We also get to live a long healthy life by staying in service.
通过不断地劳作，我们也可以过上健康长寿的生活。
I like how the book is clearly written with each chapter brought to life by pieces of fascinating knowledge.
我喜欢这本书清晰的书写方式，各种引人入胜的知识给每一章都赋予了生命。
In every moment and every circumstance, you can choose to have fuller, richer life by setting a clear intention.
在任何时刻、在任何情况下，你都可以通过设定一个明确的目标来选择更充实、更丰富的生活。
At school, pupils prepare for adult life by learning to carry out almost all the tasks which they will face when they grow older.
在学校里，学生们通过学习完成他们长大后将要面对的几乎所有的任务来为成年后的生活做准备。
The operation could prolong his life by two or three years.
这次手术可使他多活两三年。
He has always lived his life by a hopelessly quixotic code of honour.
他总是活在一种毫无希望、不切实际的荣誉法典里。
You could make a real difference to someone's life by leaving them a generous legacy.
你留给某人一大笔遗产就可以真正改变他的生活。
As normal people, we can bring a great change to life by doing a small good thing.
作为普通人，我们可以通过做一件小事给生活带来巨大的改变。
We expect to make a difference to the children's life by sharing our knowledge in different fields.
我们希望通过分享我们在不同领域的知识来改变孩子们的生活。
You can get to know local ways of life by visiting markets, trying local food and meeting local people.
你可以通过参观市场、品尝当地食物和跟当地人见面来了解当地的生活方式。
Winston Churchill once said, "We make a living by what we get, but we make a life by what we give."
温斯顿·丘吉尔曾说过：“谋生靠索取，但生活要靠给予。”
Bring file presentation to life by adding graphics.
添加图表使文件的展示变得生动起来。
A schoolgirl saved her father's life by kicking him in the chest after he suffered a serious allergic reaction which stopped his heart.
女学生的父亲突发严重过敏反应，心跳停止了，她在他胸口踢了一脚，把父亲救活了。
Measure thy life by loss and not by gain
生命要以捐失，而非收获来估计
But we gain new life by contacts, new friends.
但是凭着交往，凭着新朋，我们就能获得再生。
I'll judge my life by how those two little girls turn out.
我会以这两个女儿生活的怎么样来判断我的生活。
I am winning in life by turning my attitude into action.
在生活中，我关注行动并取得成功。
Decide right now to improve your life by changing your habits.
现在就下定决心通过改变习惯来改善你的生活。
But it makes sense of their life by suffusing it with meaning.
但是这依旧使得他们的生活充满了意义，就算他们必须为之受煎熬。
Morality is choosing to live one's life by a code of behaviour.
道德是以一种行为规范选择生活的方式。
Live your life by being conscious of what you own, use and buy.
要活得清醒，知道自己有什么，没什么，要什么，还得买什么。
To honour his short life by making positive decisions about our own.
通过积极面对自己的生活来纪念他短暂的生命。
It's a luxe life by the pool, at the ocean and on the lake this season.
这是一个在泳池边、海边和湖畔享受“奢华”生活的季节。
Don't shut love out of your life by saying it's impossible to find.
别以爱太难找到作为借口而紧闭你的心扉。
When God created you, he didn't create you to live life by yourself.
当上帝创造你时，并不是为了让你自己一个人过日子。
There isn't enough time to learn everything in life by trial and error.
人生实在没有足够的时间容我们凡事尝试，从失败中学习。
If there's a single word you should live your life by, it should be this: Love.
如果你的生活以一个字维生，这个字应是：爱。
This means taking charge of your work life by controlling your own schedule.
这就是说，你应通过控制日程表来管理自己的工作。
This means taking charge of your work life by controlling your own schedule.
这就是说，你应通过控制日程表来管理自己的工作。
应用推荐