I got an unexpected demonstration of the double dispatch pattern in real life the other day.
几天前在实际生活中我意外地得到了双重分发模式的一个演示。
I found this great pattern in life.
我发现了生活中的这个很棒的模式。
This is the most common life pattern.
这就是最普遍的生活模式。
You need to replace the old, unhealthy pattern with a new one modeled after the life of Christ.
你需要一个崭新的效仿基督的样式来代替那个陈旧的不健康的模式。
A university professor admitted to me recently, "I know that if I change my mental pattern and redirect my emotional life, my heart condition will improve."
一位学院教授最近向我承认，“我知道，如果我改变我的心理模式，为我的情感生活重新设立方向，我的心脏病将会有所改善。”
He is directed to establish a pattern of life that provides a sense of worth, independence and satisfaction.
经过指导使残疾人重新建立自己满意的具有独立性和价值感的生活方式。
The key is to figure out an eating pattern than will work for you for the rest of your life.
所以，关键是能找到一种饮食方式，能让你在你以后的生活中一直受益。
That must be the story of innumerable couples and the pattern of life it offers has a homely grace.
这一定是世间无数对夫妻的生活写照，这种生活模式给人一种天伦之美。
Sometimes I feel like I don't want my light to shine because I am ashamed of a thought or action or pattern in my life.
有时，因为耻于生活中的一种想法，一个行动或一种模式，我并不想让心中的那缕光闪耀。
If you want to change, you have to change your pattern or model of living that you learned in your life.
如果你想改变，你必须改变你生命中所学习到的模式。
The last thing listed here is very important - the behaviour pattern must be interfering with the person's ability to get on with his life, to learn or to fit in with his or her world.
最后一项非常重要——行为模式必定妨碍她或他的生存能力、学习能力、适应能力。
‘Life is shit’ Thinking pattern –Everything in life is bad, everybody is not to be trusted and nothing good will ever happen to them e.g.
思维方式1 ‘人生一团糟’———生活中的一切都不尽如人意，难以信任他人，认为生活必然是一团糟。
The Claim Check pattern basically applies this real-life common sense and efficient practice to the IT world.
ClaimCheck模式基本上适用于这个生活常识和IT有效实践。
That said, I don't think that there should be a pattern-related phase or activity in the development life cycle.
虽然这样说，但我认为开发生命周期中不应该存在模式相关的阶段或活动。
I wish I could tell you that we've followed that pattern ever since: Save it before you spend it. If only life were so simple.
我真希望能对你们说，自那之后我们就一直在遵循着这个模式：量入为出。如果人生这么简单就好了。
"... the pattern of this world. "pattern means the model of everything you've learned in life.
“……这个世界的样式”样式是指你生命中学习到的经验教训。
Only when you change yourself, break the limit of your thinking pattern and brave your responsibilities can you change your life for better!
只有当你自己变了，只有当你跳出自己思维的局限，勇于担当起生活的重任时，你的生活才会有起色。
But I think that a pattern of disregard for things that the patient feels are important in their life is certainly a red flag.
但是我认为，对患者所说的生活中重要的事情不屑一顾的医生，他的职业生涯就要亮起红灯了。
He started his working life on a factory floor as an apprentice pattern-maker, an experience that infused everything he achieved thereafter.
他的工作生涯是从当一个工厂的模具学徒开始的，这个经历呼应了他后来的所有成就。
When we allow ourselves to be stuck in a negative thought pattern, we internalize life as chronically stressful, and it emanates to how we experience health on every level.
如果我们任由自己陷入消极的思路中，我们的内在生活就会慢慢地变得压力很大，从这一点可以看出我们如何对待自己的健康。
If it can be acknowledged as a deeper pattern of Indian life, perhaps something can be done.
但如果这些问题能以更深入的印度民生的图景被人所接纳，那么也许我们还能做些什么。
This was the first time in my life that I had a full suit of clothes made for me. My father himself had selected the pattern and colour.
我平生第一次有了一套新做的衣服，父亲亲自选定了衣服的式样和颜色。
In recent years, the consumption pattern of urban residents has transformed from subsistence to a comfortable life.
最近几年，城镇居民消费结构由温饱型向小康型转变。
Some people who live in the country think they should change their life pattern, they should abandon it for the purpose of keep pace with urbanization.
一些住在乡村的人认为他们应该改变他们的生活模式，应该把农村生活模式去掉，以此来和城市化同步。
When I've got this life pattern, I start my research.
当我得到了这种生活模式时，我就会开始调查。
Life style is the behavior manner of person, its essential is the choice of life pattern and activity.
生活方式是人们的行为方式，其实质是人的生活格局与行动选择。
The idea of beauty economy is eating away at young females' mind, misleading them and becoming their imitating model and pursing life pattern.
美女经济这种观念正在侵蚀和误导广大青年女性，而成为她们刻意摹仿和自觉追求的人生模式。
The idea of beauty economy is eating away at young females' mind, misleading them and becoming their imitating model and pursing life pattern.
美女经济这种观念正在侵蚀和误导广大青年女性，而成为她们刻意摹仿和自觉追求的人生模式。
应用推荐