Every single thing that has ever happened in your life is preparing you for a moment that is yet to come.
生活中发生的每一件事都是在为你的未来做准备。
What I didn't realize is that I was preparing for the biggest test of my life.
我根本没有意识到，我其实已开始准备应付我生活中最为严峻的考验。
Only as we remember that life is a test, a trust, and a temporary assignment will the appeal of these things lose their grip on our lives. We are preparing for something even better.
唯有当我们谨记人生是试验、是信托，是暂时性的任务时，这些东西的吸引力才不再支配我们的生命。
Preparing a to-do will make you feel like life is more in your control and you won't have to worry as much about remembering all that needs to be done tomorrow.
编写一份待办事项清单会让你觉得生活在自己的掌握之中，你也不必煞费苦心记住那些明天需要完成的任务了。
In direct contrast to the school goal of preparing students for college, Keating taught his students that occupations were noble pursuits to sustain life, but passion is the reason to live.
与校方让学生们备战考试、进入大学的目标截然相反，基廷教育学生们，工作固然是维持生活的崇高追求，但激情才是生而为人的根本原因。
When we are preparing 2008 Olympic Garnes, it is important to develop the Olympic education, to propagate and introduce the life anecdotes of Coubertin.
在我们积极准备举办2008年奥运会的时候，我们必须开展奥林匹克教育，宣传和介绍顾拜旦的生平逸事。
The death of Socrates is the revelation of the life of the psyche, the philosophy means preparing to die of free will, it is an art of practising death.
苏格拉底之死是灵魂生活的启示，哲学就是自愿为死亡作准备，是“实践死亡”的艺术。
By knowing what nutrients are, how they relate to different diseases, and how to make choices in selecting and preparing foods, it is quite possible to feel good and enjoy life equally or more.
知道什么是营养食物，在准备和选择食物时做出什么样的选择，对我们更多的享用生活是非常有帮助的。
Like watching your child sleep. Preparing a meal with your family. Sharing a great laugh with an old friend. This is the real stuff life is made of.
就像哄孩子入睡，为家人准备可口的饭菜，或者是和老朋友一起开怀大笑，虽然细小琐碎，但也正是这些构成生活本身。
Food plays an indispensable part in people's life whether in western or eastern countries, and the ways of preparing food is a necessity to fulfill the people's needs.
无论在东方还是西方，食物是人们生活中不可缺少的，因此食物的制作方法也成了满足人们基本需求的必要手段。
Life died several times, today's rehabilitation, is to accomplish all of the color of life, preparing to face the unknown future, bring back design...
在逆境里不断清除的黯然，生命里数次夭折，今日我的康复，是要成就所有的生活色彩，筹备于未来未知的面貌，拾回搁浅的设计理念。
Life died several times, today's rehabilitation, is to accomplish all of the color of life, preparing to face the unknown future, bring back design...
在逆境里不断清除的黯然，生命里数次夭折，今日我的康复，是要成就所有的生活色彩，筹备于未来未知的面貌，拾回搁浅的设计理念。
应用推荐