I think life itself is a learning process.
我认为生活本身是一个学习的过程。
For these people, land is inextricably interwoven with life itself.
对那些人来说，土地和生活本身紧密交织在一起。
A longer lifespan is changing the narrative structure of life itself.
寿命延长正在改变生命本身的叙事结构。
The origin of multicellular forms of life seems a relatively simple step compared to the origin of life itself.
与生命本身的起源相比，多细胞生命形态的起源似乎是相对简单的一步。
Perhaps struggle unfolds first, not at an economic or social level, but over the appropriation of air, essential to life itself.
也许首先展开的不是在经济或社会层面上的斗争，而是为占有对生命本身必不可少的空气而斗争。
The cumulative effect was a fundamental change in how millions of people approached life itself, a reversal of attitude that must rank as one of the largest in human history.
这种累积效应对数百万人对待生活本身的态度产生了根本性的改变，这种态度的逆转肯定是人类历史上最大的一次。
它包含着生活本身。
In fact, life itself is a big miracle.
事实上，人生本身就是一大奇迹。
品尝美味，品尝人生。
Like precious life itself, so much an illusion…
如生命般宝贵，然而只不过是镜花水月……
In this respect, writing is a lot like life itself.
从这个方面来说，写作就好比生活本身。
The answer is as complicated as office life itself.
答案之复杂仿佛职场生活本身一样。
It is as though I am being rejected by life itself.
就像我被生命拒绝。
Life itself still remains a very effective therapist.
生活本身仍旧是一名高超的治疗师。
Life itself is but a compromise between death and life.
生活本身就是死亡与生存之间的妥协。
I never consider ease and joyfulness as the purpose of life itself.
我从来不认为安逸和享乐是人生本来的目的。
She preserves her sense of humor from the plainness of life itself.
尽管生活很平淡，她的幽默感还是没变。
Maybe if we are constantly rushing, we will miss out on life itself.
也许如果我们经常性的匆忙，我们会忽略生活本身。
We have to admit the fact that quality of life is as important as life itself.
事实上，我们必须承认生命的质量和生命本身一样重要。
However, the most profound unsolved problem in biology is the origin of life itself.
然而，生物学中尚未解决的最深奥的问题是生命起源本身。
Piers symbolise escape from the everyday, from the shore, from work, from life itself.
栈桥象征着解脱，从日常琐事解脱出来、从海岸解脱出来、从工作中解脱出来、从生活本身解脱出来。
Poland was suddenly unreachable, and I felt as if I were being taken out of life itself.
突然间，波兰离我远去，无法触及，感觉就像生命也离我远去了。
If the two meet in the second round, the clash will mean more than life itself to the fans.
如果两队在第二轮相见，那么球迷一定会将这场比赛看得比自己生命还重要。
But either way, the answer is as speculative as the search for extraterrestrial life itself.
但无论哪种方式，答案就和寻找外星生命本身一样是具有推测性的。
Was the origin of life itself a probable event, and therefore is life common in the universe?
生命起源本身是一个或然事件，因此，生命在宇宙中普遍存在吗？
If we spend most of our time thinking about the past or future, we are missing life itself.
如果我们大部分时间都在想过去或者未来，我们就与生活擦肩而过。
Black humorists often attack the absurdity they see in life itself, as well as society's ills.
黑色幽默家们常常诟病他们在生活中所看到的生活的荒谬，以及社会的弊病。
When we are preoccupied, we miss what this moment right now has to offer. We miss your life itself.
心事重重的时候，我们就错过了当前的时刻，也就错过了自己的生命。
Nuclear power "s danger to health, safety, and even life itself can be summed up in one word: radiation."
核能对健康、安全，甚至对生命本身构成的危险可以用一个词—辐射来概括。
Nuclear power "s danger to health, safety, and even life itself can be summed up in one word: radiation."
核能对健康、安全，甚至对生命本身构成的危险可以用一个词—辐射来概括。
应用推荐