Thus, our picture of Venus at around the time life was getting started on earth is one of warm oceans, probably rich with organic molecules splashing around rocky shores and volcanic vents.
因此,在地球上生命开始的时候,我们所看到的金星是一片温暖的海洋,这片海洋可能富含在岩石海岸和火山口周围飞溅的有机分子。
Life is like a one-way race, so treasure every moment as time cannot be won again.
人生就像一场单程赛跑,所以珍惜每一刻,因为时间不可能倒流。
Understanding life on these scales is not impossible, but we have to work it out one interaction, mechanism, and pathway at a time.
理解这些层次的生命是不可能的,但是每次我们必须制定出一个互动、一个机制和方法。
Ben Ali Ong: I didn't mean to bring that into my work but no one is above their time, everyone takes influence from their life.
本。阿里。昂:我不是有意把这种感觉带到我的作品来的。但是没有人能够超脱时间,所有人都从他的生活中受到影响。
One of the easiest ways to find more time is by by stealing pockets of time from other areas of your life.
一个最简单的方法是,你从其他生活中抽取一部分时间来进行学习。
Biased locking is derived from the observation that most locks are never accessed by more than one thread during their life time.
大多数锁,在它们的生命周期中,从来不会被多于一个线程所访问。
What he told the graduating students may be Steve Jobs's best legacy. Here is one part we all should remember:Your time is limited, so don't waste it living someone else's life.
这个演讲也许是乔布斯留给世间的最棒的遗产,我们都应该铭记其中的一段:人生有涯,莫亦步亦趋,莫寻章摘句,莫人云亦云。
Sometimes we need to remind ourselves that no one is perfect, that we should be enjoying this time with our kids, and that life should be fun -and funny.
有些时候我们应该不断提醒自己,人无完人,我们所要做的只是享受与我们孩子在一起的这些时光,生活应该充满欢乐——一定要快乐啊。
It's one of the paradoxes I enjoy in my brain that I think in all probability there is life on other planets, while at the same time being more than happy to mock anyone who claims to have met it.
我一方面认为多半在其他星球上存在生命,另一方面更加乐于嘲笑那些声称碰到过外星生物的人,这是我脑中的矛盾想法之一。
"One is not only a little individual, living a little individual life," Lawrence wrote in a letter at the time of the novel's composition.
“一个人并非渺小的一个人,过着微不足道的生活,”在创作小说时,劳伦斯在一封信里写下了上述的话。
When you take a census of the Israelites to count them, each one must pay the Lord a ransom for his life at the time he is counted. Then on plague will come on them when you number them.
你要按以色列人被数的,计算总数,你数的时候,他们各人要为自己的生命把赎价奉给耶和华,免得数的时候在他们中间有灾殃。
I am aware that my life is a charmed one: healthy children, happy home, with time to drink Americanos in the nearby Italian deli.
我知道我的生活也很不错:健康的孩子,快乐的家庭,有时还可以到附近意大利小食店去喝一杯美式咖啡。
If you are the one who has gone through tough time and is struggling with life and do not know what to do then its time to take up personal assessment.
如果你曾经历苦难并正在与生活抗争,但却不知道该怎么办,那么,是时候对自己进行个人评价了。
Every time you forget that character is one of God's purposes for your life, you will become frustrated by your circumstances.
每当你忘了自己的性格是神为你的生命所定的旨意,你的环境就会让你很受挫。
Life is a series of problems. Every time you solve one, another is waiting to take its place.
人生本就是一连串的困难;你刚解决了一桩,另一桩又会接踵而来。
If you manage to fulfill all the other lower level needs except for this one, then it is at the point in time that you have to consider where your passion lies in life.
如果你已超越了之前所有阶段,那现在你应该思考的,就是你对生活的热爱到底所在何处。
The one thing I know for sure is that I cannot get those hours of my life back, and that there is no point wasting more time by dwelling on it.
有一件可以确定的是我不能将生命中的这些时间追回来,然后对这还念念不忘是没有意义的。
People think that once you get infected one time you develop immunity for the rest of your life. This is wrong.
人们认为一旦感染一次感冒就能终身免疫,这是错误的。
There are plenty of benefits to pursuing an online education, and time to improve your social life is just one of them.
除了改善你的社交生活之外,网络课堂还有其他更多的益处。
But the dress New Style Flower Girl Dresses is worth while to invest in, to pay a lot if we take into consideration the fact that you wear it once in life time, only one night?
但是如果邀请穿着新颖的花童的话会是一笔不小的开销,事实上你一生只穿一次,有且只有一次对吧?
If you know how to take advantage of life, one life time is long enough.
倘若你懂得如何利用生命,那么一生的时间是够长的。
Moreover, you certainly will also not believe that what condition won't arrive at the time in merely one month we each other's life is one .
而且,你们也一定不会相信,在仅仅一个月不到的时间我们彼此的生活是一种什么样的状态。
Narrator: This is your life and it's ending one minute at a time.
讲述者:这是你的生活,而一切在一分钟后就结束了。
It helps if we remember that life is one phase after another and that this difficult time will inevitably give way to something new and different.
如果我们记住这一点将会有所帮助,那就是生命是一个阶段接着另一个阶段,这个困难时期将不可避免地被不同的新事物所代替。
Ripple but have no language, guarded happiness of this pond. This is from cradle to the grave one a life time.
荡漾而无语,守住了这一池的幸福。
It is time for a more accurate portrayal of single people and single life - one that recognises the real strengths and resilience of people who are single, and what makes their lives so meaningful.
是时候给单身的人和单身生活一个更精准的描述了——一个认识到单身人真正的力量和适应力,以及是什么让他们的生活如此有意义的描述。
Time is not only the basic parameter in our daily life and work, but also one of seven elements in the si.
时间不但是我们日常生活和工作中最常用的基本参量,也是国际单位制中七个基本量之一。
FOR Milo, a kid with plenty of time, life is a bore. Then one day, a tollbooth mysteriously appears in his room.
生活对Milo这样一个时间充裕的小孩来说是如此无聊,某天,一个公路收费亭在他的房间神秘出现,在驾驶玩具车经过它后,他进入了一个充满惊诧的新时空。
FOR Milo, a kid with plenty of time, life is a bore. Then one day, a tollbooth mysteriously appears in his room.
生活对Milo这样一个时间充裕的小孩来说是如此无聊,某天,一个公路收费亭在他的房间神秘出现,在驾驶玩具车经过它后,他进入了一个充满惊诧的新时空。
应用推荐