I am not going to let you die, Wilbur.
我不会让你死的，威尔伯。
I meant to let you die of hunger inside.
我意谓让你死于饥饿进里面。
我不会让你死的。
Do you really think I'd let you die for me?
你真的以为我会眼睁睁看着你为我而死吗？
If you will I let you die I doomed eternally.
你若将我万劫不复，我便让你生不如死。
My child, I love you so much I can't let you die.
我的孩子，我这么爱你，我不能让你死。
I'm not gonna let you die. I've got to commute you.
我不会让你死的！我会帮你减刑的。
Don't mess with me, or I will let you die very rhythmic.
别惹我，否则我会让你死得很有节奏感。
Francesca. - Do you really think I'd let you die for me?
弗朗西丝卡-你真以为我会让你为我而死吗？
I can't help it, Blackie. I'm not gonna let you die. I've got to commute you.
我不能袖手旁观，布莱克，我不能看着你就这么死去，我一定会为你争取减刑。
I drew a coffin, lie inside you and she. I kind-hearted, let you die together.
我画了一个棺材，里面躺着你和她。我多么善良，让你们死也在一起。
When you say God will save us, he is misleading you and going to let you die of hunger and thirst.
臣仆接着说：“当你们说上帝会来拯救你们时，要知道这是在误导你们，你们的神最终将会让你死于兵荒马乱。”
I can do now is to endure, until I get on that day arrives, we'll let you die very hard look!
我现在能做的就是忍，等我出人头地的那一天到来，到时候会让你死的很难看！
The messengers said. "When you say God will save us, he is misleading you and going to let you die of hunger and thirst."
臣仆接着说： “当你们说上帝会来拯救你们时，要知道这是在误导你们， 你们的神最终将会让你死于兵荒马乱。
Love life is a double-edged sword, let you living will let you die, this is a natural law, but also the biggest weakness of our humanity!
感情生活是一把双刃剑，让你生则会让你死，这是自然之法则，更是我们人类的最大之弱点！
You have to let us struggle for ourselves, even if we must die in the process.
你得让我们自己去奋斗，即使在此过程中我们必须死亡。
I'll die first, before I let you have all my money!
我宁愿死，也不会让你得到我所有的钱！
You can't let people simply die.
你不能让人们就这么死去。
I know you share this love. I pray that you will never let it die.
现在，我想为你们唱首歌，一首爱之歌，我知道大家都心有这种爱，我祈祷你们不会让这爱熄灭。
His unspoken message was equally clear: I may not have long to live; it's up to you not to let the peace die.
他的言外之意极为明确：我就要死了，但和平是死是活掌握在你们手中。
"The second family had little but was willing to share everything, and you let their cow die."
第一个人拥有所有的东西，你还帮他”她谴责道，“第二个家庭几乎什么都没有，却愿意与我们分享一切，而你让他们的牛死掉了。
"We really appreciate all you've done for us, but now you need to let us die," intoned a 170-ton blue whale through a series of deep and mournful vocalizations.
“十分感谢你们为我们所做的一切，但现在希望你们让我们死吧，”一头170吨重的蓝鲸用深沉而又悲伤的声音说道。
If I die, let me die with you!
如果一定要死，让我舆你死在一起吧！
Then Moses said to Aaron and his sons Eleazar and Ithamar, "do not let your hair become unkempt, and do not tear your clothes, or you will die and the Lord will be angry with the whole community."
摩西对亚伦和他儿子以利亚撒，以他玛说：“不可蓬头散发，也不可撕裂衣服，免得你们死亡，又免得耶和华向会众发怒。”
但你让它死了。
In Corleone we played together as children and now will you let me die when I fear hell for my SINS?
在科利昂，孩子时候我们一起玩儿，现在你会让我死吗，当我为我的罪恶害怕地狱的时候？
Love and I said to the old time, you die, love lost pain let me suffer.
爱人和我说：到老的时候，你先死，爱人逝去的痛苦让我来承受。
You die, the farther the better! Let me see you once again scolded, my temper you should understand!
你死开，越远越好！再让我见你一次骂一次，我的脾气你应该了解！
You die, the farther the better! Let me see you once again scolded, my temper you should understand!
你死开，越远越好！再让我见你一次骂一次，我的脾气你应该了解！
应用推荐