I feel that growing plants is just like trying to succeed with anything in life it takes not only time but also lots of efforts and patience.
我觉得种植植物就像试图在生活中取得成功，不仅需要时间，也需要大量的努力和耐心。
You bet your life it will fall.
你打赌它会掉下。
人生何尝不是如此呢？
I mean, good for the person whose life it is.
而是指每个人的人生美好的东西。
You didn't realize how much part of your life it was going to become.
你没想到你生命中有多少东西，将会发生改变。
If you are living a hectic and complex life it would just be a reflection of your mind activity.
要是你正过着一种狂乱复杂的生活，那就只是你的心理活动的一种反映。
This sounds easy but in real life it is often hard to make project sponsors commit to one thing.
这听起来很容易判断，但在现实中，很难让项目发起人保证只有一件事情最重要。
"If someone discovers shadow life or weird life it will be the biggest sensation in biology since Darwin," he added.
如果有人发现了‘阴影生命’或者‘异态生命’，也许这就会成为生物学界自达尔文以来的最大轰动。
Instead of being real life, it is, for the most part, impression management, a way of marketing yourself, carefully choosing and filtering the pictures and words to put your best face forward.
它不是真实的生活，很大程度上，它属于印象管理，是一种自我营销，通过仔细地给照片添加滤镜以及编辑文字，把自己最好一面展现出来。
Nearly a century ago, biologists found that if they separated an invertebrate animal embryo into two parts at an early stage of its life, it would survive and develop as two normal embryos.
近一个世纪前，生物学家发现，如果他们在无脊椎动物胚胎生命的早期阶段将其分成两部分，它会存活下来并发育成两个正常的胚胎。
As a possible home for alien life, it has been voted the planet least likely to succeed.
作为外星生命可能生活的家园，它被认为是最不可能有生命的星球。
For parents who send their kids off to college saying, "These will be the best years of your life," it would be very appropriate to add, "If you can handle the stress of college life."
那些把孩子送进大学的父母说，“这将是你生命中最美好的时光”，再加上一句“如果你能应对大学生活的压力的话”会更加合适。
It was the worst week of my life. It was ghastly.
这是我一生中最糟糕的一周。令人讨厌。
It is after all a simple ball and socket joint; it has certain loads imposed on it; it needs reliability over a defined life; it must contain materials suitable for the working environment.
它毕竟是一个简单的球窝关节；它有一定的载荷；它在有限的生命中需要可靠性；它必须包含适合工作环境的材料。
In its whole life, it mainly goes through two stages.
它的一生主要经历了两个阶段。
In its 20 days of working life, it sent space information to the Earth.
在它20天的工作寿命中，它向地球发送了太空信息。
Like everything else in my life, it seems to have been the result of a series of accidents.
就象我生命中的所有其他事情一样，它看起来就像一系列偶然事件的结果。
Very little is needed to make a happy life; it is all within yourself, in your way of thinking.
要营造幸福快乐的生活所需甚少；这完全在于你的内心，在于你思考的方式。
Love is the supreme expression of life, it is the essence and ground of all creation.
爱是生命的最高表现，它是所有创造物的本质和滋养土壤。
Take steps to develop resilience in your own life - it will serve you well.
要在自己生活中制定步骤，开发韧性——它将竭诚为您服务。
To integrate change into your life, it must become a part of your daily routine.
要让改变融入你的生活，它就必须成为你日常生活的一部分。
But although printing may not have improved Gutenberg's life, it revolutionised the lives of his fellow Europeans.
然而，尽管印刷术没能改善古滕伯格的生活，它却颠覆了他的欧洲同胞们的生活。
Japan is a conformist society, and life, it is said, is bleak for those who do not fit in.
日本的社会讲究循规蹈矩，据说对于那些与此格格不入的人而言，生活希望渺茫。
It has transformed the 33-year-old's life. It is an old Nokia mobile phone.
他有了一部老式诺基亚手机，这改变着这个33岁人的生活。
But while it might be good for the social life, it could spell disaster in the bedroom.
虽然这样融洽关系有利于人们的社会生活，但却可能给两性关系招致灾难。
It merely brings the malady back into normal life. It helps to accept it.
它仅仅是将这种疾病送还给了正常的生活，从而帮助人们接受它的存在。
I don't want to go back to that life. It is too hard.
我不想回到过去的生活，那太艰难了。
In three words I can sum up everything I've learned about life: it goes on.
我能用三个词概括出我从生活中学到的一切：生活在继续。
In my life, it was a very strange thing which happened.
在我的生命中，那是件非常奇怪的事。
In my life, it was a very strange thing which happened.
在我的生命中，那是件非常奇怪的事。
应用推荐