Maybe the parcel was too large to come by letter post.
也许是包裹太大了，没法随信件邮班同来。
Maybe the parcel was too large to come by letter post.
书上翻译的是：也许是包裹太大了，以至于送信件的邮班带不来。
It is often cheaper (though less quick) to send catalogues through the mail as (photocopy) instead of by letter post.
用影印的形式通过邮件传送目录比寄信常常要便宜，尽管要慢一些。
Could you post this letter for me?
请把这封信替我寄了好吗？
I'll post the letter when I go out.
我出门时去寄这封信。（英国英语）
Choose the best method for delivering the letter, whether it be in person, by post, or by courier.
选择送信的最佳方式，不管是通过个人、邮局或者是快递公司。
But how was she to get the letter to the post?
但是怎样把这封信送到邮局去呢？
I am in your debt for answering my letter so quickly; indeed, by return post.
您能这么快回我的信，我真是感激不尽；回信之快还真让我惊讶。
A good way to get started is to write a blog post or a letter to your spouse about your feelings -again, without being attacking.
提起这个话题的一个好方法就是，在博客上写封邮件或写封信给你的伴侣，说明你的感受——同样，不要有攻击对方的感觉。
After finishing writing it, I went to the post office and posted all my pocket money together with the letter.
写完后，我去了邮局，把我的全部零用钱和这封信一起寄出。
The internet makes tricky, or mobility-dependent tasks simpler: there's no need to go out and post a letter when you have e-mail.
网络使得一些复杂的，或者依赖于灵活性的工作变得简单。当你可以发电子邮件的时候你就不必出门去发一封实体信。
After your letter makes its way through the door of the post office, the postmaster will look at the address information of the envelope and place it in the appropriate slot.
当您的信进邮局大门后，邮政人员将查看信封的地址信息，并将它放到适当的信箱中。
Never post any letter or email when you are angry.
如果你正火冒三丈，你最好不要发任何信件或电子邮件。
Your letter has clearly been lost in the post and has just been delivered two years after it was written.
你的信显然在邮寄过程中丢失了，在你写完两年后才投递。
The kind gaoler agreed to post the letter for the prisoner.
好心的看守答应帮犯人寄信。
The "letter" in SOAP schema is referred to as a "SOAP Body" and HTTP POST (as discussed in the section on HTTP binding with SOAP) is the transport mechanism.
SOAP模式中的“信”就是指“SOAPBody”，HTTPPOST（在 HTTP与 SOAP 的绑定一部分讨论过）就是传输机制。
You call it an "empty envelope" to emphasize that it should eventually contain a "letter" (perhaps a business letter) before you can send it by "post".
称其为“空envelope”是为了强调在通过“投递”发出它之前，它最终应该包含一封“信”(也许是商业信)。
By 1960 he had returned to the post office in Los Angeles, where he continued to work as a letter filing clerk for over a decade.
截止1960，他又回到了洛杉矶的邮局工作。
You then send your letter, which now consists of the addressed envelope and the message inside, to the post office.
然后，通过邮局发送信件，此时信是由写有地址的信封和里面的消息组成。
This is already something like a post-apostolic letter.
这已经像一封后使徒时代的信了。
An envelope within the letter was postmarked by the Poole post office, Kisling said.
在该信的信封上盖有普尔市邮局的邮戳，吉斯林说。
In my post, "Getting the love You Want... Over and Over Again," I mention one of the most powerful intimacy tools in my marriage, which is writing a love letter.
在我的帖子《得到你想要的爱……绵绵不绝》里，我提及了自己婚姻中用到的一个最行之有效的亲昵良策，那便是写情书。
THE Royal Mail is not what it was, so perhaps that joint letter from British billionaires, volunteering to pay more tax, is stuck in the post.
皇家邮政公司今非昔比，英国亿万富翁们那封自愿多纳税款的联名信也许在邮寄的过程中被耽搁了。
So this is a post-apostolic letter.
因此说明这封信是后使徒时代的。
That afternoon she dropped it into the letter box at the post office.
下午的时候她把信放进了邮局的邮箱。
The whole party were in hopes of a letter from Mr. Bennet the next morning, but the post came in without bringing a single line from him.
第二天早上，大家都指望班纳特先生会寄信来，可是等到邮差来了，却没有带来他的片纸只字。
I started to write a letter to them right away. After finishing it, I went to the post office and mailed the letter together with all my pocket money.
我立刻给他们写信，写完后，我去邮局，把信连同我所有的零花钱寄了出去。
I started to write a letter to them right away. After finishing it, I went to the post office and mailed the letter together with all my pocket money.
我立刻给他们写信，写完后，我去邮局，把信连同我所有的零花钱寄了出去。
应用推荐