It's heartbreaking to see him wasting his life like this.
看到他如此糟蹋自己的生命真让人心碎。
Does he often think about life like this?
他经常这么思考人生吗？
It's exciting to see new life like this.
看到这样的新生活真令人兴奋。
The university life like this started.
大学生活就这样开始了。
Life like this allows me to imagine freely.
这样的生活，给了我更多幻想的空间。
You cannot compartmentalize your life like this!
你不能如此划分你的生活。
Most people enjoy the life like this and never give it up.
大部份人对这样的人生都甘之若饴，奉之不背。
No matter how?You are willing to cross the life like this?
不管如何?你们甘愿这样过一生?。
My goodness, I had never lived a life like this back in China.
我在国内的时候还从来没过过这样的日子。
But I don't like to life like this, maybe I'm not as good as this.
但是，我并不喜欢这样的生活，也许是我并没这么好。
Will you still walk with him? Are you wiling to live a life like this?
要不要和他一起走下去？你愿意这样过一辈子吗？
Today just as usual, we have been busy doing everything, but I like life like this.
今天和平常一样。我们忙碌的做着一些大大小小的事情。但是我喜欢这样的生活。
Life like this cup of liquor, without repeatedly refining oh, would not be so delicious!
生活真象这杯浓酒，不经三番五次的提炼呵，就不会这样可口！閰。
No one knows exactly how many young graduates live a life like this in China's big cities.
没有人知道到底有多少年轻毕业生在中国的大城市里过着这样的生活。
Life like this cup of liquor, again and again without refining ah, will not be so delicious!
生活真象这杯浓酒，不经三番五次的提炼呵，就不会这样可口！
The full impact of a technology that fits into everyday life like this has yet to be understood, he says.
他说，对于这类融入日常生活的技术，人们尚未充分了解其影响。
That it's okay to treat the supposed love of your life like this because you're going through 'issues?
它的好来对待的爱你的生活应该像这样，因为你要通过'问题？ '。
A life like this, found out in the pettiness and remoteness of living, is right the essence of tea ceremony.
这种于生活最琐碎细微处发现的人生，才是茶道的本质所在。
It's interesting how a small life like this take on a different level of significance when looked at closely.
在近处看着这样一个小生命如何承担起不同层次的意义非常有趣。
This is life and we must treat life like this, must be brave, fearless, and smiling at everything – no matter how!
生活就是这样，我们也就必须这样对待生活，要勇敢、无畏、含着笑容——不管如何！-------------（德）卢森堡。
After I had my terrible night, I said to myself "Im never playing again, I cant have poker dictating my life like this" - but this is such terrible thinking.
在过度过了那次糟糕的夜晚后，我对我自己说：“我不会再这样打了，我不会在让扑克这样影响我的生活了”——但是那确实是很糟糕的事情。
Life like this left people little to memorize as a grown man, or hope for the future, and it always sneak into people's brain and switch optimism with pessimism.
这样的生活让人们很难拥有成年的回忆，或者对未来的希望。这些压力经常潜入人们的脑袋，悄悄的把乐观主义偷换成了悲观主义。
Yes, a life like this gives me the image that I am a flower waiting to blossom, which can not be stopped by anything. I think all of my life is glory and splendidness.
是的，这样的生命让我觉得自己就像是一个含苞待放的花蕾，等待着，也是没有任何事情可以阻挠的等待着绽放。
This accounts for our reaction to seemingly simple innovations like plastic gargabe bags and suitcases on wheels that make life more convenient: "How come nobody thought of that before?"
这就解释了为什么当我们看到像塑料垃圾袋和带轮行李箱这些让生活更方便且看似简单的发明时，我们的反应是：“为什么以前没有人想到这个?”
This accounts for our reaction to seemingly simple innovations like plastic garbage bags and suitcases on wheels that make life more convenient: "How come nobody thought of that before?"
这就解释了为什么当我们看到像塑料垃圾袋和带轮行李箱这些让生活更方便且看似简单的发明时，我们的反应是：“为什么以前没有人想到这个？”
This was found across measures like self-esteem, life satisfaction, happiness and satisfaction with individual domains like job, neighborhood, or friends.
这是在一系列指标上发现的，如自尊、生活满意度、幸福感和对工作、邻居或朋友等个人领域的满意度等。
This was found across measures like self-esteem, life satisfaction, happiness and satisfaction with individual domains like job, neighborhood, or friends.
这是在一系列指标上发现的，如自尊、生活满意度、幸福感和对工作、邻居或朋友等个人领域的满意度等。
应用推荐