You are unfortunate, you had to abandon your supposedly beautiful-fantastic or peaceful-easy life. You had to get off before the curtain of your life episodes will get off.
你是不幸的，你不得不舍弃了你本该或美丽辉煌或安静恬淡的人生，你不得不在生活的活剧落幕之前匆匆离开舞台。
Episodes of mania and depression typically recur across the life span.
阶段性的躁狂和抑郁通常在一生中反复发作。
AMONG the episodes in his life that didn't last, that were over almost before they began, including a spell in the army and a try at marriage, Michael Hart was a street musician in San Francisco.
他的一生中有很多持续不长的段落，有一些在开始以前就几乎结束了，包括短暂的参军和婚姻。在这些段落中，迈克·哈特曾在旧金山当过街头音乐家。
After weeks with no sign of a rescue, survivors try to adjust to life on the island as episodes provide flashbacks to their lives before the crash.
在数周没有救援迹象的情况下，生还者们努力适应岛上生活，这当中又穿插着倒叙了他们在坠机前的生活。
This is one of the funniest episodes in my life.
这是我一生中最好笑的一件事。
As a result, a number of important memorabilia items have cropped up on the private markets over the last 13 years from the various' iconic 'episodes of her life.
因此，在戴妃去世的13年间，众多展现她不同“经典”生活阶段的重要纪念品涌现在私人市场。
Children in poor countries get diarrhoea on average four times per year. Each of these episodes can be life-threatening.
贫困国家的儿童平均每年患四次腹泻病，每次都可能丧生。
In most cases, proper treatment can help reduce the frequency and severity of episodes and can help people with bipolar disorder maintain good quality of life.
但是在绝大多数案例中，恰当的治疗能帮助减少周期的严重性与频繁度，而且能帮助患者保持高水准的生活。
All but a few fragmentary episodes of her own long life remain unchronicled.
人们对她漫长的人生道路的了解，只停留在少许没有年代顺序的、支离破碎的片段之上。
Remember that the divine order is intelligent and fundamentally good. Life is not a series of random, meaningless episodes, but an ordered, elegant whole that follows ultimately comprehensible laws.
要记得神圣的秩序既聪明又完善，生命并不是一系列漫无目的、无意义的插曲，而是一个有秩序的、美好的整体—这个整体遵循着终究可以理解的法则。
Are there any episodes in your life that make you happy and excited, or disappointed and depressed?
在你的生活中，有让你高兴，激动，或让你失望伤心的插曲吗？
The saddest episodes in one's tormented life really teach a person a lot.
在饱受风霜的生活中，最悲惨的生活片断往往会教会一个人很多。
If life is divided into two episodes, the first is "hesitance-free", while the second is" regret-free".
若将人生一分为二，前半段叫做段叫做“不犹豫”，后半段叫做“不后悔”。
New episodes of One Life to Live and All My Children will now be produced by a company that took a big risk reviving them as web only series.
出品《只此一生》及《我的孩子们》的公司只在网站上更新剧集承担了极大的风险。
The novel deals with the romantic episodes of her early life.
小说叙述了她早期生活的浪漫插曲。
Although prognosis of patients with cardiac syndrome X is good regarding survival, they have a severely impaired quality of life because of the frequent episodes of angina pectoris.
长期随访发现该综合征病人的预后好，但因频繁发作心绞痛使其生活质量显著下降，所以对该类病人的治疗主要是改善其生活质量。
This is one of the funniest episodes in my life.
这是食品我一生中最好笑的一件事。
I was always thinking about my life meaning before grade one in high school, until one day episodes in a movie gave me answer.
高一之前的我一直思考着我生命的意义，直到一部电影中的片段给了我答案。
A series of many episodes that go through the troubles of life in a hilarious way.
一系列的许多片断经过麻烦的生活在欢闹的方式。
Little episodes such as these continued throughout Robert's life.
诸如此类的小事儿，在罗伯特的一生中连续不断。
The Huagu drama Qi Baishi has no obvious screening structure but choose the most representative episodes of Qi Baishi's life to display his charming personality such as simplicity, persistence in art.
花鼓戏《齐白石》没有明显的场次结构，而是选取了齐白石一生中最有代表性的若干个故事，来展现齐白石的特质。 在齐白石身上有着闪光的品质：质朴，执着，坚持，对艺术始终在孜孜不倦的追求！
As a result, a number of important morabilia its have cropped up on the private markets over the last 13 years from the various 'iconic' episodes of her life.
因此，在戴妃去世的13年间，众多展现她不同“经典”生活阶段的重要纪念品涌现在私人市场。
If life is divide into episodes, the first is' hesitance_free ', while the second is' regret-free '.
若将人生一分为二，前半生叫做'不犹豫'，后半生叫做'不后悔'。
If life is divide into episodes, the first is' hesitance_free ', while the second is' regret-free '.
若将人生一分为二，前半生叫做'不犹豫'，后半生叫做'不后悔'。
应用推荐