The story was a lie from start to finish.
这样的讲述自始至终都是骗人的。
这是敌人的谎言。
How do I know it's not my own desire or even a lie from Satan?
我怎么知道它不是我自己的愿望或者甚至是从撒旦而来的谎言？
Ours is the land of opportunity, after all, where there is always a better lie from which to play.
毕竟，我们脚下是机会之地，玩家总会有更好的托辞。
You may sometimes feel that a temptation is too overpowering for you to bear, but that's a lie from Satan.
有时你会觉得试探实在难以抗拒，这是撒但的谎话。
Those who don’t practice because they never take any social risks, never learn how to discern lie from truth.
那些没有经过实践的人永远学不会如何区分谎言和真话，因为他们从来不冒任何社会风险。
This is the lie from Germany RTL TV channel. It used the picture from Nepal again. But it says that's from China.
这是来自德国RTLTV频道的谎言。又使用了尼泊尔的图片。但是声称来自中国。
This is the kind of lie politicians and businessmen are supposed to be particularly skilled at: the lie from which the liar hopes to profit or gain in some way.
政客和商人似乎特别擅长于此类谎言：说谎者可从谎言中获利或在某些方面得到好处。
The proposed areas of the domestication of African crops lie in a band that extends from Ethiopia across southern Sudan to West Africa.
非洲作物驯化的建议区域位于一条从埃塞俄比亚、苏丹南部到西非的带状地带。
Like Pinocchio, he suffers from a nose that grows longer every time he tells a lie.
像匹诺曹一样，他每说一次谎话，就会遭受鼻子变长。
When much blood had clogged their chariot wheels, I would go up and wash them from sweet wells, even with truths that lie too deep for taint.
当大量的血液阻塞了马车的车轮之际，我就要起身，用甘甜的井水刷洗它们，甚至是用深深隐藏在污点后的事实。
They might lie to her or in some other way to keep her from going.
他们有可能对她说谎或是用其他的方法阻止她去。
THAT people, from politicians to priests, cheat and lie is taken for granted by many.
众所周知，从政客们到牧师们之类的一些人口中充满了欺骗与谎言。
Scientific reasons lie behind peoples’ inability to derive happiness from money, according to the study.
人们不能从金钱中获取快乐是有科学原因的，这项研究认为。
TheCanary Islands lie northwest of Africa and have five distinctenvironmental zones, ranging from sea level to snowcapped peaks.
卡纳利群岛位于非洲西南部，从海平面到冰雪覆盖的山峰，有五个明确的环境区。
This ensures that all knight moves lie within the matrix, no matter where the knight starts from.
这保证了所有的马无论从哪里开始，都在矩阵内移动。
One theme is the historical burden of secrecy, which is freedom from accountability and the freedom to lie.
其中一点就是“保密”留下来的历史包袱，这包袱就是诚信的缺失和谎言的流行。
In many cases, a lie can help to control a particular situation from worsening.
许多情境中，谎言能使避免特定状况继续恶化。
Found as deep as 100 feet from the surface, the springs lie at the base of craters as large as 50 feet wide and 65 feet deep.
据发现，距离海水表面100英尺深处，在凹坑基部分布着泉眼，50英尺宽，65英尺深。
The machines will lie beneath the waters and will not be visible from the surface.
该机器将置于水下，从海面上看不到。
In most cases, however, any mental distress that results from telling an everyday lie quickly dissipates.
但是，在大多数情况下，我们在日常生活中撒的小谎言带来的任何精神痛苦，会很快地消散。
59% of people check email from the bathroom. Online daters do lie, but only a little.
59%的人在浴室查看邮件，在线交友时人们说谎，但不多。
So I think that's as blatant a lie as we ever heard from Lyndon Johnson.
因此，我认为这就像我曾从林登·杰克逊那里听到的那样，都是无耻的谎言。
He was lucky, in fact, to escape a whipping from his father for telling a lie.
事实上，他是幸运的，因为并未因编了这样一个“谎话”而遭到父亲的鞭打。
He was lucky, in fact, to escape a whipping from his father for telling a lie.
事实上，他是幸运的，因为并未因编了这样一个“谎话”而遭到父亲的鞭打。
应用推荐