Even before the levees broke the schools were struggling, as the city was.
甚至在堤坝被毁以前,学校就已经运作艰难了,这座城市也一样。
But these words do not: flood, drought, hurricane, rising sea levels, bursting levees.
但是洪水、干旱、飓风、海平面上升、堤坝断裂这些词汇却令人惧怕。
To defend Shanghai, engineers have stretched hundreds of miles of levees along its rivers.
为了保卫上海,工程师们已经沿着其河流延伸了几百英里长的防洪大堤。
It also mimics the natural flows that used to occur many years ago when the levees were not here.
这跟多年前还没有兴建河堤时,河水自然流入这个湖的情况相似。
Many DAMS and levees need seepage treatment in our country.
我国有许多大坝和堤防需要进行防渗处理。
Splays are commonly formed by currents from crevasses in levees.
嗽叭形堆积通常由堤防决口的洪流所形成。
Jingjiang levees are important to the middle and lower Yangtze River.
荆江大堤为长江中下游重要堤防。
Some of these levees are higher and longer than the Great Wall of China.
在这些大堤中,有些比中国的长城还要高还要长。
As the Erie Canal was losing business, some of its levees began to break.
由于伊利运河逐渐失去生意,有些防洪大堤开始破裂。
Levee double - layer foundation is very common in levees along large rivers.
双层堤基在大江大河防洪干堤中非常普遍。
Fine - grained clay may settle out in the sheltered bays on the outer sides of the levees.
细粒粘土可以沉积在天然堤外侧的隐蔽湾中。
Tractors are tilling the land and building earthen rows that will serve as levees once water flows into these fields.
拖拉机在耕地,并且建起一道道田埂,等水流进这些农田时,这些田埂就能起到河堤的作用。
Most of the storm's casualties occurred in southeast Louisiana, where flooding washed away many of the levees protecting the area.
风暴中大多数人员伤亡发生在路易斯安那东南部,因为洪水冲走了许多保护这个地区的堤坝。
The sides of the flow can also cool faster than the center, leading to the formation of wall-like structures known as flow levees.
边缘的熔岩要比中间的冷却的快,这样就形成了像墙一样的结构,我们称之为流堤。
Bridges, highways, DAMS, levees, tunnels, airports, canals, and other large structures are rooted in the knowledge of this field.
土木工程涉及了桥梁、高速公路、水坝、堤坝、隧道、机场、运河等大型设施和建筑。
Opening a channel, the Morganza spillway, is meant to relieve pressure on the levees protecting the cities of Baton Rouge and New Orleans.
打开莫干扎分洪道(Morganza Spillway)是为了缓解巴吞鲁日和新奥尔良的堤坝压力。
More than half the city remains underwater 10 days after Hurricane Katrina overwhelmed levees designed to keep the low-lying city dry.
卡特里娜飓风摧毁了为保护这个地势低洼城市而建的堤防10天之后,新奥尔良市一多半地区仍然浸泡在水里。
The sides of the flow can also cool faster than the center, leading to the formation of wall-like structures known as flow levees (image center).
熔岩流的边界比中心冷却得更快,形成了被称为流堤(图片中心位置)的似墙的结构。
This paper discusses the design of the infiltration prevention technology in the light of the features of the Yellow River's downstream levees.
本文结合黄河下游堤防特点,对该防渗技术设计进行了论述。
Officials are reinforcing levees in Illinois, Iowa, and Missouri to prevent further damage from river water that has already closed bridges and destroyed homes.
有关人员正在加固伊利诺伊州、爱奥华州和密苏里州的河堤,防止河水决堤造成进一步的损失。 洪水已经迫使桥梁关闭,房屋被毁。
A day after the levees broke, the generators in the hospital failed, knocking out ventilators, transfusion machines and fresh water supplies. Nineteen patients died.
在决堤的第二天,这家医院的发电机无法发电,通风机和输液机停止了运转,供水中断,19位病人死去。
Five years ago this Sunday Hurricane Katrina struck the Gulf coast area and caused massive flooding in New Orleans after levees there failed to protect the low-lying city.
五年前的8月29日,卡特里娜飓风袭击了美国墨西哥湾沿岸地区,冲垮了防洪堤,使新奥尔良市大片地区被淹。
Five years ago this Sunday Hurricane Katrina struck the Gulf coast area and caused massive flooding in New Orleans after levees there failed to protect the low-lying city.
五年前的8月29日,卡特里娜飓风袭击了美国墨西哥湾沿岸地区,冲垮了防洪堤,使新奥尔良市大片地区被淹。
应用推荐