the Struggle for Life."
1859年，达尔文的认知和论据让他完成了“物竞天择来获得物种起源，或是生命斗争中，保存了优等品种。”
Photography is my biggest love, seize the moment that a happy life, and then permanent preservation. I hope you can do the lens inside the female lead.
摄影是我最大的爱好，抓住那些幸福生活的瞬间，然后永久保存。希望你可以做我镜头里面的女主角。
Under the ensurrance of the safety of the patients' life, preservation of the spleen should be performed if possible, especially for children.
创伤性脾破裂在确保伤者生命安全的前提下，应尽可能保留脾脏，尤其是儿童。
These are the three basic requirements of life, and the preservation of any one of them is completely dependent upon the preservation of the other two.
这三者是生命的基本需要，并且对其中任何一者的保护完全取决于对其它两者的保护。
These are complex, sensitive issues relating to security, which have to do with the preservation of life.
这些错综复杂的敏感事件和安全有关，涉及到人身保障。
What preserves records of life, and how likely is the preservation?
是什么保留下生命的记录，有多大的可能性保存下来呢？
Preservation metadata may record activities to protect or extend the life of the resource, such as reformatting.
保存元数据记录了保护和拓展资源周期的活动，例如格式转换。
Temperature is an important factor which can influence the metabolize, quality and the life of preservation of fruit.
温度是影响果实代谢过程、品质与贮藏寿命的重要因子。
But that doesn't mean that issues involving the preservation of life (or a way of life), like defense, should not be subjected to cool, hard economic analysis.
但是，这并不是说涉及到保存生命(或者生活方式)的问题，例如说防务，就不应该接受冷静、细致的经济分析。
The speediest succour might avail to the preservation of his life.
赶紧抢救也许能保住他的生命。
The product has high temperature resistant, thin material cost, no pollution, long service life, convenient construction etc, is can't be matched by traditional heat preservation material.
该产品具有耐高温、用料薄造价省、无污染、寿命长、施工便捷等特点，是传统保温材料所不能比拟的。
Current opinions in the therapeutics of this disease pay more attention to the preservation of larynx function and the improvement of quality of life.
近代治疗观点更多指向喉功能保留、生存质量改善。
Does Hobbes' emphasis on the preservation of life as the supreme moral value, does this turn his mighty Leviathan into? A kind of commonwealth of cowards?
霍布斯重视保护生命，把生命视为最高道德价值，这不是使强大的利维坦，变成了一个懦夫的联邦吗？
He is the soul of honor and compassion, dedicated to the preservation of life and freedom for all creatures.
他仁慈宽厚，以荣誉至上，致力于维护所有生物的生命和自由。
Observe the vase life of cut Heliconia, preliminary studies were conducted on effects of water detacted time and preservation on vase life of cut Heliconia.
观测“火红鸟”切花采收后不同离水时间和杀菌剂、糖类等不同处理对“火红鸟”瓶插寿命的影响。
The garbage gathering work station is cities and towns life garbage gathering and the preservation and transportation dedicated device .
垃圾收集装置是城镇生活垃圾收集和储运的专用设备。
Arthur's life and the preservation of the Round Table.
他说没有什么比起亚瑟的生命和圆桌骑士的存废更重要的。
The aim of preoperative radiotherapy for rectal cancer is to improve the local control rate, increase the possibility for sphincter preservation, and improve the survival and the quality of life.
术前放疗在直肠癌综合治疗中的目标是提高局部控制率，增加保肛的几率，提高生存率及生活质量。
Therefore, it is hard to define. It has no extremes, no concrete meanings; it is just a status of self-preservation and a response to daily life after usual pursuit of value fails.
所以难以界定，没有极端，没有具体表现什么意义，只是一个没着没落的存我状态，一种在惯常价值追求轰然落地之后而开始对日常生活的平庸性回应。
She places a higher value on human cleanliness, convenience, and beauty than she does on the preservation of animal life.
这些实验还是正当的，因为干净，方便和美容是值得的。
The utility model discloses a decoration painting, which aims to supply a decoration painting that is difficult to fade, long in preservation and performance life.
本实用新型公开了一种装饰画，旨在提供一种不易褪色，能够长久保存，使用寿命长的装饰画。
The catalysts used in the technological method are characterized by high efficiency, easy preservation, long service life and recoverability.
本工艺方法所使用的催化剂具有高效、容易保存、使用寿命长、可回收的特点。
The catalysts used in the technological method are characterized by high efficiency, easy preservation, long service life and recoverability.
本工艺方法所使用的催化剂具有高效、容易保存、使用寿命长、可回收的特点。
应用推荐