A poem can be directly used to describe life, but the more is experienced through the life of a poet, and a poet makes life described by a certain thing.
诗直写生命,但更多的是通过诗人的生命体验,使生命外化于物。
If a poet is divorced from the hustle and bustle of life, he can't write inspiring poetry.
若是离开了沸腾的生活,诗人是写不出感人的诗篇的。
Of poetry again, which, like music, is the highest expression of spiritual life in a nation, I also know only one poem written by an American poet which can be truly called a real poem.
又以诗歌为例,诗歌,如音乐,乃一民族之精神生活之至高表现形式;美国诗人所作之诗,余所铭记而未忘者,唯一首而已,此诗勘称真正之诗也。
He wanted to be a great poet, that's what he felt was the whole purpose of his life.
他想做一位伟大的诗人,这是他人生的目标。
“The sudden astonishment when David sprints forward must have frozen Goliath, making him a better target, ” the poet and critic Robert Pinsky writes in “The Life of David.”
“大卫疾冲过来带来的惊讶冻结了歌利亚,让他猝不及防,”诗人及评论家RobertPinsky在他的《大卫的一生》中如此写道。
In the history Longfellow is the first American poet to be introduced from the west to China, whose "a Psalm of Life" is the first English poem translated into Chinese.
在中国引进西方文学的历史上,第一个介绍到中国来的是美国诗人朗费罗,译成汉语的第一首英语诗歌是他的《人生颂》。
The poet was right in supposing Higginson was “occupied”; hers was a life of contemplation, his one of action.
女诗人认为Higginson事务缠身的想法是正确的;她的人生只关乎思考,而他的人生却在于行动。
A doctor but also a poet, Williams spent his life trying to capture the "infinite variety" of American speech, and to use it to create a uniquely American form of poetic verse.
身为医生却更是位诗人,威廉姆斯花费一生时间尝试捕捉美国大众语言中的“无限可能”,并以此创作一种美国独有的诗歌体裁。
Because the theme of life is worth thinking for a poet.
因为对于一个诗人生活这个主题值得思考。
Anna Akhmatova, who is surveyed her whole life from the Angle of a common female or from the Angle of a poet, she suffers a lot, fulling of heavy tragic color.
安·阿赫玛托娃的一生,无论从普通女性的角度讲还是从诗人的角度讲,都极其坎坷艰难,甚至带有浓郁的悲剧色彩。
B. Yeats presents us a beautiful artistic world in which the poet subtly conveys his sadness over the loss of love and his transcendent attitude towards life.
诗人把心中的感伤化成缱绻的诗魂,以柔美含蓄的方式,创造了一个凄美的艺术世界,实现了对残缺人生的超越。
The poet erases the demarcation lines of life and poem: the poem is no longer only a kind of aesthetic form, and a route and way that the poet burns the life at the same time.
诗人抹去了生命与诗的界限:诗歌不再仅仅是一种审美形式,同时也是诗人燃烧生命的一种途径和方式。
The poet is a soldier in the name Hufeng between back and forth at God and the occasion into a life for the pursuit of settlement building and ultimately from the plight of its people.
既是战士又是诗人的胡风在缪斯和战神之间游移之际,掉进了一生为之追求开掘又最终自陷其身的困境。
A poem is the artistic soul a poet creates with life, and the process of a poem creation is the one of a poets intrinsic life movement and sublimation.
诗是诗人用生命创造的艺术生灵,诗的创造过程就是诗人内在生命运动和升华的过程。
If Robert Frost as a poet is to be thought of as a life teacher, then some of his poems can be confirmed as fables in the form of poems.
如果将诗人弗洛斯特比作为一位人生导师的话,那么他的一些诗作就被认定是诗歌体的寓言。
Li he is a distinguished poet in the history of the Chinese poetry. His special life experience has made his death consciousness quite different from that of others.
李贺是中国诗歌史上一个特殊的诗人,特殊的人生际遇使其死亡意识迥别于其他诗人。
Without the life filling of a poet, there is no life of a poem.
没有诗人的生命灌注,就没有诗。
As a modern poet, he was sensitive on the life and atmosphere full of conflict in large cities, therefore, he created fresh and colorful images of modern metropolis in his poems.
现代大都市充满矛盾的生活和气息,进入他的感觉和想象,使他的诗中出现了一些富有新鲜感的多样呈现的城市意象。
Yeats presents us a beautiful artistic world in which the poet subtly conveys his sadness over the loss of love and his transcendent attitude towards life.
诗人把心中的感伤化成缱绻的诗魂,以柔美含蓄的方式,创造了一个凄美的艺术世界,实现了对残缺人生的超越。
Ah, a poet, the basic premise of respect for human and life, he should learn and know to respect his own life, such as precious forgiveness, no matter relating to art, or himself.
一个诗人啊,尊重人与生命的基本前提是,他要学会并懂得尊重自己的生命,比如珍贵的包容,无论是对艺术,还是对自己。
In the 30s of the 20th century, Chen BaiLU, a young polite and pretty woman, lives a happy life with her poet husband in a seaside village.
二十世纪三十年代,知书达礼的漂亮女人陈白露(徐帆饰)与诗人丈夫幸福地生活在一个海边渔村。
AD 427. Death of Tao Yuanming. Weary of the life of an official, he resigned from his official position to live in seclusion, becoming a pastoral poet.
公元427年陶渊明去世。生前因厌倦仕宦生活而辞官归隐,成为田园诗人。
Pushkin is a poet with a strong death consciousness. He sacrifices his life to win the nation's freedom and the citizens' freedom so as to wake up people's consciousness of life.
普希金是一个具有强烈的死亡意识的诗人,他不惜以生命为代价换取民族自由和公民自由,以此唤醒人们的生命意识。
Nihilism in the Chinese literature, has always been no lack of examples of the ancient poet; often after experiencing frustration, they will express with poetry that life is short and like a dream.
虚无思想在中国文学中历来不乏例证,古代诗人每每在经历挫折之后就会借助诗文抒发人生苦短,浮生若梦之慨。
FANG Gongqian is a famous poet between late Ming and early Qing Dynasty, but the story of his life is still not very clear.
方拱干是明末清初著名诗人,其生平事迹仍有若干不甚清晰之处。
The former Soviet Union woman poet Akhmatova experienced a lot of misery in her whole life.
前苏联女诗人阿赫玛托娃的一生历尽劫难,她的心路历程极其坎坷。
What is essential in a work of art is that it should rise far above the realm of personal life and speak to the spirit and heart of the poet as man to the spirit and heart of mankind.
艺术作品应当超越个人生活的天地、直面诗人的精神与内心深处,如同人直面人类的精神与内心。
What is essential in a work of art is that it should rise far above the realm of personal life and speak to the spirit and heart of the poet as man to the spirit and heart of mankind.
艺术作品应当超越个人生活的天地、直面诗人的精神与内心深处,如同人直面人类的精神与内心。
应用推荐