The lexis of China English not only introduces elements unique in Chinese culture to the world but also enriches English itself.
中国英语词汇不仅向世界介绍了独具特色的中国文化，同时也极大地丰富了英语本身。
This paper analyzes the importance of lexis in English reading teaching by "bottom-up" and "top-down" reading processes.
文章通过“自下而上”和“自上而下”两种阅读过程分析了词汇在英语阅读教学中的重要作用。
The meaning of a language is not only established by its lexis and grammar, but also by its language environment----context.
语言的意义不仅来自于词汇和语法，而且还来自于一定的语言环境---语境。
Legal English is an English variation. It has very obvious stylistic and linguistic features. The main linguistic features lie in the unique lexis, compound syntax and stylized discourse.
法律英语是英语的变体，具有鲜明的文体特征和语言特征。其语言特征主要体现在独特的词汇、复杂的句式和程序化的篇章等方面。
Chinese lexis is an open system.
汉语词汇是一个开放性的系统。
The lexicographer knew that the English lexis was changing.
字典编纂者知道英语词汇在不断变化。
The first section of the book covers the grammar and lexis of English.
该书的第一部分论及英语语法和词汇。
The second chapter introduces the profile of the modern Chinese entertainment lexis.
第二章介绍了现代汉语娱乐词汇的概况。
This dissertation does a systematic research on the modern Chinese entertainment lexis.
本文对现代汉语娱乐词汇进行了系统研究。
This principle emphasizes the difference between the Chinese grammar teaching and the Chinese lexis teaching.
强调了语法教学和词汇教学的分野。
Semantic opacity in Japanese mainly results from the use of semantically vague, polysemic, and general lexis.
日语中主要使用语义模糊词语、多义词和语义概括(笼统)词语等来表达不明确的语义。
Lexical Approach school claims that lexis not only includes words, but also lexical phrases, which are the core of language.
词汇法学派认为词汇不仅包括单词，还包括词汇短语，词汇短语是语言的核心。
Complex interplays between evaluative propositions and meanings have been observed to emerge out of the use of evaluative lexis.
另外，本文还发现语料中的评价性词汇表现出了复杂的评价表述和评价语义之间的互动现象。
Among the areas of study: lexis, phonology, syntax, graphology, we shall concentrate on lexis, exploring the stylistic values of words.
在文体学所研究的词汇、音系学、句法学和书写法范围中，我们主要研究词汇，探讨词汇的文体价值。
As one of the strategies and speech techniques in political text, fuzziness can be achieved in the dimensions of grammar, lexis and context.
作为语篇的一种构建策略和言语技巧，政论语篇的模糊性可以体现为语法、语义、语用三个层面。
The grammatical features of Netglish are mainly discussed in Chapter Two, which involves linguistic study in areas of lexis, figures of speech and style.
文章的第二章主要讨论了网络英语的语法特征，其分析涉及了词汇学、修辞学以及文体学等领域。
The paper aims to discuss how to apply the semantic field theory to improvement of teaching business English lexis so as to help the students acquire vocabulary.
本文探讨如何利用语义场理论来改进商务英语词汇教学的方法，将语义场理论应用于构建商务英语的心理词库，促进商务英语词汇的习得。
The paper discusses the interrelationship of language and culture, especially the culture infiltration of Chinese characters, grammar, lexis and rhetoric in TCFL.
本文探讨了对外汉语教学中语言和文化两者的关系，特别阐释了对外汉语语言教学在汉字、语法、词汇及修辞等方面的文化渗透。
With theory as the forerunner and material as the basis, the writing of this dictionary is being done under the direction of linguistics, lexis and lexicology theory.
本词典的编写以理论为先导，以实际材料为基础，在语言理论、词汇理论和词典学理论的指导下，进行编写工作。
Scholars both abroad and at home have made researches on female features in language use and have drawn conclusions mainly in the aspects of phonology, lexis and syntax.
国内外学者都对女性语言特色进行了研究，并在语音、词汇、句法、语体以及语用方面做出了总结。
According to the theory on patterns of lexis, the English texts can be described as a complexion of three parts: lexis repetition, sentence bonds and sentence coherence.
词汇模式理论从词汇复现的角度提出英语语篇的分析模式（词汇复现-句子联系-句子衔接）。
Multi-word units are dynamic and open to many choices of lexis in a specific grammatical structure and form a unity of semantic meaning, grammatical rule and pragmatic context.
多词单位在一定的语法结构内可供词语选择的空间很大，具有开放性和动态性，形成了语义、语法和语境的结合体；
The first part is introduction, in which mainly stated the significance of studying Uyghur lexis' formation way, its status quo, existent problems, methods and content of study.
第一部分是引言，阐述了研究本课题的意义、研究现状、存在的问题以及本文的研究方法和研究内容。
Basing on the model and combining the advantage of rule-based approach in word sense choosing and lexis deforming, a new analogy translation generation method for EBMT was realized.
基于该计算模型，同时结合规则方法在词义选择和词汇变形处理方面的优势，实现了一种新的EBMT类比译文构造方法。
It is based on the lexical level to find its pragmatic mechanism, to point out its pragmatic essence, and try to make a systematic explanation on such lexis with uncertain meanings.
以其词汇层面为基点，结合语用机制，指出其语用实质，并尝试对这一类话语中语义不明确的词汇作出系统阐释。
We cover functions and types of the lead and its language features. Chapter 5 dwells on the language features of news English from three aspects-lexis, grammar and sentence structure.
第五章从三个方面讨论了新闻英语的语言特征，即词汇特征、语法特征以及句子结构特征。
Most of technical terms in computer English are formed by giving new meaning to common words, creating new lexis and adopting technical phrases including many initialisms and clipped words.
计算机英语的专业术语主要通过旧词新义、新创词、缩略词等途径组成，同时采用了较多的专业词组。
On the relevance-theoretical account, the choices and understanding of lexis are based on context, and the hearers make cognitive efforts by constructing the optimal relevance in pragmatic inference.
在关联理论的观照下，词汇的选择和理解就是交际中的听话人依据特定的语境，对词汇的关联特征进行选择并付出认知努力，进而构建最佳关联的语用推理过程。
On the relevance-theoretical account, the choices and understanding of lexis are based on context, and the hearers make cognitive efforts by constructing the optimal relevance in pragmatic inference.
在关联理论的观照下，词汇的选择和理解就是交际中的听话人依据特定的语境，对词汇的关联特征进行选择并付出认知努力，进而构建最佳关联的语用推理过程。
应用推荐