This machine won't let you down.
你尽管放心，这台机器不会出毛病。
'I won't let you down,' he replied.
“我不会让你失望的。”他回答说。
I'd never let you go short of anything.
我什么都不会让你缺的。
Don't worry, Xiao, I won't let you down.
不要担心，肖，我不会让你失望的。
We'll let you know if any vacancies come up.
一有空缺，我们就会通知你。
'I won't let you down,' he replied confidently.
他信心十足地答道：“我不会让你失望的。”
If you put your trust in me, I will not let you down.
你要是信赖我，我就不会让你失望。
Find someone who will let you talk things through, or failing that, write down your thoughts.
找个能让你畅所欲言的人，如果不能的话，就把你的想法写下来。
If you're saving up for a new outfit you've had your eye on, cheap dinners for a month might let you buy it.
如果你想省钱买一套你看中的新套装，吃一个月的廉价晚餐也许会让你买得起。
I'll let you know as soon as possible.
我会尽快告诉您的。
They let you be creative and try all kinds of new things.
他们让你有创造力，尝试各种各样的新事物。
If you are stronger, I will let you go—come, we will try.
如果你更强壮些，我就放你走——来吧，我们试试。
Hobbies let you explore interests outside of your line of work.
业余爱好能让你发掘工作之外的兴趣。
I let you, now, be the judges of my success as a teacher of animals.
现在，我让你们来评判我是否是一名成功的动物教师。
I just want to let you know that I will always be there for you in your hour of need.
我只想让你知道当你急需帮助的时候我会一直在你身边的。
In one of its rooms, you can also have a chance to know how X-rays let you see inside your body.
在其中一个房间里，你还可以有机会了解 X 光是如何让你看到身体内部的。
And then, instead of being done with the exam, imagine that the system would immediately let you rewrite the test to try to improve your grade.
然后，与其就这样结束考试，想象一下这个系统会立即让你重考来提高分数。
For instance, if a car driver slows down to let you cross the road, simply raising your hand in acknowledgement is enough to show that you appreciate the driver's consideration.
例如，如果一辆车的司机为了让你过马路而减速，你只要简单地举起你的手示意，就足以表明你对司机体贴的感谢。
I can let you have this dictionary at half its price.
我可以按半价把这本词典让给你。
When they arrive, I'll let you know at once.
当他们到达时，我会马上通知你。
And I don't want to let you down.
我不想让你们失望。
I'll let you get back to work.
我还是不打扰您工作吧。
我们不会让您失望的！
Don't worry. I will never let you down.
不要担心，我不会让你失望的。
That's a gift I won't let you throw away.
我不会让你放弃这份才能。
“Babies will let you know what they need.
婴儿会让你知道他们需要什么。
Ok, now I will let you use your imagination.
好，现在开始发挥你的想象力。
Now you want to be free so I'll let you fly.
如今你想要自由，我便让你飞。
Now you want to be free so I'll let you fly.
如今你想要自由，我便让你飞。
应用推荐