We'll refer to the first two layers as high-level and low-level service layers.
我们将前两层称为高级服务层和低级服务层。
These "tactical changes" need to be done in the context of the top, business-level service strategy.
这些“战术变化”需要在顶层(即业务级服务策略)的上下文中完成。
A top-level service registry is governed at the enterprise level, above the business areas that create the services.
顶级服务注册中心是在企业级控制的，位于创建服务的业务领域之上。
Used by infrastructure runtimes to provide conformance checking prior to handoff to upper-level service business logic.
由基础结构运行时使用，在提交给上一层服务业务逻辑之前提供符合性检查。
Likewise, Compute grid is not in the scheduling business; instead its focus is to run batch and grid workloads quickly while ensuring business-level service agreements are achieved.
同样地，计算网格并不属于调度业务；相反，其重点是，在确保实现业务级服务协议的同时，迅速地运行批处理和网格工作负载。
Lecture is a high level service of information broadcasting, knowledge increasing and reader leading.
讲座是传播信息、深化知识、引导读者的一种高层次知识服务。
The architecture of API for CIMS Integrated Platform is proposed and the classifications, requirements and low level service support are presented in this paper.
本文给出了CIMS集成平台应用编程接口（API）的体系结构，详细描述了CIMS集成平台API在CIMS应用各个层次上的需求、调用和分类。
With a management system in place, BSC accurately forecasts its jobs while also controlling and enhancing quality, which includes top-level service and on-time delivery.
通过适当的管理系统，BSC公司可以准确地预测、控制、优化其制作项目，还包含高水平的服务和准时交货。
In the light of this present situation, this paper puts forward the suggestion on developing the deep-level service to enhance the utilization rate of foreign periodical.
针对这一现状，提出了开展深层次服务来提高外文期刊利用率的建议。
With its nostalgic Naxi atmosphere, convenient facilities and considerate services, MoonRiver Inn not only offers you the star level service, but also makes you feel at home and comfortable.
客栈以古朴的纳西风格、完善的设施，周到的服务，不但给您有星级的享受更让您有回到家的感觉和自在。
Utilizing feature analysis techniques to depict the variability of similar service resources and user requirements, a domain-oriented and customizable business-level service model is proposed.
提出一种面向领域、可定制的业务级服务模型，模型利用特征分析技术描述业务领域中相似服务资源及用户需求的变化性。
The problems of college library in service for scientific research including lack of service consciousness, low level service and quality and lack of relations with scientists have been analyzed.
当前我国高校图书馆在科研服务方面普遍存在服务意识淡薄、服务水平较低，服务质量难以满足科研工作要求以及与科研工作者缺乏联系合作等问题。
The results show that manager's gender, education level, service years and job position significantly affect their self-efficacy;
研究结果表明，管理人员的性别、受教育程度、工作年限以及工作职位等个人属性对其自我效能感均有显著影响；
The results show that manager's gender, education level, service years and job position significantly affect their self-efficacy;
研究结果表明，管理人员的性别、受教育程度、工作年限以及工作职位等个人属性对其自我效能感均有显著影响；
应用推荐