Li and his wife dug a well with enough water themselves.
李和他的妻子自己挖了一口井，井里有足够的水。
After thinking carefully, Li and his wife made up their minds to fight against the sands.
经过仔细考虑，李和他的妻子决定与沙子斗争。
Soon, Chen, Li and several classmates started on the project.
很快，陈、李和几位同学开始了这个项目。
For the Li and Miao people in Hainan, it is a day for remembering ancestors.
对海南的黎族人和苗族人来说，这是一个纪念祖先的日子。
Li and his workmates need to work extra hours to take care of the animals from March until mid-May.
从3月到5月中旬，李和他的同事需要加班来照顾这些动物。
Season's greetings from Xiao Li and Ming Ming.
献上小丽和明明的节日问候。
The day seemed like a year to both Li and Xu.
这一天，对他们两人度日如年。
Mr Li is going to drive Mrs Li and Grandma to the airport.
李先生打算开车送李夫人和奶奶去机场。
Li and her colleagues, however, had another hypothesis.
然而，李荣和她的同事有另一个假设。
Now, Li and her colleagues have figured out how it might work.
现在，李敏和她的同事正在研究这一机理。
Li and Lin didn't take advantage of the offers, Martin said.
马丁说，李和林本身没有参与那些娱乐活动。
Li and Leong have been secretly dating for a year and a half.
21岁的梁洛施与42岁的李泽楷已秘密拍拖1年半。
He had no use for Dai Li and had turned down an early offer to work together.
他对于戴笠毫无用处，早先拒绝了其合作的邀请。
But, for Li and his family, to adapt to a new environment will be a painful process.
但是对李万胜和他的家人来说，适应新的环境是一个痛苦的过程。
But Li and other Hanwang citizens had no knowledge of Longmenshan Fault and its impact.
但是李万胜和汉旺镇其他居民一样，对于龙门山断层带和它的影响一无所知。
Li and his people then discuss and write a draft of what to say before they deliver the bad news.
而后，李雄飞会和同伴们进行讨论并打草稿写出在传达坏消息前要说的话。
This movie marks the very first collaboration between martial arts masters Jet Li and Jackie Chan.
这部电影标着了两位功夫巨星李连杰和成龙的首次合作。
Join Yang Li and Neil as they present a profile of one of the United Kingdom's finest young actors.
杨莉和Neil向大家介绍英国优秀青年演员之一的麦克尔•辛。
Miss Li and others of the court were abandoned.In his book “The Puppet Emperor” Brian Power describes the scene.
李玉琴和宫中的其他人遭到抛弃，这在BrianPower的书中有关于这段场景的描写。
Like Lily and Snow Flower, Sophia and Nina (also played by Li and Jun) experience a fracture in their friendship.
跟百合和雪花一样，索菲亚和尼娜(还是由李冰冰和全智贤饰演)在友情上同样经历了破裂。
There are 93 million Wangs in China, followed closely by 92 million with the family name Li and 88 million called Zhang.
我国姓王的人数达到9300万，“李”姓和“张”姓紧随其后，分别为9200万和8800万。
Li and her colleagues measured the decay rate and developed a model to better understand the dynamics of MDR proteins during a cell's life.
李荣与同事测量该蛋白的衰退率，开发了一个模型，以便更佳理解MDR蛋白在细胞生命中所扮演的角色。
Number two on the list is li li and family thanks to their company Shenzhen Hepalink Pharmaceutical co which listed in Shenzhen in May.
名列第二是李锂家族，由于该家族的深圳海普制药公司五月份在深圳榜上有名。
Another twist: In the past, attention has focused on Zhang'sleading ladies, Gong Li and Zhang Ziyi among them, who are dubbed'Mou's girls.'
另外一个变化是：过去张艺谋电影的女主角一直是关注焦点，巩俐和章子怡等女演员被称之为“谋女郎”。
Another twist: In the past, attention has focused on Zhang'sleading ladies, Gong Li and Zhang Ziyi among them, who are dubbed'Mou's girls.'
另外一个变化是：过去张艺谋电影的女主角一直是关注焦点，巩俐和章子怡等女演员被称之为“谋女郎”。
应用推荐