The story she told was certainly colourful, and extended over her life in England, Germany, and Spain.
她讲述的故事的确很生动，包括了她在英国、德国和西班牙的生活。
Tina: Hi! Emma, long time no see. How was your life in England?
蒂娜：艾玛，好久不见了。在英国过得怎么样？
The name of the town demonstrated that many people still cherished their memory of life in England.
小镇的名字表明了许多人仍然怀念在英国的生活。
But Blues boss Mourinho is convinced the Peruvian will be able to adapt quickly to life in England.
不过蓝军主帅穆里尼奥坚信秘鲁人将会很快适应英国的生活。
After his father's death in 1870, Moore painted, visited art galleries, and led a gentleman's life in England.
1870年父亲死后，莫尔就在英格兰作画，游览艺术画廊，过着绅士般的生活。
But they know that I have not adapted to life in England. I have not got used to the language or the weather.
但他们知道我不适应英格兰的生活。我还不懂得这里的语言和不适应这里的天气。
Bebe also said that United's Portuguese and Brazilian players were helping him acclimatise to life in England.
贝贝也说曼联的葡萄牙和巴西球员都在帮助自己适应英格兰。
About my social life in England, I would say that I met a lot of Au Pairs here and some of them are now real friends!
关于在英国的社交生活，我在这里认识了很多互惠生并和她们中很多成为真正的朋友！
Boulahrouz said: "I still need some time to full integrate into life in England and to get myself more settled living here."
博拉鲁兹说道：“我仍然需要时间让自己融入英格兰的生活，使我更适应久居英格兰。”
The big-money signing from Lyon has made a big impact following his switch from Ligue 1 and has adapted quickly to life in England.
随着他逐渐适应英超的节奏后，这位以很高报价从里昂签来的球员已经制造了一个很大的冲击。
The Brazilian, who is on a season-long loan from Real Madrid, has taken time to adapt to life in England, but has found some consistency of late.
巴西人这个赛季从皇马租借而来，他用了很长时间去适应英格兰的生活，但却很迟才找到状态。
Eduardo endured a slow start to life in England, failing to score a league goal until three days before the turn of the year when he netted twice at Everton.
爱德华多在英超经历了缓慢的启程一直未能在英超开糊，直到跨越新年的前三天才在埃弗顿梅开二度。
Friday and I lived together happily for three years. I told him the story of my adventures and about life in England, and he told me about his country and his people.
我和星期五幸福地一起生活了三年，我告诉他我的冒险经历和在英国的生活，他告诉我有关他的国家及人民。
I think of nineteenth-century art as being horizontal and stretched out like agricultural life in New England.
我认为十九世纪的艺术是水平的，就像新英格兰的农业生活一样。
It seemed that I had a whole host of memories going back to 1750 in England and that I was in San Francisco now only in another life and in another body.
我似乎有很多记忆可以追溯到1750年的英国，而现在在旧金山的我则是另一个人，在另一种生活里。
I've lived in England for most of my life.
我大半生都住在英格兰。
Hawking was born in Oxford, England, on January 8, 19. During his life, he married twice, and had three children.
19年1月8日，霍金出生于英国牛津。在他的一生中，他结过两次婚，有三个孩子。
Extreme polish in England suggests you don't quite have a life; no serious women writers have manicures, for example, although pedicures are acceptable.
在英格兰，极度光鲜亮丽意味着你不太会生活；例如，没有哪个严肃女作家去修手指甲，尽管修脚指甲是可以被人们接受的。
If her life imploded she would buy a house in a small New England town and get a job working at the local diner as a waitress.
一旦她的生活崩溃，她就会在新英格兰镇买幢房子并在当地的餐馆找个侍应的工作。
But there was a more real life for Hester Prynne, here, in New England, that in that unknown region where Pearl had found a home.
但对海丝特·白兰来说，住在新英格兰这里，比起珠儿建立了家园的陌生的异乡，生活更加真实。
"When they tell you you've got a limited time and everything, you do enjoy life, " Brandrick, from Cornwall in the west of England, told Sky television.
布兰德里克说：“当时他们曾经对我说，你的生命快走到尽头了，赶快抓紧时间充分享受一下人生吧。
It seemed I had a whole host of memories going back to 1750 in England and that I was in San Francisco now only in another life and in another body.
似乎全部记忆都回到了1750年的英格兰，而现在在圣弗兰西斯科的我则是另一个人，在另一种生活里。
For the last fifteen years, Ellison and University of Vermont biologist Nicholas Gotelli have slogged through the bogs of New England, studying the life that exists in each pool.
在过去的十五年，埃利森和佛蒙特大学生物学家尼古拉斯(nicholas Gotelli)艰难地穿越新英格兰的沼泽，研究每个水塘中存在的生命。
He attended St. Cyprian's prep school in Eastbourne, England, where, he wrote in the essay "Such, Such Were the Joys," he learned "life was more terrible, and I was more wicked, than I had imagined."
他参加了英国伊斯特本的圣 塞浦路斯预校，在那里，他写了散文“这就是乐趣”，他学得“生活远比我想象的更糟糕，我也更邪恶。”
He attended St. Cyprian's prep school in Eastbourne, England, where, he wrote in the essay "Such, Such Were the Joys, " he learned "life was more terrible, and I was more wicked, than I had imagined."
他参加了英国伊斯特本的圣 塞浦路斯预校，在那里，他写了散文“这就是乐趣”，他学得“生活远比我想象的更糟糕，我也更邪恶。”
He attended St. Cyprian's prep school in Eastbourne, England, where, he wrote in the essay "Such, Such Were the Joys, " he learned "life was more terrible, and I was more wicked, than I had imagined."
他参加了英国伊斯特本的圣 塞浦路斯预校，在那里，他写了散文“这就是乐趣”，他学得“生活远比我想象的更糟糕，我也更邪恶。”
应用推荐