• The reason is the loss by the Liberal Democratic Party (LDP) in summer elections of the upper house of the Diet (parliament).

    原因就是自民党在上议院夏季选举中失利。

    youdao

  • On July 2, Ambassador Liu Xiaoming hosted a breakfast meeting in honour of the Liberal Democratic MPs and Lords at the Chinese Embassy.

    2010年7月2日,驻英国大使刘晓明在使馆为英国自民党议员举行早餐会。

    youdao

  • The opposition, led by the Liberal Democratic Party (LDP), threatens to use its upper-house majority to block bills needed to finance next year's budget.

    由自民党(LDP)领导的反对派威胁使用上议院的多数席位阻碍明年财政预算的通过。

    youdao

  • In Japan's curiously genteel election campaign, opinion polls indicate that the ruling Liberal Democratic Party (LDP) is heading for defeat.

    日本奇特的没有硝烟的竞选活动中,民调显示当权的自民党面临失败。

    youdao

  • Japan must hold parliamentary elections by the end of September, and many people believe Mr. Aso's Liberal Democratic party will lose control of parliament.

    日本必须在9月底之前举行议会选举,许多日本人认为,麻生所在的自民党会失去对日本国会的控制权。

    youdao

  • Although the Liberal Democratic Party has rather limited contacts with China, many of its members hold a very positive attitude towards engagement with China.

    虽然目前整体上自民党与中方的联系较为有限,但不少自民党人士在对华开展交往方面态度十分积极。

    youdao

  • When he stormed out of the Liberal Democratic Party in 1993, Mr Ozawa had seen before almost anyone that the LDP’s cold-war dominance had outlived its usefulness.

    1993年,小泽从自民党负气出走,那时他几乎比所有人都先预见到,自民党在冷战期间的主导地位行将结束。

    youdao

  • When he stormed out of the Liberal Democratic Party in 1993, Mr Ozawa had seen before almost anyone that the LDP's cold-war dominance had outlived its usefulness.

    1993年,小泽从自民党负气出走,那时他几乎比所有人都先预见到,自民党在冷战期间的主导地位行将结束。

    youdao

  • Taro Aso easily won an election to become leader of Japan's Liberal Democratic Party and was sworn in as prime minister, the country's third new leader in two years.

    日本外相麻生太郎轻松赢取选举,成为日本自民党总裁,并宣誓就任首相一职。麻生太郎是日本近两年内当选的第三任新首相。

    youdao

  • China hopes to have more communication with the Liberal Democratic party by various means including strengthening party-to-party exchanges to enhance mutual understanding and trust.

    中方希望通过加强党际交流等多种渠道,扩大与自民党的交往,增进相互了解和信任。

    youdao

  • But with his popularity plummeting - under 20 percent in recent opinion polls - and deep divisions in his Liberal Democratic Party, doubts remained over Mori's ability to lead the nation.

    由于森喜朗的民意大幅下滑,最近几次的民调均显示森喜朗的支持度不到两成,再加上自民党内发生严重分歧,因此民众对森喜朗领导国家的能力仍有怀疑。

    youdao

  • But with his popularity plummeting - under 20 percent in recent opinion polls - and deep divisions in his Liberal Democratic Party, doubts remained over Mori's ability to lead the nation.

    由于森喜朗的民意大幅下滑,最近几次的民调均显示森喜朗的支持度不到两成,再加上自民党内发生严重分歧,因此民众对森喜朗领导国家的能力仍有怀疑。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定