We have reluctantly agreed to let him go.
我们已勉强同意让他走了。
He just wasn't a good student. He wasn't cutting the mustard and we let him go.
他不是什么好学生。不合格，我们就让他走了。
我们不会让她走的。
Grandfather has told me not to let you fall down the rocks, so we can't go!
大叔告诉我不要让你从岩石上掉下去，所以我们不能去！
Let me grab my jacket and we can go!
让我拿上我的夹克，我们就可以走了！
When it is about to withdraw, we let it go from the capital pool.
当它要撤回的时候，我们让它从资金池里退出来。
If you are stronger, I will let you go—come, we will try.
如果你更强壮些，我就放你走——来吧，我们试试。
"That is all right," captain, Smee answered complacently; "we let her go."
“没问题，船长。”斯密得意地回答。“我们放她走了。”
We won't let the house go for less than $200 000.
这房子低于20万元我们是不会卖的。
Could we not persuade you to let us go?
我们无法说服你们让我们走吗？
Well, we'll let the crybaby go home to his mother, won't we, Huck?
好吧，我们就让这个好哭的小婴儿回家去找妈妈吧，好不好，哈克？
They said therefore to each other,"What can we do here, let us go home."
因此他们对彼此说：“我们在这里能做什么呢，不如回家去吧。”
What we can learn from the old man is this: if you've lost a lot over something that doesn't work, let it go and move on.
我们能从这位老人身上学到的是：如果你因为一件不成功的事情失去了很多，那就让它过去，继续前进。
那我们就这样算了吧。
我们得让他走。
我们要让他们离开吗?
Maybe we ought to let them go.
也许我们应该让他们走吧。
When it is about to withdraw, then we let it go from the pool.
等到它需要撤退的时候，我们再把它从池子里放出去让它走。
Billy: Let me grab my jacket and we can go!
比利：让我拿上我的夹克，我们就可以走了！
Meditation can be a great stress reliever because we naturally let go of everything when we settle into the meditative state.
冥想可以很有效地释放压力，因为我们进入冥想的状态时，我们很自然地让一切都流走。
Someone from the early team is not as valuable as we though. Should we let them go?
某些早期团队成员已经不再有价值.我们要让他们离开吗?
We had our fun but it's time to let go and just be happy that we had it while we did.
我们曾经从中得到欢乐，但现在是放手的时候了。让我们满足于曾经拥有的快乐时光吧。
If the counts got too low, we wouldn't let them go to work the next day.
如果白细胞数量过低，第二天我们就会让他停工一天。
Learn to relax and let go. We all like to feel in control of events; to have stability and predictability in our lives.
学会放松人们总是希望能够控制一切，好让生活安定和预知将来。
Poor little Laura, my baby, to whom I had told everything about Dean, began almost to cry. "Oh, we shouldn't let him go like this.What'll we do?"
可怜的小劳拉，我的宝贝，我曾经把狄恩的一切都告诉过她，这时她几乎要哭了：“噢，我们不能让他就这么走。”
If we can let go of what ever the last result was, success or failure, and bounce!
不论成功或失败，如要是我们能对最后的结果释怀，并快速弹回来！
Question: I hear friends saying there is nothing in this world that we cannot let go of as once we feel attachment is painful, we will naturally let go. Is this true?
问：我的一位友人曾说过，当我们觉得爱情是痛苦的，这个世界上就没有什么是放不下的了，我们会自然地放下这爱情的伤痛，这是真的吗？
Question: I hear friends saying there is nothing in this world that we cannot let go of as once we feel attachment is painful, we will naturally let go.Is this true?
问：我的一位友人曾说过，当我们觉得爱情是痛苦的，这个世界上就没有什么是放不下的了，我们会自然地放下这爱情的伤痛，这是真的吗？
Question: I hear friends saying there is nothing in this world that we cannot let go of as once we feel attachment is painful, we will naturally let go.Is this true?
问：我的一位友人曾说过，当我们觉得爱情是痛苦的，这个世界上就没有什么是放不下的了，我们会自然地放下这爱情的伤痛，这是真的吗？
应用推荐