He decided to lead a more settled life with his partner.
他决定与他的伴侣过一种更为安定的生活。
You may daydream about meeting your life partner or living in a big house by the sea.
你可能会幻想遇见你的人生伴侣或住在海边的大房子里。
A life partner, children and good friends are all recommended if you aim to live to 100.
如果你的目标是活到100岁，你需要生活伴侣、孩子和好朋友。
Since then, she has founded two yoga studios, met a new life partner, and formed a new community of people.
从那以后，她成立了两个瑜伽工作室，遇到了新的人生伴侣，并形成了新的交际圈。
Though he would like to find a life partner, he knows he may have to lower his expectations.
虽然他希望找到生活伴侣，但是他也意识到他不得不降低这种期望。
Moore believes, however, that this doesn't mean the person you love is necessarily your life partner.
但摩尔认为这并不意味着你所爱的人就是你必须的生命伴侣。
If you're looking for a life partner, tell the truth about yourself - and expect the truth from others.
如果你在寻找你的生活伴侣，告诉对方你的真实情况—并且期望别人的诚实回答。
One of the best ways to find your life partner is to be a happy, successful single person living the life that you really want.
做一个快乐、成功并且过着自己想要的生活的单身贵族是找到人生伴侣最好的方法之一。
Science had become her life partner, and her work had proven more fulfilling and exciting than any man could ever hope to be.
科学已经成为了她的生活伴侣，而她也在科学研究上颇有建树。
Make time for friends, family and your partner. If you're working too much, you're probably sacrificing time with friends, family and your life partner.
如果你太过投入工作，就很有可能会牺牲与朋友，家人和伴侣相处的时间。
When you are with your family, friends and life partner, really be there.
当你陪在家人、朋友和你的终生伴侣身边时，一定要真心实意。
Once matchmaking starts, they may be expected to choose a life partner after only a brief courtship.
一旦相亲开始，人们可能期望她们仅在短暂恋爱后选择一生的伴侣。
Lying is bad, especially when the recipient is your life partner.
说谎是不好的，尤其是说谎的对象还是你的终生伴侣。
我终于找到了生命中的另一半。
German men who know how to cook find it easier to find a life partner than those who like music, literature or sports.
在德国，会做饭的男性比拥有音乐、文学和体育等其他爱好的男性更容易寻找到伴侣。
And befriending lots of men, most just as friends, some as lovers, helps hone our headhunting skills, helping us understand what we need from a life partner.
而且，与很多男性做朋友(大多数只是普通朋友，一个作为情侣)也有助于我们了解自己需要从人生伴侣身上得到什么。
Elton John's business and life partner, David Furnish will be one of the producers, and the singer himself will executive produce.
艾尔顿强的生意和生活伴侣大卫弗尼西会是制作人之一，而这位歌手本人将会执行制作此片。
If they had focused on getting to know the women and being genuinely interested in them, rather than polishing their pickup technique, they might have been more successful at finding a life partner.
如果他们专注于了解女性、并且对她们真正感兴趣，而不是磨炼他们的泡妞技巧的话，他们也许能够在找到一位人生伴侣这件事上更加成功。
Choosing a life partner should never be based on love (alone).
选择人生伴侣，永远也不应该仅仅建立在爱情上。
With six young children, a life partner and a thriving career, Angelina Jolie may very well be the busiest woman in Hollywood.
拥有6个孩子，一个丈夫以及一份蒸蒸日上的工作，安吉丽娜·朱莉可能是好莱坞最忙碌的女人。
Books are inseparable youth life partner and mentor.
书籍是青年人不可分离的生活伴侣和导师。
Another illusion is that there is only one soul mate who is your true life partner.
另一个错误的观念在于只有唯一的一个灵魂伴侣会是你真正的终身伴侣。
Choosing your life partner is a decision that requires very careful thought.
选择你的生活，对象是需要非常仔细的想法的一个决定。
Choosing your life partner is a decision that requires very careful thought.
选择你的生活，对象是需要非常仔细的想法的一个决定。
应用推荐