It is too early to tell if Dr Rosen's discovery is a life-prolonging one.
Rosen博士的研究是否能用来延续人们的生命，现在要下结论还为时过早。
The implications go beyond a resurgence of deadly infections to threaten many other life-saving and life-prolonging interventions.
其造成的影响远远超出致命感染的再次出现，并威胁其他许多拯救和延长生命的干预措施。
At least 5 million people living with HIV still do not have access to life-prolonging treatment and care. Prevention services fail to reach many in need.
至少有500万艾滋病毒感染者仍然无法获得可以延长其生命的治疗和关怀，许多有需求的人员得不到预防性服务。
Prolonging life might provide time to develop new strategies for the future.
延长生命可以为以后制定新的战略提供时间。
Medicine has never before possessed such a sophisticated Arsenal of tools and interventions for curing disease and prolonging life.
现代医学拥有大量精密工具和干预手段，能够医治疾病和延长寿命。
Treatment should be targeted at controlling symptoms, not on prolonging life, and on helping patients to maintain human relationships and personal dignity.
治疗的目标应当是控制症状，是帮助患者保持人际关系和人的自尊，而不仅仅是延长生命。
The science and art of promoting health, preventing disease and prolonging life through organised efforts of society.
通过实施有组织的社会行动，促进健康，预防疾病，延长寿命的科学和艺术。
Even the ordinary methods of treating disease and prolonging life have changed the context in which men die.
甚至连治疗疾病、延长生命的普通方法都改变了人们死亡的环境。
This paper will have certain direct significance and referential value for prolonging the usage life and improving the structure of the cardan joint.
文内见解对延长十字轴万向联轴器的使用寿命和结构的改进具有一定指导意义和参考价值。
It agreed that medicines will have a limited effect on extending human life, and it was more important to improve the health and quality of life for older people, rather than prolonging it.
无疑，药物对于延长人类寿命的影响是有限的，对于老年人来说，与其延长寿命，不如改善健康情况，提升生活质量。
It is also quite possible that our faiths in the ability of scientists to find the key for prolonging life are well-founded.
很有可能我们相信科学家能够找到延长生命的关键也是有根据的。
Prolonging life at the expense of its quality can rob elderly people of meaningful years, Muriel Gillick tells Les Olson.
穆里尔·克里克对雷·奥尔森说，毫无质量可言地延长生命，无异于使老年人失去了最后几年有意义的生活。
Prolonging life at the expense of its quality can rob elderly people of peaceful, meaningful years, Muriel Gillick tells Les Olson.
MurielGillick对LesOlson说，毫无质量可言的延长生命，无异于使老年人失去了最后几年平静而有意义的生活。
Objective:To explore the effect of decelerating the addition of RBC additive solution on prolonging the shelf life of RBC and provide the reference on delay release technic.
目的：研究减慢红细胞保存液添加速度对延长红细胞保存有效期的作用，为进一步研究红细胞保存缓释技术提供依据。
This paper presents the method for prolonging the life of the frequency-induction furnace through improving furnace making and correct use of the furnace.
介绍了工频感应熔化炉通过改进筑炉和正确使用工频炉来延长炉龄的方法。
From the above relations, the significance of strictly controlling the water content of transformer paper for prolonging the life of transformers is further mentioned.
从这二种关系出发，进一步说明了严格控制变压器绝缘纸的含水量对延长变压器寿命的重要性。
At last some measures of prolonging ball life were raised.
提出了一些延长磨球使用寿命的措施。
From manufacture, structure design, operation and maintenance view points, it also addresses the countermeasures for prolonging the service life of rotor.
从制造、结构设计、运行及维护四个方面，论述了延长转子寿命的对策。
As a kind of initiative maintenance, preventive maintenance mainly aims at prolonging service life of medical equipment, extending their fault-free time and lowering the whole life expense.
预防性维修属于一种主动维修，其主要目的是延长设备寿命、延长设备无故障时间、降低设备全寿命费用。
Rational matching of O-rings and O-ring grooves is of great importance to prolonging the service life of O-rings.
形密封圈和密封圈槽尺寸的合理匹配是延长密封圈无泄漏密封寿命的必要保证。
If you learn that you are HIV positive, you can take the necessary steps before symptoms appear to access treatment, care and support, thereby potentially prolonging your life for many years.
如果你知道已感染了艾滋病毒，则可在出现症状之前获得治疗、关怀和支持，因此可能使生命延长多年。
This "burst mode" of transmission allows the power-gobbling part of the mobile receiver to be turned off for 90% of the time, thereby prolonging its battery life.
通过这种“连串模式”的传输，移动终端的耗电大户在90%的时间内事出于关闭状态，进而延长电池供电时间。
Mutagenesis library is developed for identifying key residues of protein, raising the affinity, and prolonging half-life of protein.
蛋白突变库主要应用于提高蛋白亲和力、延长半衰期、确定蛋白关键残基。
The results show that healthy sports life style is effective in promoting the old people's mental health, preventing and treating diseases and prolonging natural life.
结果显示：建立良好的体育生活方式是促进老年人身心健康的主要途径，是老年人科学健身、预防与治疗疾病、延年益寿的有效途径。
Saving the life of a repentant lad-isn't that equivalent to prolonging his own son's life?
能挽救一个悔过人的命，岂不等于是延续了自己儿子的生命？
The first important measure for prolonging the furnace life is correct operating principle.
确保高炉长寿的首要措施是正确的操作制度。
All these demonstrate that Canbao fluid has value of prolonging life cycle and resisting senility.
说明蚕宝口服液具有延寿、抗衰老的应用价值。
It is of great significance to recognize the main functions of protective cover for prolonging the service life of maritime concrete structures.
认识保护层的主要作用，对提高水运工程混凝土结构使用寿命具有重要意义。
It is of great significance to recognize the main functions of protective cover for prolonging the service life of maritime concrete structures.
认识保护层的主要作用，对提高水运工程混凝土结构使用寿命具有重要意义。
应用推荐