Lincoln was also like him. Some people say that the greatest tragedy in Lincoln's life wasn't that he was shot dead but his wife, Mary.
林肯和托尔斯泰遭遇也很相似,有人说林肯一生最大的悲剧不是被枪杀,而是他娶了玛丽做妻子。
even 400 dead in a plane crash: It's difficult to connect with the reality that each of these people, just like us, had a family and hopes and dreams and problems and challenges--and a life.
很难把这些冰冷的数字和活生生的人联系起来,他们每一个人,和我们一样,拥有着家庭、希望、梦想,面临着挫折、挑战——过着正常的生活。
In life, if not honest character, and then, like dead meat, and the animals do not have what difference.
人生在世,若无诚实的品德,那么,就如尸走肉,与动物没有什么样区别。
Therefore we are buried with him by baptism into death: that like as Christ was raised up from the dead by the glory of the Father, even so we also should walk in newness of life.
所已,我们借着洗礼归入死,和他一同埋葬,原是叫我们一举一动有新生的样式,像基督借着父的荣耀从死里复活一样。
Pessimism is a dead-end, wrestling with life's emptiness, like a lifetime, or so one thing, there will never be a way out one day, but stifled life fun.
悲观主义是一条绝路,冥思苦想人生的虚无,想一辈子也还是那么一回事,绝不会有柳暗花明的一天,反而窒息了生命的乐趣。
Despite exploitation like this, the supply of girls willing to trade the dead-end life of the village for the cheating and discrimination of the factory appears limitless.
尽管有如此剥削,女孩们还是宁可选择廉价且充满歧视的工厂劳动,也不愿意待在毫无希望的农村生活。
I like the tranquil life. However, tranquilness does not mean stillness and closeness as the dead water in the well.
我喜欢过安静的生活,当然,安静不是静止,不是封闭,如井中的死水。
I like seeing the flowers and trees bud and bloom. Everything is so dead looking in winter and then things start coming back to life in spring.
我喜欢看花草树木发芽、开花、生长。在冬天,所有的东西看起来都死气沉沉的,一到春天,它们就好像又活过来了。
Like the white walkers, which are the dead people come back to life without human's consciousness.
就如白色的行尸,那是死掉的人活了过来,但是没有人的意识。
"Keep love in your heart. A life without it is like a sunless garden when the flowers are dead." - Oscar Wilde.
让你的心保存著爱,否则,生命就会像一个没有阳光的枯花园林。
She knew that the true and living God had given Elisha power to do many miracles, like raising a dead child to life!
她知道又真又活的神已给了以利沙能力去做很多神迹,就象他让一个已死的小孩又活了过来。
We are like turtles in a traffic jam-the best we can do is to pull our heads into our shells and shut our eyes. But that's a good way to get the life crushed out of us, as any dead turtle can attest.
就好比交通事故中的乌龟一样,我们能做的是把脑袋伸进壳里,然后闭上眼睛……这是丢掉性命最好的方式,很多丢掉性命的乌龟都证实了这一点。
Now, you may whisper with the dead, like inquiry the life, or ask the brevity and the perpetual.
现在可以跟死人耳语,像生命的质问者一样提及短暂与永恒。
I love the Pacific life. However, quiet does not equal to still and block just like the dead water under the well.
我喜欢过安静的生活,当然,安静不是静止,不是封闭,如井中的死水。
Therefore we are buried with him by baptism into death: that like as Christ was raised up from the dead by the glory of the Father, even so we also should walk in newness of life.
所以我们借着洗礼归入死,和他一同埋葬,原是叫我们一举一动有新生的样式,像基督借着父的荣耀从死里复活一样。
Keep love in your heart. A life without it is like a sunless garden when the flowers are dead.
把爱放在心里,没有爱的人生,如同花园没有阳光时花朵都死去。
While the simple and easy life indifferent to fame and wealth is a good way of life but it doesn't mean to stay still in a place like the dead water for the whole life.
然而,平易恬淡也并不就意味着,一天到晚呆在同一个地方,一动也不动地生活。
While the simple and easy life indifferent to fame and wealth is a good way of life but it doesn't mean to stay still in a place like the dead water for the whole life.
然而,平易恬淡也并不就意味着,一天到晚呆在同一个地方,一动也不动地生活。
应用推荐